[Main]
DisplayName=Polski

[ASC_Form_ASC]
Button_Toolbox.Hint=Przybornik
Button_NotificationCenter.Hint=Powiadomienia
Button_UpdateStatus.Hint=Dostępna nowa wersja
btnBack_Frame2.Hint=Wstecz
Button_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Button_Select_Malware.Caption=Usuwanie Spyware
Button_Select_RegFix.Caption=Czyszczenie Rejestru
Button_Select_Privacy.Caption=Czyszczenie Prywatności
Button_Select_JunkFile.Caption=Czyszczenie Plików Śmieci
Button_Select_Internet.Caption=Przyspieszanie Internetu
Button_Select_Shortcut.Caption=Naprawa Skrótów
Button_Select_RegDfrg.Caption=Defragmentator Rejestru
Button_Select_SysOpt.Caption=Optymalizacja Systemu
Button_Select_Reinforce.Caption=Wzmocnienie Ochrony
Button_Select_Vulnerability.Caption=Naprawa Luk w Zabezpieczeniach
Button_Select_DiskDfrg.Caption=Optymalizacja Dysku
Button_Select_SysSec.Caption=Ochrona Antywirusowa
Button_Select_InterSec.Caption=Zapora Sieciowa
Button_Select_HardHeal.Caption=Stan Sprzętu
Button_Select_SoftHeal.Caption=Stan Oprogramowania
Button_Select_DiskCheck.Caption=Sprawdzanie Dysku
Button_Select_HardHeal.Hint=Skanuj i aktualizuj nieaktualne sterowniki
Button_Select_SoftHeal.Hint=Skanuj i aktualizuj przestarzałe oprogramowanie
Button_Select_DiskCheck.Hint=Skanuj i napraw błędy dysku
lblAINote1.Caption=Tryb AI zapewnia optymalne rozwiązanie do czyszczenia, optymalizacji, przyśpieszania i ochrony systemu w oparciu o stan PC i technologię AI. Zachowaj rozwagę jakie elementy mają być skanowane.
Button_Activate_Main.Caption=Aktywuj teraz
Button_Activate_Detail.Caption=Aktywuj teraz
Label_EnterCode.Caption=Wprowadź kod
SelectForFixing_Reg.Caption=Wybierz do naprawy
Reg_MI_Select.Caption=Wybierz
Reg_MI_Ignore.Caption=Ignoruj
Reg_MI_Jump.Caption=Przejdź do lokalizacji
Reg_MI_Report.Caption=Zapisz raport
Reg_MI_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Reg_MI_Deselect.Caption=Odznacz wszystko
Reg_MI_Inverse.Caption=Zmień wybór
SelectForFixing_Vul.Caption=Wybierz do naprawy
Vul_MI_Select.Caption=Wybierz
Vul_MI_Ignore.Caption=Ignoruj
Vul_MI_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Vul_MI_Deselect.Caption=Odznacz wszystko
Vul_MI_Inverse.Caption=Zmień wybór
SelectForFixing_Short.Caption=Wybierz do naprawy
Short_MI_Ignore.Caption=Ignoruj
Short_MI_Select.Caption=Wybierz
Short_MI_Jump.Caption=Przejdź do lokalizacji
Short_MI_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Short_MI_Deselect.Caption=Odznacz wszystko
Short_MI_Inverse.Caption=Zmień wybór
SelectForFixing_Malware.Caption=Wybierz do naprawy
Mal_MI_Select.Caption=Wybierz
Mal_MI_Ignore.Caption=Ignoruj
Mal_MI_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Mal_MI_Deselectl.Caption=Odznacz wszystko
Mal_MI_Inverse.Caption=Zmień wybór
SelectForFixing_Opt.Caption=Wybierz do naprawy
Opt_MI_Select.Caption=Wybierz
Opt_MI_Ignore.Caption=Ignoruj
Opt_MI_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
Opt_MI_Deselect.Caption=Odznacz wszystko
Opt_MI_Inverse.Caption=Zmień wybór
MenuItem_Internet_Fix.Caption=Wybierz do naprawy
MenuItem_Internet_Ignore.Caption=Ignoruj
MenuItem_Internet_Selectiton.Caption=Wybierz
MenuItem_Internet_Selectall.Caption=Zaznacz wszystko
MenuItem_Internet_Deselectall.Caption=Odznacz wszystko
MenuItem_Internet_Invert.Caption=Zmień wybór
Jumkfiles_Menu_JumpLoc.caption=Otwórz lokalizację pliku
Jumkfiles_Menu_JumpReg.caption=Otwórz w edytorze rejestru systemu
JunkFiles_Menu_Ignore.Caption=Ignoruj
Privacy_Menu_JumpLoc.caption=Otwórz lokalizację pliku
Privacy_Menu_JumpReg.caption=Otwórz w edytorze rejestru systemu
Privacy_Menu_Ignore.Caption=Ignoruj
MenuItem_Rein_Ignore.Caption=Ignoruj
MenuItem_HardHealth_Ignore.Caption=Ignoruj
MenuItem_SoftHealth_Ignore.Caption=Ignoruj
MenuItem_SoftHealth_Select.Caption=Wybór
MenuItem_SoftHealth_SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
MenuItem_SoftHealth_DeselectAll.Caption=Odznacz wszystko
MenuItem_SoftHealth_InvertSelect.Caption=Odwróć
RdListView_Privacy.Columns[0].Caption=Pozycja
RdListView_JunkFile.Columns[0].Caption=Pozycja
RdListView_Shortcut.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
RdListView_Shortcut.Columns[1].Caption=Docelowa lokalizacja
RdListView_RegFix.Columns[0].Caption=Klucz rejestru
RdListView_RegFix.Columns[1].Caption=Wartość rejestru
RdListView_RegFix.Columns[2].Caption=Dane rejestru
RdListView_RegFix.Columns[3].Caption=Typ
RdListView_SysOpt.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
RdListView_SysOpt.Columns[1].Caption=Aktualna wartość
RdListView_SysOpt.Columns[2].Caption=Zalecenie
RdListView_InternetBoost.Columns[0].Caption=Opis
RdListView_InternetBoost.Columns[1].Caption=Aktualna wartość
RdListView_InternetBoost.Columns[2].Caption=Zalecenie
RdListView_RegDfrg.Columns[0].Caption=Pozycja
RdListView_DiskDfrg.Columns[0].Caption=Raport
RdListView_HardHealth1.Columns[0].Caption=Nazwa
RdListView_HardHealth1.Columns[1].Caption=Obecna wersja
RdListView_HardHealth1.Columns[2].Caption=Dostępna wersja
RdListView_HardHealth1.Columns[3].Caption=Działanie
RdListView_SoftHealth.Columns[0].Caption=Nazwa
RdListView_SoftHealth.Columns[1].Caption=Bieżąca wersja
RdListView_SoftHealth.Columns[2].Caption=Dostępna wersja
RdListView_SoftHealth.Columns[3].Caption=Działanie
RdListView_Malware.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
RdListView_Malware.Columns[1].Caption=Wpis
RdListView_Reinforce.Columns[0].Caption=Pozycja
RdListView_Reinforce.Columns[1].Caption=Status
RdListView_Reinforce.Columns[2].Caption=Zalecenie
RdListView_Vulnerability.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
RdListView_Vulnerability.Columns[1].Caption=Data
RdListView_Vulnerability.Columns[2].Caption=Rozmiar pliku
RdListView_Vulnerability.Columns[3].Caption=Czynność
ImageButton_Repair.Caption=Napraw
ImageButton_Stop.Caption=Zatrzymaj
ImageButton_Skip.Caption=Pomiń
MI_Repair.Caption=Automatyczna naprawa
MI_Shutdown.Caption=Automatyczna naprawa & zamknij PC
MI_Restart.Caption=Automatyczna naprawa & zrestartuj PC
MI_Hibernate.Caption=Automatyczna naprawa & hibernuj PC
MI_Sleep.Caption=Automatyczna naprawa & uśpij PC
LabelNote_Scan_List.Items[0].Caption=Ślady prywatności
LabelNote_Scan_List.Items[1].Caption=Pliki śmiecie
LabelNote_Scan_List.Items[2].Caption=Nieprawidłowe skróty
LabelNote_Scan_List.Items[3].Caption=Wpisy rejestru
LabelNote_Scan_List.Items[4].Caption=Optymalizacje systemu
LabelNote_Scan_List.Items[5].Caption=Udoskonalanie internetu
LabelNote_Scan_List.Items[6].Caption=Fragmenty rejestru
LabelNote_Scan_List.Items[7].Caption=Optymalizacje dysku
LabelNote_Scan_List.Items[8].Caption=Ochrona antywirusowa
LabelNote_Scan_List.Items[9].Caption=Zapora sieciowa
LabelNote_Scan_List.Items[10].Caption=Przestarzałe sterowniki
LabelNote_Scan_List.Items[11].Caption=Przestarzałe oprogramowanie
LabelNote_Scan_List.Items[12].Caption=Zagrożenia spyware
LabelNote_Scan_List.Items[13].Caption=Słabości systemu
LabelNote_Scan_List.Items[14].Caption=Luki w zabezpieczeniach
LabelNote_Scan_List.Items[15].Caption=Błędy dysku
btnSoftHealthPro.Caption=Aktualizuj wszystko
Label_Turn_Manual.Caption=Włącz ręcznie
Button_Share_Facebook.Hint=Poleć ASC na Facebooku
Button_Share_Twitter.Hint=Poleć ASC na Twitterze
Button_Share_VK.Hint=Udostępnij na VKontakte
Label_GetAV.Caption=Pobierz teraz
lblRecommendProTipNote.Caption=Klikając ten przycisk, zgadzasz się zainstalować iTop VPN i zaakceptować jego <a>EULA</a> & <a>Politykę Prywatności</a>.
lbl_ScanUpgrade.Caption=Uaktualnij do wersji PRO do pełnego czyszczenia i optymalizacji twojego komputera.
lbl_FreeFixUpgrade.Caption=<a>Przejdź do PRO</a> do skanowania więcej i uczyń PC szybszym i bezpieczniejszym
Label_Result_Fix1.Caption=Naprawa zakończona!
Label_PCHealth.Caption=Obecny stan komputera:
Label_PCStatus.Caption=DOBRY
Label_Promote_Security.Caption=Ochrona przed zagrożeniami
Label_Promote_Error.Caption=Błędy systemowe
Label_Promote_Setting.Caption=Ustawienia wydajności
Label_Guarant.Caption=Gwarancja szybszego uruchomienia PC
Label_Guarant_Des1.Caption=Jesteś w pełni chroniony naszą gwarancją 100% zwrotu pieniędzy. Natychmiast zobaczysz znaczącą poprawę wydajności twojego komputera, a jeśli nie będziesz zadowolony w ciągu 60 dni od zakupu produktu, to wyślemy ci pełny zwrot pieniędzy. Bez zadawania żadnych pytań.
Button_Purchase.Caption=Uaktualnij teraz
Button_Promote_Back.Caption=Wstecz
lblTitle_PAI.Caption=Z trybem AI nie znaleziono problemów
lblDesc_PAI.Caption=Możesz przełączyć na Tryb Ręczny do ponownego skanowania, lub uaktualnić do wersji PRO do skanowania głębiego i cieszyć się ekskluzywnym automatycznym czyszczeniem.
lbl_Pro_PAI.Caption=Pro

[ASC_frmMenu]
Label_Skin.Caption=Skórka:
lblMoreSkin.Caption=Więcej skórek
Button_Menu_MoreSetting.Caption=Ustawienia ...
Button_Menu_QuickSetting.Caption=Szybkie ustawienia
Button_Menu_TechicalSupport.Caption=Pomoc techniczna
Button_Menu_RescueCenter.Caption=Centrum ratunkowe
Button_Menu_CheckUpdate.Caption=Sprawdź aktualizacje
Button_Menu_Download.Caption=Pobierz IObit Freeware
Button_Menu_About.Caption=O Programie
Button_Menu_Subscription.Caption=Moja subskrypcja
Button_Menu_New.Caption=Co nowego
Button_Menu_UserManul.Caption=Instrukcja obsługi
Button_Menu_Translate.Caption=Pomóż nam przetłumaczyć
Button_Feedback.Caption=Prześlij opinię
Button_Facebook.Caption=Znajdź nas na Facebook
Label_Navigation.Caption=Nawigacja Stron:
Label_Background.Caption=Tło:
lbl_Language.Caption=Język:
Label_FontSize.Caption=Rozmiar czcionki:
Font_Normal.Hint=Normalna
Font_Large.Hint=Duża
Font_Huge2.Hint=Olbrzymia
lbl_Trans.Caption=Przezroczystość:
ImageButton_Del.Hint=Usuń
ImageButton_Add.hint=Dodaj

[ASC_Form_Setting]
Label_QuickSetting.Caption=Szybkie Ustawienia
ImageButton_Recommend.Caption=Zalecane
ImageButton_OK.Caption=OK
ImageButton_Cancel.Caption=Anuluj
TreeView_NewOptions.Items[0].Caption=Ustawienia główne
TreeView_NewOptions.Items[1].Caption_New=Anti-Spyware
TreeView_NewOptions.Items[2].Caption=Optymalizacja & Czyszczenie
TreeView_NewOptions.Items[3].Caption=Usuwanie spyware
TreeView_NewOptions.Items[4].Caption=Czyszczenie rejestru
TreeView_NewOptions.Items[5].Caption=Czyszczenie prywatności
TreeView_NewOptions.Items[6].Caption=Czyszczenie plików śmieci
TreeView_NewOptions.Items[7].Caption=Optymalizacja systemu
TreeView_NewOptions.Items[8].Caption=Przyspieszenie internetu
TreeView_NewOptions.Items[9].Caption=Wzmocnienie ochrony
TreeView_NewOptions.Items[10].Caption=Naprawa luk w zabezpieczeniach
TreeView_NewOptions.Items[11].Caption=Optymalizacja dysku
TreeView_NewOptions.Items[12].Caption=Automatyczna obsługa
TreeView_NewOptions.Items[13].Caption=Automatyczna pielęgnacja
TreeView_NewOptions.Items[14].Caption=Automatyczne czyszczenie
TreeView_NewOptions.Items[15].Caption=Automatyczna aktualizacja
TreeView_NewOptions.Items[16].Caption=Automatyczne czyszczenie RAM
TreeView_NewOptions.Items[17].Caption=Lista ignorowanych
TreeView_NewOptions.Items[18].Caption=Dzienniki & Kopie Zapasowe
TreeView_NewOptions.Items[19].Caption=Powiadomienia
CheckBox_MintoTray.Caption=Minimalizuj program do zasobnika systemowego przy zamykaniu
CheckBox_AutoStart.Caption=Uruchamiaj program automatycznie przy starcie systemu Windows
CheckBox_AutoStartSvc.Caption=Załaduj zaawansowaną usługę SystemCare podczas uruchamiania systemu Windows
CheckBox_UAC.Caption=Pomiń ostrzeżenie Kontroli Konta Użytkownika
Startup_Tip2.Hint=Advanced SystemCare będzie automatycznie dbać o Twój PC, w zasobniku systemowym przy starcie Windows.
Service_Tip2.Hint=Advanced SystemCare Usługa będzie działać w tle dla zapewnienia prawidłowego działanie ważnych funkcji.
CheckBox_PM.Caption=Włącz funkcję Monitor wydajności
Label_PM.Caption=Kontroluje główne czynniki, które mogą wpływać na wydajność komputera oraz zapewnia dostęp do przydatnych przycisków i opcji pozwalających optymalizować komputer.
Label_ContextMenu.Caption=Menu Kontekstowe:
Label_MalwareClean_Desc_New.Caption=Chroni komputer przed programami typu adware i spyware w czasie rzeczywistym. Działa w tle i nie wpływa na Twoją pracę. Powiadamia tylko o wykryciu zagrożeń.
CheckBox_MalwareCleaner_New.Caption=Włącz Anti-Spyware
Label_Spyware_IgnoreList.Caption=Lista Ignorowanych
Label_Realtime_Igore_New.Caption=Poniższe elementy nie będą skanowane przez Anti-Spyware podczas przyszłych skanowań. Aby ponownie je zeskanować, musisz usunąć z pola poniżej.
ListView_Realtime_Protector.Columns[0].Caption=Rodzaj zagrożeń
ListView_Realtime_Protector.Columns[1].Caption=Wpis
Button_Realtime_Delete.Caption=Usuń
CheckBox_Malware_Skip.Caption=Pomijaj pliki przekraczające:
Label_Spyware_Priority.Caption=Priorytet skanowania pod kątem programów szpiegujących:
Combobox_ScanPriority.Items[0].Caption=Niski
Combobox_ScanPriority.Items[1].Caption=Normalny
Combobox_ScanPriority.Items[2].Caption=Wysoki
CheckBox_Malware_Remove.Caption=Zagrożenia przenoś do Kosza
CheckBox_Use_DeepMode.Caption=Włącz Pełne Wykrywanie
Label_Malware_Description.Caption=Wykrywa i usuwa najgłębiej ukryte infekcje oraz chroni komputer przed programami szpiegującymi, adware, trojanami, keyloggerami, botami, robakami i aplikacjami wprowadzającymi niechciane zmiany.
Label_RegFix_Scan.Caption=Wybierz pozycje do skanowania:
Label_RegFix_Description.Caption=Przeszukuje rejestr pod kątem potencjalnych błędów i naprawia je. Ta funkcja może poprawić wydajność systemu Windows, zapobiegając wszelkim błędom i awariom.
CheckBox_RegFix_Scan.Caption=Włącz Dokładne Czyszczenie
Label_Privacy_Scan.Caption=Wybierz pozycje do czyszczenia:
lbluser_Privacy.caption=Wybierz konta użytkowników do usunięcia śladów prywatności:
Checkbox_Privacy_SecureDeletion.Caption=Włącz bezpieczne usuwanie plików metodą DOD 5220.22-M (wolniejsze)
CheckBox_PrivacyHis.Caption=Zachowaj ostatnią historię przeglądarki
Label_JunkFile.Caption=Wybierz obiekty do czyszczenia:
lblUser_JunkFile.Caption=Wybierz konta użytkowników do wyczyszczenia plików śmieci:
Checkbox_JunkFile_SecureDeletion.Caption=Włącz bezpieczne usuwanie plików metodą DOD 5220.22-M (wolniejsze)
Checkbox_TmpAndDump.Caption=Zachowaj ostatnie Pliki Tymczasowe Windows i Zrzuty Pamięci
CheckBox_RecycleBin2.Caption=Zachowaj ostatnie pliki w Koszu
Label_OptDes.Caption=W pełni optymalizuje system Windows do zwiększenia jego wydajności i optymalizacji połączenie internetowe, uwalniając wbudowane możliwości systemu w zależności od sposobu, w jaki korzystasz z komputera. Technologia Pełnej optymalizacji pozwala zamienić komputer w maszynę dla firmy, w produktywną stację roboczą, centrum rozrywki, maszynę do gier lub komputer naukowy.
Label_PCType.Caption=Optymalizacja Komputera:
Combobox_SysOpt.Items[0].Caption=Optymalizacja Podstawowa
Combobox_SysOpt.Items[1].Caption=Użytek codzienny (użytkownik domowy)
Combobox_SysOpt.Items[2].Caption=Maksymalna wydajność (użytkownik domowy)
Combobox_SysOpt.Items[3].Caption=Praca biurowa (użytkownik w firmie)
Combobox_SysOpt.Items[4].Caption=Serwer (użytkownik w firmie)
LabelNote_SysOpt.Items[0].Caption=Optymalizacja komputera do uniwersalnego, z różnymi zastosowaniami. Daje lepszą kompatybilność, ale mniejszą szybkość.
LabelNote_SysOpt.Items[1].Caption=Optymalizacja komputera do codziennego użytkowania. Poprawia ogólną wydajność systemu.
LabelNote_SysOpt.Items[2].Caption=Najlepszy wybór centrum multimedialnego do gier online i surfowania po internecie.
LabelNote_SysOpt.Items[3].Caption=Optymalizacja komputera do pracy w biurze, biznesie, biurze domowym, badaniach i studiach.
LabelNote_SysOpt.Items[4].Caption=Optymalizuje serwer plików lub serwer wydruku.
lbl_InternetBoost_Desc.Caption=Przyśpiesza połączenie sieciowe, konfigurując sposób łączenia się komputera z Internetem i dodatkowo maksymalizuje szybkość sieci dzięki Zaawansowanej Optymalizacji Sieci.
Label_NetType.Caption=Tryb połączenia sieciowego:
Combobox_NetOpt.Items[0].Caption=Optymalizacja podstawowa
Combobox_NetOpt.Items[1].Caption=DSL
Combobox_NetOpt.Items[2].Caption=LAN
Combobox_NetOpt.Items[3].Caption=Modem dial-up
Combobox_NetOpt.Items[4].Caption=FIOS
Combobox_NetOpt.Items[5].Caption=Łącze bezprzewodowe
LabelNote_NetOpt.Items[0].Caption=Podstawowa optymalizacja połączeń sieciowych.
LabelNote_NetOpt.Items[1].Caption=Łączę się z internetem za pośrednictwem ADSL/SDSL, modemu kablowego lub satelity.
LabelNote_NetOpt.Items[2].Caption=Korzystam ze stałego łącza internetowego.
LabelNote_NetOpt.Items[3].Caption=Łączę się z internetem za pośrednictwem modemu telefonicznego, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G lub Bluetooth.
LabelNote_NetOpt.Items[4].Caption=Łączę się z internetem za pośrednictwem światłowodowej sieci łączności.
LabelNote_NetOpt.Items[5].Caption=Łącze się z internetem za pośrednictwem połączenia bezprzewodowego, 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac, or 802.11ax.
Enable_Internet_Pro.Caption=Włącz zaawansowaną optymalizację sieci
lbl_EnableInternetPro_Desc.Caption=Dostosowuje transmisję pakietów danych do uzyskania najwyższej prędkości sieci, optymalizując parametry TCP / IP, takie jak odciążanie TCP, opóźnienie oczekiwania TCP, QoS, skalowanie po stronie odbiorczej, heurystyki skalowania okien itp.
lbl_Reinforce_desc.Caption=Znacznie redukuje możliwość kradzieży danych lub uszkodzenia systemu, a także ataków hakerów, wirusów, trojanów itp., Optymalizując usługi systemowe, konfiguracje i strategie systemowe, które mogą zostać wykorzystane; takie jak rejestr zdalny systemu Windows, zdalne logowanie bez używania hasła, udostępnianie ukrytych dysków.
rb_Reinforce_Basic.Caption=Podstawowe Wzmocnienie
rb_Reinforce_Deep.Caption=Głębokie Wzmocnienie
DeepDesc.Caption=Głębokie skanowanie i naprawianie słabych punktów systemu, w celu zmniejszenia ryzyka.
Checkbox_Backup.Caption=Twórz kopie zapasowe pobieranych plików
Label_BackupPath.Caption=Ścieszka kopii zapasowej:
Button_Browse.Caption=Przeglądaj...
Label_IgnoredPatch.Caption=Zignorowane ważne łatki:
ListView_Security_Ignore.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
ListView_Security_Ignore.Columns[1].Caption=Data
Button_Delete_SecIgnore.Caption=Usuń
Label_Defrag_Volume.Caption=Defragmentacja/optymalizacja: (Możesz zmienić rodzaj dysku klikając na SSD lub HDD)
ListView_Drive.Columns[0].Caption=Wolumin
ListView_Drive.Columns[1].Caption=Rodzaj
CheckBox_Replace.Caption=Zastąp wbudowaną funkcję optymalizacji napędów systemu Windows (zalecane)
Checkbox_SSD.Caption=Włącz optymalizację dysku SSD (Dysk półprzewodnikowy)
DefragOptimize_Caption_Img.Caption=Włącz defragmentację optymalizacji
Label_Optimize_Description.Caption=W szybki sposób porządkuje dane na dysku do uzyskania maksymalnej wydajności i trwałości danych. (Optymalizacja Defragmentacji) → to zaawansowana i opatentowana technologia firmy IObit. Pliki są sortowane na podstawie ich dat utworzenia i modyfikacji. Istnieje duża szansa, że pliki, które nie były zmieniane ostatnio, nie będą modyfikowane w najbliższej przyszłości. Po umieszczeniu tych starych plików w grupach, szansa ponownego przeniesienia tych danych przy kolejnej defragmentacji jest znacznie mniejsza.
CheckBox_EnableAutoCare.Caption=Włącz AutoCare
RadioButton_IdleCare.Caption=Dbaj o swój komputer podczas bezczynności systemu
RadioButton_AutoCare.Caption=Dbaj o swój komputer w zaplanowanym czasie
Label_TaskSchedule.Caption=Harmonogram Zadań:
Label_StartTime.Caption=Czas rozpoczęcia:
CheckBox_DRunWithBattery.Caption=Nie uruchamiaj zadania jeśli PC jest zasilany z baterii.
CheckBox_StopWithBattery.Caption=Zatrzymaj zadanie, jeśli rozpocznie się tryb bateryjny.
CheckBox_AutoCareShutDown.Caption=Wyłącz PC po zakończeniu funkcji AutoCare.
Label_AutoCare_Repair.Caption=Wybierz obiekty do czyszczenia:
Checkbox_AutoSweep.Caption=Automatycznie czyść historie, pliki cookie, pamięć podręczną itp. z przeglądarek i programów podczas uruchamiania Windows.
Label_AutoClean_Scan.Caption=Wybierz obiekty do czyszczenia:
CheckBox_Sync.Caption=Zsynchronizuj te same ustawienia z Czyszczenie prywatności
Label_Update_ASC2.Caption=Metoda aktualizacji dla Advanced SystemCare:
RadioButton_AutoUpdate.Caption=Aktualizuj automatycznie
RadioButton_SelfUpdate.Caption=Sprawdzaj dostępność aktualizacji po uruchomieniu programu
Label_Update_Program.Caption=Metoda aktualizacji programów w Software Updater:
RadioButton_Software_AutoUpdate.Caption=Pobieraj aktualizacje automatycznie bez powiadamiania użytkownika
RadioButton_Software_Notify.Caption=Informuj użytkownika o dostępnych aktualizacjach
RadioButton_Software_Manual.Caption=Aktualizacja ręczna
Label_Proxy.Caption=Proxy:
RadioButton_Proxy_Direct.Caption=Bezpośrednie połączenie (bez serwera proxy)
RadioButton_Proxy_Auto.Caption=Automatycznie wykrywaj serwer proxy (korzystaj z ustawień programu Internet Explorer)
RadioButton_Proxy_Specify.Caption=Określ serwer proxy (tylko jeśli łączysz się z internetem za pośrednictwem serwera proxy)
Label_Host.Caption=Host:
Label_Port.Caption=Port:
Label_UserName.Caption=Nazwa użytkownika:
Label_Password.Caption=Hasło:
Label_ActiveBoost_Des.Caption=Działający ze stałą częstotliwością w tle moduł automatycznego czyszczenia pamięci pomaga zwiększyć wydajność komputera poprzez mądre zarządzanie zasobami systemu, automatyczne wykrywanie i zatrzymywanie nieaktywnych procesów i programów.
CheckBox_ActiveBoost.Caption=Włącz moduł Automatyczne czyszczenie pamięci
CheckBox_ActiveOptimize.Caption=Włącz Automatyczne Czyszczenie RAM
Label_BoostedHistory.Caption=Historia Automatycznego Czyszczenia RAM:
LabelNote_IgnoreList.Items[0].Caption=Poniższe pozycje nie będą sprawdzane podczas skanowania.
LabelNote_IgnoreList.Items[1].Caption=Wybierz pliki cookie do zachowania na liście z lewej strony (dotyczy to wszystkich przeglądarek).
Button_Delete.Caption=Usuń
TabSheet_Privacy.Caption=Czyszczenie Prywatności
TabSheet_JunkFiles.Caption=Czyszczenie Plików Śmieci
TabSheet_Malware.Caption=Usuwanie Spyware
TabSheet_Registry.Caption=Czyszczenie Rejestru
TabSheet_Opt.Caption=Optymalizacja Systemu
TabSheet_Cookie.Caption=Ciasteczka Przeglądarki
TabSheet_InternetBoost.Caption=Przyśpieszenie Internetu
TabSheet_Shortcut.Caption=Naprawa Skrótów
TabSheet_Startup.Caption=Optymalizacja Uruchamiania
TabSheet_Reinforce.Caption=Wzmocnienie Ochrony
TabSheet_HardHealth.Caption=Stan Sprzętu
TabSheet_SoftHealth.Caption=Stan Oprogramowania
ListView_Ignore_Privacy.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
ListView_Ignore_JunkFiles.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
ListView_Ignore_Malware.Columns[0].Caption=Nazwa Elementu
ListView_Ignore_Malware.Columns[1].Caption=Wpis
Listview_Ignore_Registry.Columns[0].Caption=Klucz rejestru
Listview_Ignore_Registry.Columns[1].Caption=Wartość rejestru
RdListView_Startup_Ignore.Columns[0].Caption=Element startowy
RdListView_Startup_Ignore.Columns[1].Caption=Opis
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[0].Caption=Klucz rejestru
Listview_Ignore_SysOpt.Columns[1].Caption=Wartość rejestru
Listview_Cookie_Delete.Columns[0].Caption=Ciasteczka do usunięcia
Listview_Cookie_Keep.Columns[0].Caption=Ciasteczka do zachowania
Label_Keep.Caption=Zachowaj pliki cookies pochodzące z zaufanych stron (Gmail, Yahoo, MSN itp.)
ListView_Ignore_InternetBoost.Columns[0].Caption=Opis
ListView_Shortcut.Columns[0].Caption=Nazwa elementu
ListView_Shortcut.Columns[1].Caption=Lokalizacja docelowa
ListView_Reinforce.Columns[0].Caption=Nazwa pozycji
ListView_Reinforce.Columns[1].Caption=Opis
ListView_Ignore_HardHealth.Columns[0].Caption=Nazwa Pozycji
ListView_Ignore_SoftHealth.Columns[0].Caption=Oprogramowanie
ListView_Ignore_SoftHealth.Columns[1].Caption=Wersja
Label_Log.Caption=Raporty:
Checkbox_SaveLog.Caption=Twórz raporty przy wprowadzaniu wszelkich zmian w komputerze
ListView_Logs.Columns[0].Caption=Zapisane raporty
Label_OpenLogFolder.Caption=Otwórz folder z raportami
Button_ViewLog.Caption=Otwórz raport
Button_ClearAll.Caption=Usuń wszystkie
Button_DeleteLog.Caption=Usuń
Label_Backup_File.Caption=Kopie Zapasowe:
Label_Backup_Des.Caption=Określ maksymalną liczbę plików kopii zapasowych utworzonych w związku ze zmianami w rejestrze, które mają być przechowywane w Centrum przywracania.
Label_Backup.Caption=Maksymalna liczba plików:
Label_Restore.Caption=Centrum Ratunkowe
CheckBox_Notify_Minimize.Caption=Powiadom o minimalizacji
CheckBox_Notify_SweepBrowser.Caption=Powiadom o wyczyszczeniu przeglądarek
CheckBox_Notify_AutoCare.Caption=Powiadom o Automatycznej optymalizacji
CheckBox_Notify_AutoSweep.Caption=Powiadom o Automatycznym czyszczeniu
CheckBox_Notify_AutoUpdate.Caption=Powiadom o Automatycznej aktualizacji
CheckBox_Notify_Recyclebin.Caption=Powiadom o wyczyszczeniu Kosza
CheckBox_Notify_Boottime.Caption=Powiadom o czasie rozruchu
CheckBox_Notify_Startup.Caption=Powiadom o modyfikacji pozycji startowych
CheckBox_Notify_Reinforce.Caption=Powiadom o wzmocnieniu zabezpieczeń
Label_Disp_Time.Caption=Czas wyświetlania powiadomienia:
ComboBox_Disp_Time.Items[0].Caption=3 sekundy
ComboBox_Disp_Time.Items[1].Caption=5 sekund
ComboBox_Disp_Time.Items[2].Caption=10 sekund
ComboBox_Disp_Time.Items[3].Caption=15 sekund
ComboBox_Disp_Time.Items[4].Caption=20 sekund
ComboBox_Disp_Time.Items[5].Caption=Pokazuj cały czas

[ASC_M]
M_OK=OK
M_Stop=Zatrzymaj
M_Cancel=Anuluj
M_HintClose=Zamknij
M_HintMinimize=Minimalizuj
M_HintMaximize=Maksymalizuj
M_HintRestore=Przywracanie
M_HintOptions=Opcje
M_HintGiftbox=85% Zniżki Oferta Specjalna
M_Settings=Ustawienia
M_Scan=SKANUJ
M_AIMode=Tryb AI
M_ManualMode=Tryb Ręczny
M_TabCare=Care
M_TabSpeedup=Przyspieszanie
M_TabProtect=Ochrona
M_TabSoftwareUpdater=Aktualizacja Oprogramowania
M_TabActionCenter=Centrum Działania
M_GetProZero=Pobierz PRO za $0
M_HintMalware=Usuwa spaware i inne zagrożenia bezpieczeństwa
M_HintRegFix=Czyści rejestr do zwiększenia wydajności PC
M_HintPrivacy=Usuwa historię aktywności i ślady po przeglądaniu internetu
M_HintJunkFile=Usuwa pliki śmieci do uzyskania więcej miejsca na dysku
M_HintInternet=Testuje i przyspiesza łącze internetowe
M_HintShortcut=Wyszukuje i naprawia nieprawidłowe skróty
M_HintRegDfrg=Zmniejsza rozmiar rejestru i optymalizuje do zwiększenia wydajności PC
M_HintSysOpt=Optymalizuje i naprawia konfigurację systemu
M_HintDiskScan=Wyszukuje i naprawia błędy na dyskach twardych
M_HintVulnerability=Wyszukuje i naprawia luki bezpieczeństwa w systemie Windows
M_HintDiskDfrg=Defragmentuje dysk twardy do zwiększenia wydajności
M_HintSysSec=Sprawdź, czy Twój system jest w pełni chroniony przez produkty antywirusowe
M_HintInterSec=Sprawdź, czy Twoja sieć jest w pełni chroniona przez zaporę
M_SkinNone=Plik skórki jest uszkodzony. Zainstaluj ponownie Advanced SystemCare.
M_AlreadyRunning=Program jest już uruchomiony na innym koncie użytkownika. Zamknij go na tym koncie użytkownika przed próbą ponownego uruchomienia.
M_LeftAndEnter=Pozostało %d dni wersji próbnej, <a>podaj klucz</a>
M_HealthScan=Skanuj teraz
M_LocalDisk=Dysk lokalny
M_CloseScanInfo=Trwa skanowanie. Czy na pewno chcesz zatrzymać skanowanie?
M_CloseFixInfo=Trwa naprawa. Czy na pewno chcesz zatrzymać naprawę?
M_Scanning=Skanowanie...
M_Fixing=Naprawianie...
M_Summary=Podsumowanie
M_items=elementów
M_Upgrade=Uaktualnij teraz
M_FixNow=Napraw Teraz
M_Scan_Privacy=Szukanie śladów prywatności...
M_Scan_Junk=Szukanie plików śmieci...
M_Scan_Shortcut=Szukanie nieprawidłowych skrótów...
M_Scan_RegistryError=Skanowanie rejestru...
M_Scan_Performance=Szukanie problemów z wydajnością...
M_Scan_Internet=Szukanie problemów z połączeniem...
M_Scan_RegistryFragment=Sprawdzanie fragmentacji rejestru...
M_Scan_DiskOptimization=Analizowanie dysku...
M_Scan_SystemSecurity=Sprawdzanie stanu ochrony antywirusowej
M_Scan_InternetSecurity=Sprawdzanie stanu zapory sieciowej
M_Scan_HardwareHealth=Skanowanie w poszukiwaniu przestarzałych sterowników
M_Scan_SoftwareHealth=Skanowanie w poszukiwaniu przestarzałego oprogramowania
M_Scan_MalwareThreat=Szukanie programów szpiegujących...
M_Scan_Reinforce=Skanowanie w poszukiwaniu słabych punktów systemu
M_Scan_SecurityHole=Szukanie luk w zabezpieczeniach...
M_Scan_DiskCheck=Skanowanie w poszukiwaniu błędów dysku
M_ScanNone=Do wykonania skanowania, należy wybrać przynajmniej jedną kategorię
M_TestAgain=Przetestuj ponownie
M_ScanFinish=Wstecz
M_ScanMore=Dodatkowe zadania
M_ExOffer=Ekskluzywna oferta
M_BackConfirm=Czy na pewno chcesz wyjść, nie czyszcząc komputera?
M_NoProblem2=Nie znaleziono problemów wymagających twojej uwagi.
M_NoProblemGood=Nie znaleziono żadnych elementów. Twój system jest w dobrym stanie!
M_NoProblemDes_New=Nadal możesz użyć <A>Przyspieszenie</A> do jeszcze bardziej ulepszenia swojego komputera.
M_NoProblemDes_Manual2=Przepraszamy, że niektóre elementy muszą być naprawiane ręcznie.
M_RepairProblem_Auto=Napraw, wyczyść i zoptymalizuj swój PC. Możesz kliknąć elementy w lewym panelu do wyświetlenia szczegółów.
M_RepairProblem_Manual=Napraw, wyczyść i zoptymalizuj swój PC. Niektóre elementy należy naprawić ręcznie. Możesz kliknąć elementy w lewym panelu do wyświetlenia szczegółów.
M_NoProblemRecommendDes2=Przepraszamy, że niektóre elementy muszą być wybrane ręcznie do naprawienia.
M_NoMoreScanAI=Nie znaleziono problemów z Trybem AI
M_NoMoreScanAIDesc=Możesz przejść na Tryb Ręczny i wybrać elementy zgodnie z potrzebami do ponownego zeskanowania.
M_AntivirusOn=Ochrona antywirusowa jest włączona.
M_AntivirusOff=Ochrona antywirusowa jest wyłączona.
M_AntivirusOnDesc=Twój PC jest chroniony przed zagrożeniami.
M_NoAntivirusFoundDesc=Na komputerze nie znaleziono żadnego oprogramowania antywirusowego.
M_AntivirusOffDesc_XP=Włącz ochronę oprogramowania antywirusowego do zabezpieczenia swojego PC.
M_FirewallOn2=Ochrona Zapory jest włączona.
M_FirewallOff2=Ochrona Zapory jest wyłączona.
M_FirewallOnDesc=Twój komputer jest chroniony przed atakami online.
M_NoOutdatedHardware=Wszystkie sterowniki są aktualne.
M_HaveOutdatedHardware=Przestarzałe sterowniki %d.
M_NoOutdatedSoftware=Nie znaleziono nieaktualnego oprogramowania.
M_HaveOutdatedSoftware=Przestarzałe oprogramowanie %d.
M_SoftwareUpdaterProDesc=Kliknij "%s", by zaktualizować przestarzałe oprogramowanie przez 1 kliknięcie.
M_NeedTurnAntivirus=Włącz ochronę komputera przed zagrożeniami.
M_TurnAntivirusSucc=Ochrona antywirusowa jest włączona.
M_TurnAntivirusFailed=Nie udało się włączyć ochrony antywirusowej.
M_NeedTurnFirewall=Włącz ochronę zapory do ochrony komputera przed atakami online.
M_TurnFirewallSucc=Ochrona zapory jest włączona.
M_TurnFirewallFailed2=Nie można włączyć ochrony zapory.
M_InstallDB3=<a>Zainstaluj Driver Booster</a>, do automatycznego zaktualizowania przestarzałych sterowników.
M_UseDB3=Użyj <a>Driver Booster</a>, do automatycznego zaktualizowania przestarzałych sterowników.
M_Items_Recommend=%u elementów zalecanych do naprawienia.
M_ProblemsFound=%u wykrytych problemów
M_TotalProblem=Napraw %d elementy do uzyskania czystego i szybkiego PC.
M_DiskDefragProblem=%s fragmentów na %d partycjach dysku.
M_ItemsCleaned=%d - elementów może zostać wyczyszczonych.
M_CleanedFileSize_S=%d - plików można wyczyścić do zwolnienia %s miejsca na dysku
M_OptimizedDesc_S=%d - elementów można zoptymalizować do poprawy wydajności komputera
M_SecurityDesc_S=%d - problemów zabezpieczeń można naprawić do zabezpieczenia komputera
M_PrivacyProblemsFound=%u znaleziono elementów (razem %s)
M_ItemName=Pozycja
M_ItemExitBrowser=Wpis (Do w pełni usunięcia cyfrowych śladów prywatności, musisz zamknąć przeglądarkę)
M_JunkFile=%s zbędnych plików
M_SelectUnWantedFiles=Wybierz niechciane pliki do usunięcia
M_ReinforceSelectItems=Wybierz elementy, które chcesz naprawić według własnych potrzeb.
M_ReinforceSelectItem=Wybierz element, który chcesz naprawić według własnych potrzeb.
M_NoNeedDefrag=Defragmentacja nie jest wymagana
M_SSDOptimized=Dysk SSD został zoptymalizowany
M_DiskOptimized=Dysk SSD został zoptymalizowany, a dysk HDD nie jest pofragmentowany
M_Map_Free=Wolne
M_Map_MFT=MFT
M_Map_Dir=Katalog
M_Map_Frequently=Często używany
M_Map_Rarely=Rzadko używany
M_Map_Unremovable=Niemożliwy do usunięcia
M_Map_Fragment=Pofragmentowany
M_HintNeedManual=Niektóre elementy należy naprawić ręcznie.
M_HintManualCheck=Niektóre elementy muszą być ręcznie sprawdzane do naprawienia.
M_HintInstallDB=Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania przestarzałych sterowników.
M_HintUseDB=Użyj Driver Booster do zaktualizowania nieaktualnych sterowników.
M_HintReinforce=Wzmacnia bezpieczeństwo systemu do zapobieżenia włamaniom.
M_HintFailedAntivirus=Nie można włączyć ochrony antywirusowej.
M_HintFailedFirewall=Nie udało się włączyć zapory sieciowej.
M_HintFailedSoftUpdate=Nie udało się zaktualizować oprogramowania.
M_HintFailedEnable=Nie udało się włączyć. Włącz ręcznie.
M_HintFailedUpdate=Nie udało się zaktualizować %d oprogramowania. Proszę spróbuj ponownie.
M_ProItems=%d pozycji
M_DiskFreeup=zwolniono miejsca na dysku
M_OptimizedPC=zoptymalizowano pod kątem poprawy wydajności PC
M_FixedSecure=naprawiono w celu ochrony PC
M_FixedClean=zostały wyczyszczone
M_FreeScanProDesc_one=<a>%s</a> niektóre elementy można naprawić tylko w wersji PRO. Teraz masz szczęśliwą szansę na naprawienie ich wszystkich.
M_FreeScanProDesc_two=<a>%s</a> wiele elementów można naprawić tylko w wersji PRO. To jest twoja <a>ostatnia szansa</a> na naprawienie wszystkich.
M_FreeFixProDesc_one_New=%d elementów zostało naprawionych, w tym %s elementów w wersji PRO. Zalecamy uaktualnienie do wersji PRO do zachowania głębszej i dokładniejszej naprawy.
M_FreeFixProDesc_two_New=%d elementów zostało naprawionych, w tym %s elementów w wersji PRO .
M_Fix_Privacy=Naprawianie śladów prywatności
M_Fix_Junk=Naprawianie plików śmieci
M_Fix_Shortcut=Naprawianie nieprawidłowych skrótów
M_Fix_RegistryError=Naprawianie błędów w rejestrze
M_Fix_Performance=Naprawianie problemów z wydajnością
M_Fix_Internet=Naprawianie elementów ulepszeń w Internecie
M_Fix_RegistryFragment=Naprawianie fragmentacji rejestru
M_Fix_DiskOptimization=Naprawianie elementów optymalizacji dysku
M_Fix_SystemSecurity=Włączanie ochrony antywirusowej
M_Fix_InternetSecurity=Włączanie zapory sieciowej
M_Fix_SoftwareHealth=Aktualizowanie nieaktualnego oprogramowania
M_Fix_MalwareThreat=Naprawianie zagrożeń spaware
M_Fix_Reinforce=Naprawianie słabych punktów systemu
M_Fix_SecurityHole=Naprawianie luk w zabezpieczeniach
M_Fix_DiskCheck=Naprawianie błędów dysku
M_RepairNone=Do uruchomienia naprawy, należy wybrać przynajmniej jedną pozycję.
M_FixStopConfirm=Czy na pewno chcesz zatrzymać naprawę?
M_FixFinish=Zakończ
M_ProblemFix=Naprawiono problemy.
M_FixResult_Clean=Twój system jest teraz czysty!
M_FixResult_Opt=Twój system jest teraz szybki!
M_FixResult_Sec=Twój system jest teraz bezpieczny!
M_FixResult_Clean_Opt=Twój system jest teraz czysty i szybki!
M_FixResult_Clean_Sec=Twój system jest teraz czysty i bezpieczny!
M_FixResult_Opt_Sec=Twój system jest teraz szybki i bezpieczny!
M_FixResult_All=Twój PC czuje się teraz nowym!
M_FixedCleanTitle=%d plików wyczyszczono
M_FixedCleanDesc=%d plików zostało wyczyszczonych.
M_FixedCleanSizeDesc=%d plików zostało wyczyszczonych do zwolnienia %s miejsca na dysku.
M_FixedOptTitle=%d elementy zoptymalizowane
M_FixedOptDesc=%d elementy zostały zoptymalizowane do poprawy wydajności PC.
M_FixedSecTitle=%d elementów naprawiono
M_FixedSecDesc=%d elementy ochrony zostały naprawione do poprawy bezpieczeństwa Twojego PC.
M_ManualFixTitle=%d elementy należy naprawić ręcznie
M_ManualFix_Antivirus=Nie udało się włączyć ochrony antywirusowej. Włącz ją ręcznie.
M_ManualFix_Firewall=Nie udało się włączyć ochrony zapory. Włącz ją ręcznie.
M_ManualFix_HardHeal_Install=Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania <a>%d</a> przestarzałych sterowników.
M_ManualFix_HardHeal_Use=Uruchom Driver Booster do zaktualizowania <a>%d</a> przestarzałych sterowników.
M_ManualFix_SoftHeal_Pro=Nie udało się zaktualizować <a>%d</a> oprogramowania. Zaktualizuj je ręcznie.
M_ManualFix_SoftHeal_Free=Zaktualizuj swoje <a>%d</a> przestarzałe oprogramowanie.
M_ManualFix_Install=Zainstaluj Teraz
M_ManualFix_Run=Uruchom Teraz
M_ManualFix_Update=Aktualizuj Teraz
M_ManualFix_Enable=Włącz Teraz
M_FixCloseBrowser=Niektóre elementy nie zostały naprawione, ponieważ Twoja przeglądarka jest otwarta. Zamknij przeglądarkę i ponów skanowanie.
M_FixedMoreRecom=Więcej dla Ciebie
M_RepairDes_New=Nadal możesz korzystać z przyspieszenia do jeszcze bardziej zwiększenia wydajności komputera.
M_RepairDes_Again=Nie udało się naprawić niektórych elementów. Spróbuj ponownie lub napraw ręcznie.
M_RepairDes_Manual=Nadal istnieje potrzeba ręcznego naprawienia niektórych elementów.
M_GoSpeedup2=Nadal możesz wypróbować funkcje w programie <a>Speed Up</a>, by jeszcze bardziej przyśpieszyć PC.
M_FixReboot=Naprawianie przy restarcie.
M_RepairShutdown=Zakończono naprawę, twój PC zostanie wyłączony za
M_RepairReboot=Zakończono naprawę, twój PC zostanie uruchomiony ponownie za
M_RepairHibernate=Zakończono naprawę, twój PC zostanie przełączony w stan hibernacji za
M_RepairSleep=Zakończono naprawę, twój PC zostanie uśpiony za
M_FixMore=Za pomocą wersji Pro, można naprawić jeszcze %d+ problemów.
M_FixMore_B=Dzięki funkcjom PRO można naprawić jeszcze %d elementów.
M_FixMoreABC_B=Dzięki funkcjom pro można naprawić inne %d+ problemy do uzyskania najlepszej wydajności PC.
M_FixMoreABC_C=Napraw następujące problemy %d+ z edycją Pro do uzyskania najlepszej wydajności PC.
M_LuckyChances_New=Twój okres próbny funkcji PRO skończyły się. <a>Uaktualnij do wersji PRO</a> do zachowania głębszej i dokładniejszej naprawy.
M_PromoteTip=Wynik może różnić się w zależności od środowiska komputera i ustawień.
M_RecommendUltimateTuneup1=<a>Aktywuj Pro Edition</a> w celu dalszej optymalizacji systemu i sieci do uzyskania najwyższej wydajności.
M_RecommendDiskDefrag1=<a>Aktywuj Pro Edition</a> by inteligentnie organizować dane dysku w celu uzyskania maksymalnej wydajności dysku.
M_RecommendBrowser1=Codzienne surfowanie online może pozostawiać wrażliwe ślady. <a>Aktywuj Pro Edition</a>, by automatycznie je wyczyścić.
M_RecommendRegistry1=Codzienna aktywność na PC może pozostawić poważne, przestarzałe wpisy w rejestrze. <a>Aktywuj Pro Edition</a>, by dokładnie je naprawić.
M_RecommendAutoCare1=Codzienna aktywność na PC może pozostawić pliki śmiecie i nieprawidłowe skróty. <a>Aktywuj Pro Edition</a>, by wyczyścić je automatycznie.
M_RecommendAutoCare_Junk1=Codzienna aktywność na PC może pozostawiać wiele plików śmieci. <a>Aktywuj Pro Edition</a> do wyczyszczenia automatycznie.
M_RecommendAutoCare_Shortcut1=Codzienna aktywność na PC może pozostawić wiele nieprawidłowych skrótów. <a>Aktywuj Pro Edition</a> do naprawy automatycznie.
M_RecommendIOT1=Wiele plików śmieci i pamięci podręcznej na urządzeniu iOS? Wypróbuj IOTransfer do wyczyszczenia i przyspieszenia iDevice.
M_RecommendASCU=Uaktualnij do Advanced SystemCare Ultimate, by chronić swój PC przed wirusami, spyware, ransomware w czasie rzeczywistym.
M_RecommendUpgrade=<a>Aktywuj Pro Edition</a> w celu dalszej optymalizacji i ochrony PC w celu zwiększenia wydajności i bezpieczeństwa.
M_RecommendiTop1=Twój IP i lokalizacja mogą zostać ujawnione!
M_RecommendiTopGet=Pobierz teraz VPN do ukrycia
M_Performance=Ustawienia wydajności
M_Reg=Wpisy rejestru
M_Security=Zagrożenia bezpieczeństwa
M_REG0=ActiveX i Komponenty
M_REG1=Integralność rejestru
M_REG2=Ścieżki aplikacji
M_REG3=Czcionki
M_REG4=Pliki pomocy
M_REG5=Lista historii
M_REG6=Pliki współdzielone
M_REG7=Skróty
M_REG8=Oprogramowanie
M_REG9=Dźwięki
M_REG10=Menu Start
M_REG11=Wpisy autostartu
M_REG12=Pamięć MUI
M_REG13=Urządzenia wirtualne
M_REG14=Rozszerzenia plików
M_REG15=Rozszerzenia systemowe
M_REG16=Usługi Windows
M_REG17=Ustawienia Zapory
M_Junk0=Uwaga: Wyczyszczenie pamięci podręcznej DNS może zmniejszyć szybkość pobierania i powodować zatory.
M_Junk1=Uwaga: Usunięcie starych danych Prefetch może spowolnić uruchamianie systemu.
M_Junk2=Uwaga: Wyczyszczenie pamięci kolejności spowoduje zresetowanie kolejności wpisów w menu Start. Nie zostaną usunięte żadne pliki.
M_Junk3=Uwaga: Wyczyszczenie pamięci powiadomień spowoduje zresetowanie pamięci podręcznej zasobnika systemowego. Będzie wymagane ponowne uruchomienie Eksploratora.
M_Junk4=Uwaga: Spowoduje to zresetowanie wszystkich zapisanych ustawień wyglądu i lokalizacji Eksploratora Windows.
M_Junk5=Uwaga: Spowoduje to usunięcie ostatnio używanych programów z menu Start.
M_Junk6=Uwaga: Spowoduje to usunięcie zapisów wydarzeń niezależnie od strony, folderu wirtualnego lub pliku.
M_Junk7=Uwaga: Spowolni to wyświetlanie miniaturek, gdy będziesz próbował otworzyć folder zawierający obrazy.
M_Junk8=Uwaga: Wyłączy to wyświetlanie ostatnio otwieranych obiektów w menu Start i na pasku zadań.
M_Junk9=Uwaga: Spowoduje to utratę wszystkich zapisanych haseł.
M_Junk10=Uwaga: Jeśli pamięć Microsoft Office jest wyczyszczona, będzie wymagany pakiet instalacji Office, gdy pakiet Microsoft Office jest w trybie naprawy lub konserwacji.
M_Junk11=Uwaga: Jeśli wyczyścisz Mapy, nie będziesz mógł z nich korzystać w trybie offline (ale możesz to zrobić w trybie online).
M_ContextMenu0=Przywracanie plików
M_ContextMenu1=Niszczarka plików
M_ContextMenu2=Naprawa skrótów
M_ContextMenu3=Usuwanie śladów
M_ContextMenu4=Naprawa dysku
M_ContextMenu5=Czyszczenie dysku
M_ContextMenu6=Defragmentacja dysku
M_ContextMenu7=Otwórz lokalizację pliku
M_AutoCare0=Usuwanie programów szpiegujących
M_AutoCare1=Czyszczenie rejestru
M_AutoCare2=Naprawa skrótów
M_AutoCare3=Czyszczenie prywatności
M_AutoCare4=Czyszczenie błędnych plików
M_EveryDay=Codziennie
M_Sunday=niedziela
M_Monday=poniedziałek
M_Tuesday=wtorek
M_Wednesday=środa
M_Thursday=czwartek
M_Friday=piątek
M_Saturday=sobota
M_OneDay=1 dzień
M_ThreeDay=3 dni
M_OneWeek=1 tydzień
M_TwoWeek=2 tygodnie
M_OneMonth=1 miesiąc
M_ThreeMonth=3 miesiące
M_OneYear=1 rok
M_Search=Szukaj
M_AutoStartTray=Załaduj Advanced SystemCare podczas uruchamiania Windows
M_DeleteAllLog=Czy na pewno chcesz usunąć wszystkie dzienniki?
M_SelectDir=Wybierz katalog
M_InvalidDir=Katalog jest nieprawidłowy, wybierz inny.
M_SkipHuge=Pomiń pliki większe niż %s
M_Dark=Ciemny
M_Light=Jasny
M_IconMode=Tryb ikony
M_TextMode=Tryb ikony & tekst
M_UnSupport=Nieobsługiwany Typ Pliku
M_ChangePicture=Ten typ pliku jest nieobsługiwany, proszę zmienić obraz na inny.
M_InvalidFormat=Nieprawidłowy Format Obrazu
M_InvalidBMP=To nie jest prawidłowy obraz w formacie BMP, proszę zmienić obraz na inny.
M_InvalidJPG=To nie jest prawidłowy obraz w formacie JPG/JPEG, proszę zmienić obraz na inny.
M_InvalidPNG=To nie jest prawidłowy obraz w formacie PNG, proszę zmienić obraz na inny.
M_InvalidGIF=To nie jest prawidłowy obraz w formacie GIF, proszę zmienić obraz na inny.
M_ContactSupport=Proszę skontaktować się z zespołem wsparcia IObit
M_ConvertFailed=Niepowodzenie przekonwertowania obrazu.
M_FailedToBMP=Niepowodzenie przekonwertowania %s na BMP.
M_Activate_AllPros=Aktywuj Wszystkie Profesjonalne
M_Func_Tuneup=Optymalna konfiguracja komputera
M_Func_Network=Zaawansowana optymalizacja sieci
M_Func_DeepClean=Głębokie i automatyczne czyszczenie PC
M_Func_SoftUpdate=Aktualizacja oprogramowania 1-klik
M_Func_PrivacyProtect=Pełna ochrona prywatności
M_Free=Free
M_Pro=Pro

[M_InternetBoost]
N_T_Pip_Max=Określ maksymalną liczbę żądań HTTP w potoku
N_H_Request_MSD=Ustaw czas wstrzymywania oczekujących żądań
N_H_MaxConection=Ustaw maksymalną liczbę jednoczesnych połączeń
N_H_MaxConection_PerServer=Ustaw maksymalną liczbę jednoczesnych połączeń HTTP, które można nawiązać
N_H_PersistentConnections_PerProxy=Ustaw maksymalną liczbę trwałych połączeń
N_H_PersistentConnections_PerServer=Ustaw maksymalną liczbę trwałych połączeń HTTP, które można ustawić dla jednego hosta
B_T_enabled=Włącz przeglądarkę w "Trybie Turbo" ("szybkie uruchamianie")
B_Display_SIP=Pokaż element zastępczy podczas ładowania obrazka
B_Chrome_Favicons=Załaduj i wyświetl „favicony” znajdujące się w katalogu głównym witryny bieżącej strony
B_URLbar_AutoFill=Włącz funkcję automatycznego uzupełniania paska adresu
B_Cache_Memory_Capacity=Wybierz w jaki sposób przeglądarka ma używać pamięci RAM jako pamięci podręcznej
B_XulErrorPagesEnabled=Przeglądarka może korzystać z błędnych stron
C_Notify_Backoffcount=Ustaw maksymalną liczbę powtórzeń w czasie
C_Maxtextrun=Dostosuj podział długiego tekstu podczas wyświetlania strony
C_Interrupt_Parsing=Aplikacja może przerwać analizę strony w odpowiedzi na zdarzenia interfejsu użytkownika
C_Notify_Interval=Ustaw minimalny czas oczekiwania
C_Max_Tokenizing_Time=Ustaw maksymalny czas oczekiwania
C_Switch_Threshold=Ustaw czas pomiędzy wysoką a niską częstotliwością
O_P_EFP=Pokazuj pełną ścieżkę dostępu do plików i wtyczek
O_Ui_SubmenuDelay=Ustaw czas opóźnienia między ustawieniem kursora nad menu a wyświetleniem jego zawartości
O_D_DWSC=Tekst na pasku stanu przeglądarki można ustawić w trybie innym niż chrome
P_Load_imageAuto=Załaduj obrazy automatycznie
P_T_Nottracked=Powiadom strony internetowe, że nie chcesz być śledzony
P_S_Start=Szukaj tekstu po rozpoczęciu pisania
P_C_Spelling=Sprawdź pisownię podczas pisania
ReceiveWin=Okno uzyskania TCP
Discovery=Wykrycie MTU
BHDetect=Wykrywanie czarnych dziur MTU
SackOpts=Selektywny
DefaultTTL_1=Czas życia (TTL)
TcpMaxDupAcks=Duplikat
Tcp1323Opts=Opcje TCP 1323
TcpMaxCPS=Maksymalne połączenia na serwer
TcpMaxCP10S=Maksymalne połączenia na serwer 1_0
MaxNCacheTTL=Maksymalnie negatywna pamięć podręczne TTL
NetFCacheTime=Czas pamięci podręcznej awarii sieci
NSOACacheTime=Negatywny czas pamięci podręcznej SOA
LocalPriority=Priorytet lokalny
HostsPriority=Priorytet hostów
DnsPriority=Priorytet DNS
NetbtPriority=Priorytet NetBT
SizReqBuf=Bufor żądań LAN
CachedIcons=Maksymalna liczba ikon w pamięci podręcznej
ExtendedUIHoverTime=Wydłużony czas aktywowania interfejsu użytkownika
DesktopLivePreviewHoverTime=Czas aktywacji podglądu pulpitu na żywo
InterfacesMTU=MTU
Optimize=Optymalizacja (%d elementów)
Testfailure=Nie udało się uzyskać dostępu do serwera testowego.
NetworkSpeed_A14=Twoja aktualna prędkość sieci: <a>%s</a>
ExamineSpeed=Sprawdzanie szybkości połączenia...
Fixing=Trwa naprawianie...
Fixed=Zakończono optymalizację
Scan=Skanowanie:
Scaned=Zakończono skanowanie
problem=problem
problems=problemy
Noproblem=Brak problemów
Detailed=Pokaż szczegóły
OPERA_SE=Wyłącz efekty specjalne
OPERA_TM=Tryb turbo Opery
OPERA_animations=Dostosuj animacje strony Szybkie wybieranie do wolniejszego sprzętu
OPERA_pageloadperformance_=Użyj usługi prognozowania do szybkiego ładowania strony
NOOptimize=Nie zoptymalizowano
OldValue=Stara wartość
Recommend=Zalecenie
Details=------Szczegóły------
InternetBooster_A11=[Ulepszenia internetu]: %d Wykryto
Edge_DoNotTrack=Wysyłaj żądania Nie Śledź
Edge_PopupMgr=Blokuj wyskakujące okienka
Edge_FPEnabled=Używaj przewidywania stron do przyspieszenia przeglądania internetu i sprawienia jego bardziej komfortowym
Edge_EnabledV9=Chroń mnie przed szkodliwymi stronami i plikami za pomocą filtru SmartScreen
Edge_EnableEncryptedMediaExtensions=Pozwalaj stronom na zapisywanie licencji chronionej zawartości multimedialnej w moim urządzeniu
MaxUserPort=Maksymalny port użytkownika
TcpTimedWaitDelay=Opóźnienie oczekiwania TCP
NonBestEffortLimit=Zarezerwowana przepustowość QoS
autotuninglevel=Poziom automatycznego dostrajania okna
ScalingHeuristics=Heurystyka skalowania systemu Windows
congestionprovider=Dostawca kontroli zatorów
Chimney=Odciążenie komina TCP
Rss=Stan skalowania po stronie odbierającej
DCA=Bezpośredni dostęp do pamięci podręcznej
ecncapability=Możliwość jawnego powiadomienia o zatorach
NetDMA=Bezpośredni dostęp do pamięci Net
Edge_ExperimentalJS=Włącz eksperymentalne funkcje JavaScript
Edge_Asmjs=Włącz asm.js
M_FirefoxHidefavicons=Ukrywaj favicony przechowywane w głównym folderze strony
M_FireFox_NetworkPrefetch=Pobieraj zawartość, którą wkrótce odwiedzisz uzyskjąc szzybki dostęp
M_FireFox_dnsPrefetch=Wykonaj rozpoznawanie nazw domen dla zawartości strony internetowej do skrócenia czasu ładowania strony.
OPERA_adblocker=Blokuj reklamy i przeglądaj strony internetowe nawet trzy razy szybciej
OPERA_DoNotAnyPop_=Wyskakujące okienka lub przekierowania są niedozwolone
Lan_25=Zwiększ dostępną przestrzeń dla głównego zbioru danych
Lan_26=Automatyczny restart po awarii Eksploratora
Lan_27=Wyłącz raportowanie błędów
Lan_28=Przyspiesz wyłączanie zawieszonych aplikacji
Lan_29=Przyspiesz zamykanie systemu
Status_Off=Wył
Status_TurnOn=Wł
EdgeChromium_1=Wyślij żądanie „Bez śledzenia"
EdgeChromium_2=Użyj usługi internetowej do pomocy w rozwiązywaniu błędów nawigacji
EdgeChromium_3=Blokuj strony, które wyświetlają natrętne lub wprowadzające w błąd reklamy
EdgeChromium_4=Blokuj wyskakujące okienka i przekierowania
OPERA_Splashperformance_=Ekran powitalny podczas uruchamiania

[PrivacyShield_MainForm]
rdlbl_status_one.Caption=Ważne dane
lbl_Access_title.Caption=Ochrona Dostępu
rdlbl_ABolocker.Caption=Auto Blokowanie
lv_status.Columns[0].Caption=Ścieżka
btn_close.Hint=Zamknij
rdlbl_status_protected.Caption=Wybierz ważne dane, które chcesz chronić;
rdlbl_status_descript.Caption=Wykrywaj wszystkie tajne dostępy do poufnych danych i automatycznie blokuj dostęp do niezaufanych programów do uniknięcia ryzyka związanego z oprogramowaniem szantażującym, witrynami wyłudzającymi informacje i wiadomościami śmieciowymi.
rdlbl_reports_desNew.Caption=Wykryto dostęp do wrażliwych danych %d.
rdimgbtn_addfiles.Caption=Dodaj plik
rdimgbtn_addfolders.Caption=Dodaj folder
lv_reports.Columns[0].Caption=Ważne dane
lv_reports.Columns[1].Caption=Program dostępu
lv_reports.Columns[2].Caption=Data
lv_reports.Columns[3].Caption=Status
lv_reports.Columns[4].Caption=Działanie
pullDownMenu_reports.Items[0].Caption=Zablokuj
pullDownMenu_reports.Items[1].Caption=Zaufaj
pullDownMenu_reports.Items[2].Caption=Ignoruj
pullDownMenu_reports.Items[3].Caption=Zlokalizuj Program Dostępu
cbb_time.Items.Strings[0]=1 miesiąc
cbb_time.Items.Strings[1]=3 miesiące
cbb_time.Items.Strings[2]=1 rok
btn_ClearLogs.Caption=Wyczyść wszystko
SelectDIR=Wybierz folder do dodania go do poufnych danych.
SensitiveDataDeleteHint=Usuń
rdlbl_history.Caption=Historia
rdlbl_MoreSetting.Caption=Ustawienia >>
rdlbl_blocker.Caption=Automatycznie blokuj niezaufane programy z dostępem do twoich wrażliwych danych.
rdlbl_Chart.Caption=Krzywa
rdlbl_List.Caption=Tabela

[PrivacyShield_SensitiveDataPopupForm]
rdlbl_path.Caption=Ścieżka:
rdlbl_publisher.Caption=Wydawca:
rdlbl_warning.Caption=Ostrzeżenie o dostępie do danych
rdlbl_unprogram_descript.Caption=Dostęp do %1s uzyskali niezaufani %2s. Czy chcesz go zablokować, czy zaufać?
btn_block.Caption=Blokuj
btn_top_close.Hint=Zamknij
btn_trust.Caption=Zaufaj
chk_monitor.Caption=Nie pokazuj tego ponownie
btn_top_settings.Hint=Ustawienia

[PrivacyShield_AutomaticallyPopupForm]
rdlbl_path.Caption=Ścieżka:
rdlbl_publisher.Caption=Wydawca:
rdlbl_warning.Caption=Zablokowano niezaufany program
rdlbl_unprogram_descript.Caption=Niezaufany %1s został zablokowany przed dostępem do %2s.
btn_trust.Caption=Zaufaj
chk_block.Caption=Nie pokazuj tego ponownie
btn_top_close.Hint=Zamknij
btn_top_settings.Hint=Ustawienia
btn_ok.Caption=OK

[PrivacyShield_M]
Browser=Przeglądanie danych
Picture=Moje zdjęcia
Contacts=Kontakty
Favorites=Ulubione
Onedrive=OneDrive
Dropbox=Dropbox
Google Drive=Kopia zapasowa i synchronizacja od Google
Email=Lokalne dane e-mail
Accessed=Dostęp
Trusted=Zaufany
Blocked=Zablokowany
Trust=Zaufaj
Block=Blokować
Ignore=Ignoruj
Loading=Pobieranie
HistoryNoData=Brak dostępnych danych
AddTrusted=Dodano do listy zaufanych programów!
ReAddTrusted=Już w zaufanej liście programów.
AddBlocked=Dodano do listy zablokowanych programów!
ReAddBlocked=Już jest na liście programów zablokowanych.
AddDelete=Skutecznie usunięte!
DeletelogsContext=Czy na pewno chcesz wyczyścić całą historię?
DeleteBtnNo=Nie
DeleteBtnYes=Tak
DeleteBtnClose=Zamknij
File=Plik
Product=Produkt
Company=Firma
Signature=Podpis cyfrowy
AddExeDesc=Wybierz tylko pliki .exe.
AddFileDesc=Otwórz
OpenFailedMesgBoxTitle=Advanced SystemCare
OpenFailedMesgBoxDetail=Aplikacja nie istnieje.

[M_Reinforce]
Firewall=Zapora systemu Windows
Firewall_Des=Usługi Zapory systemu Windows można skonfigurować w celu ochrony komputera przed wirusami internetowymi.
RemoteAssistance=Pomoc zdalna
RemoteAssistance_Des=Ta usługa umożliwia połączenia z innymi komputerami. Istnieje duże prawdopodobnieństwo, że zostanie to wykorzystywane przez hakerów.
RemoteDesktop=Usługi pulpitu zdalnego
RemoteDesktop_Des=Ta usługa umożliwia zdalne logowanie do komputera. Istnieje duże prawdopodobnieństwo, że zostanie to wykorzystywane przez hakerów.
Telnet=Usługi Telnet
Telnet_Des=Ta usługa udostępnia metodę łączenia się z komputerem za pośrednictwem zdalnego logowania. Istnieje duże prawdopodobnieństwo, że zostanie to wykorzystywane przez hakerów.
AdminShare=Ukryte i administracyjne udziały
AdminShare_Des=Jeśli istnieją ukryte lub administracyjne udziały, hakerzy używający trojanów mogą uzyskać do nich dostęp.
BlankPasswordUse=Logowanie zdalne bez użycia hasła
BlankPasswordUse_Des=Jeśli nie używaszz hasła i zezwoalasz na zdalne logowanie, prawdopodobnie dostęp do twojego systemu będą mieli hakerzy.
RemoteRegistry=Rejestr zdalny systemu Windows
RemoteRegistry_Des=Ta usługa umożliwia zdalnym użytkownikom modyfikowanie ustawień rejestru. Hakerzy będą prawdopodobnie to wykorzystywać do dodawania szkodliwych elementów startowych do rejestru.
RiskyAccounts=Ryzykowne konta
RiskyAccounts_Des=Jeśli włączysz konta Guest i HelpAssistant, prawdopodobnie zostaną one wykorzystane przez hakerów.
ApplyToAnonymous=Udziel dostępu anonimowym użytkownikom
ApplyToAnonymous_Des=Jeśli włączysz to ustawienie, anonimowi użytkownicy będą mieć dostęp do nazwy kont domeny i folderów współdzielonych, oraz będą mogli wykonywać inne czynności.
AnonymousSAM=Nie zezwalaj na anonimowy spis kont SAM
AnonymousSAM_Des=To ustawienie zasad uniemożliwia anonimowym użytkownikom wyliczanie nazw kont domeny i wykorzystywanie tych informacji do przeprowadzania ataków socjotechnicznych.
PasswordsReversibleEncryption=Przechowywanie haseł za pomocą odwracalnego szyfrowania
PasswordsReversibleEncryption_Des=Włączenie tego ustawienia zasad pozwala systemowi operacyjnemu zapisywać hasła w formacie, który może osłabić ogólne bezpieczeństwo.
RestrictAnonymous=Ogranicz anonimowy dostęp do nazwanych dziur i udziałów
RestrictAnonymous_Des=To ustawienie zasad ogranicza dostęp sesji pustej do wykorzystania przez różne udostępnione foldery na komputerach w Twoim środowisku.
DoNotStoreHash=Nie przechowuj wartości mieszanej sterownika LAN Manager
DoNotStoreHash_Des=To ustawienie zasad zapobiega przechowywaniu wartości mieszania przez menedżer sieci LAN podczas następnej zmiany hasła. Hasła mogą zostać naruszone, jeśli zostanie zaatakowany menedżer kont zabezpieczeń (SAM).
AnonymousSAMAndShare=Nie zezwalaj na anonimowe wyliczenie kont SAM i udziałów
AnonymousSAMAndShare_Des=To ustawienie zasad uniemożliwia anonimowym użytkownikom wymianę nazw kont domen i udziałów sieciowych oraz wykorzystanie informacji do przeprowadzania ataków inżynierii społecznej.
WindowsSmartScreen=Windows SmartScreen
WindowsSmartScreen_Des=Ta funkcja pomaga zidentyfikować strony z informacjami o phishingu i złośliwym oprogramowaniu, a także pomaga podejmować świadome decyzje dotyczące pobierania.
WindowAutoUpdate=Aktualizacja systemu Windows
WindowAutoUpdate_Des=Program Windows Update udostępnia różnego rodzaju aktualizacje w celu zwiększenia bezpieczeństwa i wydajności komputera.
UAC=Kontrola konta użytkownika
UAC_Des=Kontrola konta użytkownika pomaga poprawić bezpieczeństwo systemu Microsoft Windows, ograniczając oprogramowanie do standardowych uprawnień użytkownika.
DODownloadMode=Aktualizacje z więcej niż jednego miejsca
DODownloadMode_Des=Ta funkcja pobiera aktualizacje systemu Windows i aplikacje z innych komputerów w sieci lokalnej oraz w internecie, powodując potencjalne zagrożenia dla bezpieczeństwa.
AdvertisingInfo=Pozwól, aby aplikacje używały mojego ID
AdvertisingInfo_Des=Ta funkcja zbiera i analizuje preferencje użytkowników reklam za pomocą identyfikatora reklamy i wyświetla Ci bardziej spersonalizowane reklamy w aplikacjach.
SendWriteInfo=Wyślij informacje o tym, jak piszę
SendWriteInfo_Des=Ta funkcja pozwala firmie Microsoft zbierać wpisane słowa (także te wpisane odręcznie)do poprawności pisania w przyszłości.
Relevantcontent=Pozwól stronom udostępniać lokalne treści
Relevantcontent_Des=Funkcja ta automatycznie dostarcza lokalnie istotne treści w oparciu o język używany przez system operacyjny.
Location=Ustawienia lokalizacji
Location_Des=Ta funkcja wykorzystuje Twoją lokalizację w niektórych aplikacjach, takich jak pogoda i aplikacje map. Nie jest ona używana na komputerze stacjonarnym.
GetToKnowYou=Zaczynam cię poznawać
GetToKnowYou_Des=Ta funkcja gromadzi informacje, takie jak kontakty, ostatnie wydarzenia w kalendarzu, wzorce mowy i pisma ręcznego, a także historię wpisywania.
DiagTrack_Des=Ta usługa umożliwia gromadzenie danych o problemach funkcjonalnych w elementach systemu Windows. Jeśli jest włączona, może powodować pewne problemy, takie jak resetowanie preferencji użytkownika, ciche odinstalowanie aplikacji monitorujących innych firm itp.
Edge_EnabledV9=Filtr SmartScreen dla Edge
Edge_EnabledV9_Des=Ta funkcja pomaga zidentyfikować złośliwe witryny i pliki do pobrania.
IE_EnabledV9=Filtr SmartScreen dla programu Internet Explorer
IE_EnabledV9_Des=Ta funkcja pomaga zidentyfikować złośliwe witryny i pliki do pobrania.
IE_InternetSecurityLevel=Poziom zabezpieczeń programu Internet Explorer
IE_InternetSecurityLevel_Des=Pomaga użytkownikom nie pobierać potencjalnie niebezpiecznych treści z programem Internet Explorer.
Opera_Config1=Chroń mnie przed złośliwymi witrynami w Operze
Opera_Config1_Des=To ustawienie uniemożliwia odwiedzanie złośliwych witryn.
Opera_Config2=Przewidywanie strony w przeglądarce opera
Opera_Config2_Des=Opera używa funkcję przewidywania stron do odgadnięcia, którą stronę zamierzasz odwiedzić. Wyłączenie tego ustawienia może zaoszczędzić przepustowość i chronić prywatność.
Opera_Config3=Prośba "nie śledz" w przeglądarce Opera
Opera_Config3_Des=Wysyłaj prośbę "Nie śledz" podczas przeglądania.
FireFox_Safebrowsing=Blokuj niebezpieczne i zwodnicze treści w Firefoksie
FireFox_Safebrowsing_Des=Ta funkcja ostrzega Cię, gdy odwiedzasz zwodniczą witrynę lub pobierasz złośliwe oprogramowanie do zapewnienia bezpieczeństwa w Internecie.
System_FileShare=Uprawnienia do zapisu w folderze współdzielonym
System_FileShare_Des=Ta funkcja umożliwia modyfikowanie pliku w folderze udostępnionym. Jeśli jest włączona, system może zostać zaatakowany przez wirusa.
LetWindowsTrackApp=Pozwól Windows śledzić uruchamianie aplikacji
LetWindowsTrackApp_Des=Ta funkcja pozwala szybko uzyskać dostęp do listy najczęściej używanych aplikacji zarówno w menu Start, jak i podczas wyszukiwania urządzenia.
ShowMeSuggestedContent=Pokaż sugerowaną treść w aplikacji Ustawienia
ShowMeSuggestedContent_Des=Ta funkcja pomaga odkrywać nowe funkcje w Ustawieniach lub sugeruje nowe treści i aplikacje, które mogą Cię zainteresować.
Controlflowguard=Kontrolny ogranicznik przepływu (CFG)
Controlflowguard_Des=Ta funkcja zapewnia integralność przepływu sterowania dla połączeń pośrednich.
DataExecutionPrevention=Zapobieganie wykonywaniu danych (DEP)
DataExecutionPrevention_Des=Ta funkcja zapobiega uruchamianiu kodu ze stron pamięci tylko do zapisu danych.
MandatoryASLR=Wymuś losowanie obrazów (Obowiązkowe ASLR)
MandatoryASLR_Des=Ta funkcja wymusza przesuwanie obrazów niezakompilowanych za pomocą / DYNAMICBASE.
Bottom-upASLR=Losuj przydzielanie pamięci (ASLR od dołu)
Bottom-upASLR_Des=Ta funkcja jest przeznaczona do budowy systemów, stosów, TEB i PEB.
SEHOP=Sprawdź łańcuchy wyjątków (SEHOP)
SEHOP_Des=Ta funkcja zapewnia integralność łańcucha wyjątków podczas wysyłania wyjątku.
ValidateHeapIntegrity=Sprawdź poprawność sterty
ValidateHeapIntegrity_Des=Ta funkcja kończy proces po wykryciu uszkodzenia sterty.
Opera_Config4=Pytaj mnie, gdy Opera jest uruchomiona przez skrót określający URL
Opera_Config4_Des=Ta funkcja zapewnia ochronę przed edycją właściwości skrótu Opery, z którym użytkownik może nie mieć związku.
Opera_Config5=Zapytaj mnie, gdy witryna próbuje śledzić moją fizyczną lokalizację
Opera_Config5_Des=Ta funkcja instruuje Operę do monitorowała działania, gdy witryna próbuje wykorzystać dane o fizycznej lokalizacji.
Opera_Config6=Zapytaj mnie, gdy witryna chce wyświetlać powiadomienia na pulpicie
Opera_Config6_Des=Ta funkcja instruuje program Opera do monitorowała działania, gdy witryna chce wyświetlać powiadomienia na pulpicie.
Opera_Config7=Najpierw zapytaj, czy zezwolić stronom na uruchamianie Flasha
Opera_Config7_Des=Ta funkcja instruuje program Opera do monitorowała działania po włączeniu Flasha. Ze względu na luki w zabezpieczeniach w programie Flash zaleca się nie włączać Flasha, chyba że ufasz tej stronie i naprawdę jej potrzebujesz.
ChromiumEdge_1=Microsoft Defender SmartScreen
ChromiumEdge_1_Des=Funkcja ta umożliwia Edge ochronę przed złośliwymi stronami i pobraniami z Microsoft Defender SmartScreen.
ChromiumEdge_2=Blokuj potencjalnie niechciane aplikacje
ChromiumEdge_2_Des=Funkcja ta umożliwia Edge blokowanie pobierania aplikacji o niskiej reputacji, które mogą powodować nieoczekiwane zachowania.
Status_CurStatus_0=Włączono
Status_CurStatus_1=Wyłączono
Status_CurStatus_2=Wł.
Status_CurStatus_3=Wył.
Status_RecommandStatus_0=Włącz
Status_RecommandStatus_1=Wyłącz
Status_RecommandStatus_2=Uruchom
Status_RecommandStatus_3=Wyłącz
M_Log_Detail=~Szczegóły~
M_Log_Name_1=[Słabości systemu]: %d Wykryto
Firefox_donottrackheader=Wyślij stronom internetowym sygnał "Nie śledź"
Firefox_donottrackheader_Des=Ta funkcja umożliwia Firefox informowanie stron internetowych, że nie chcesz, aby śledziły twoje zachowanie podczas przeglądania.
Firefox_installrequired=Ostrzeżenie, gdy strony internetowe próbują zainstalować dodatki
Firefox_installrequired_Des=Ta funkcja umożliwia Firefox powiadamianie ciebie, gdy strony internetowe próbują zainstalować na nim dodatki.
Firefox_PopUP=Zablokuj wyskakujące okienka
Firefox_PopUP_Des=Ta funkcja umożliwia Firefox blokowanie wyskakujących okien.
Firefox_enterpriseca=Przed przejęciem przeglądarki
Firefox_enterpriseca_Des=Ta funkcja pomaga Firefox w ochronie przed przejęciem przeglądarki.

[HomepageAdvisor_frmBrowserPop]
btnOK.Caption=OK
btnExit.Hint=Zamknij
btnSet.Hint=Ustawienia
Checkbox_LaterPopup.Caption=Nie pokazuj tego ponownie
Label_ByProgram_Url.Caption=Doradca Strony Głównej znalazł, Twoja strona domowa %s została zmieniona na <a>%s</a>
Label_ByProgram_Url.Hint=Doradca Strony Głównej znalazł, że Twoja wyszukiwarka %s została zmieniona na <a>%s</a>
Label_ExeInfo.Caption=PID: %s<BR>Nazwa: <a>%s</a><BR>Ścieżka: <a>%s</a>
Label_FileNotFound.Caption=Ta aplikacja nie istnieje.
Label_Lock_All.Caption=Ochrona strony startowej wykryła próbę modyfikacji Twojej strony startowej i wyszukiwarki %s. Działanie zostało zablokowane.
Label_Lock_Page.Caption=Ochrona strony startowej %s wykryła próbę modyfikacji Twojej strony startowej i ją zablokowała.
Label_Lock_Search.Caption=Ochrona strony startowej wykryła próbę modyfikacji Twojej wyszukiwarki %s i ją zablokowała.
Label_Popup.Caption=Strona została zmodyfikowana
Label_Popup.Hint=Wyszukiwarka została zmodyfikowana
Label_Popup_All.Caption=Strona i wyszukiwarka zostały zmodyfikowane
Label_PopupHead.Caption=Poniższy program zmienił Twoją stronę główną na <a>%s</a>
Label_Action.Caption=Działanie:
Label_Restore.Caption=Przywróć stronę główną do pierwotnej wartości domyślnej.
Label_Restore.HelpKeyword=Przywróć stronę główną i wyszukiwarkę do oryginalnych ustawień domyślnych.
Label_Restore.Hint=Przywróć wyszukiwarkę do pierwotnych ustawień domyślnych.
hp_Restore.Hint=Przywracanie
Label_CheckBrowser.Caption=Otwórz przeglądarkę do sprawdzenia szczegółów modyfikacji. Można to ręcznie zmienić z powrotem.
Label_CheckBrowser.Hint=Sprawdź w przeglądarce
Label_Trust.Caption=Nie otrzymasz powiadamienia, gdy wyszukiwarka zostanie zmieniona.
Label_Trust.HelpKeyword=Nie otrzymasz powiadomienia, gdy strona główna zostanie zmieniona na ten URL.
Label_Trust.Hint=Zaufaj tej wyszukiwarce
Label_Suspicious.Caption=Zaufaj URL
Label_Suspicious.Hint=Podejrzane szczegóły programu

[HomepageAdvisor_frmBrowserProtectSet]
btn_SPAdd.Caption=Dodaj
btnExit.Hint=Zamknij
btnMin.Hint=Minimalizuj
cb_HPLog.Items[0].Caption=1 miesiąc
cb_HPLog.Items[1].Caption=3 miesiące
cb_HPLog.Items[2].Caption=1 rok
cb_EmailLog.Items[0].Caption=1 miesiąc
cb_EmailLog.Items[1].Caption=3 miesiące
cb_EmailLog.Items[2].Caption=1 rok
Checkbox_Off.Caption=WYŁ.
Checkbox_Off.Hint=Brak ochrony
Checkbox_On.Caption=WŁ.
Checkbox_On.Hint=Chroniony
ck_HPNotify.Caption=Powiadom mnie, gdy moja strona główna lub wyszukiwarka zostanie zmieniona
edt_Ads.TextHint=E.g.: przykład.com
edt_SPUrl.TextHint=E.g.: przykład.com
Label_AdsSet.Caption=Biała lista usuwania reklam
Label_AdsSet.Hint=%d reklamy zostały zablokowane.
Label_AdsSetInfo.Caption=Dodaj witryny do poniższego pola do umożliwienia wyświetlania reklam (wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki).
Label_FileNotFound.Caption=Ta aplikacja nie istnieje.
Label_HPInfo.Caption=Monitoruj i powiadamiaj o wszelkich zmianach na stronie głównej i silniku wyszukiwarki.
Label_HPBrowser.Caption=Przeglądarki
Label_HPBrowserInfo.Caption=Wybierz przeglądarki, w któryc chcesz włączyć Doradcę Strony Głównej.
Label_HPTrustedUrl.Caption=Zaufane URL
Label_HPTrustedUrlInfo.Caption=Dodaj URL zaufanej strony głównej lub silnik wyszukiwarki.
Label_HPLog.Caption=Poniżej znajduje się historia Twojej strony głównej i modyfikacji wyszukiwarki wykrytych przez Ochronę strony głównej.
Label_HPSet1.Caption=Powiadomienie
Label_HPSet3.Caption=Dzienniki
Label_HPSetLog.Caption=Zachowaj dzienniki:
Label_HPHistoryList.Caption=Historia
Label_HPHistoryList.Hint=Brak dostępnych danych
Label_HPHistoryInfo.Caption=%d wykryto modyfikacje strony głównej i silnika wyszukiwarki.
Label_HPUnknown.Caption=Nieznany
Label_Loading.Hint=Ładuję
Label_SPAcmCount.Hint=odzyskana strona
Label_SPAdsCount.Hint=Zablokowane reklamy
Label_SPLog.Caption=Poniżej znajduje się historia złośliwych stron internetowych, reklam, wiadomości e-mail i stron wydobywających kryptowaluty zablokowanych przez funkcje ochrony surfowania i usuwania reklam.
Label_SPNeedEnable.Caption=Włącz rozszerzenie w przeglądarce
Label_SPNeedEnable.Hint=Musisz włączyć go ręcznie w niektórych przeglądarkach. Kliknij strzałkę w dół do sprawdzenia szczegółów.
Label_SPSet.Caption=Czarna lista ochrony surfowania
Label_SPSet.Hint=%d złośliwe strony internetowe i strony internetowe kryptowalut zostały zablokowane.
Label_SPSetInfo.Caption=Dodaj witryny, które chcesz zablokować, do pola poniżej (wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki).
Label_EmailBrowser.Caption=Przeglądarki
Label_EmailBrowserInfo.Caption=Wybierz przeglądarki, w których chcesz włączyć Ochronę Email.
Label_SPBrowserInfo.Caption=Wybierz przeglądarki, które chcesz włączyć Ochronę Surfowania.
Label_AdsBrowserInfo.Caption=Wybierz przeglądarki, w których chcesz włączyć Usuwanie Reklam.
Label_EmailLogs.Caption=Dzienniki
Label_EmailLogsInfo.Caption=Zachowaj dzienniki:
Label_SPWebCount.Hint=Złośliwa strona
Label_MainTitle.Caption=Ochrona Przeglądarki
lvHP.Columns[0].Caption=Przeglądarka
lvHP.Columns[1].Caption=Rodzaj
lvHP.Columns[2].Caption=Od
lvHP.Columns[3].Caption=Do
lvHP.Columns[4].Caption=Data
lvHP_Type.Caption=Strona główna zmodyfikowana
lvHP_Type.Hint=Zmodyfikowana wyszukiwarka
lvSP.Columns[0].Caption=Przeglądarka
lvSP.Columns[1].Caption=Witryna internetowa
lvSP.Columns[2].Caption=Komentarz
lvSP.Columns[3].Caption=Data
lvSP.Groups[0].Caption=Ochrona surfowania (%d)
lvSP.Groups[1].Caption=Usuwanie reklam (%d)
lvSP.Groups[2].Caption=Zablokowane strony internetowe wyszukiwania kryptowaluty (%d)
lvSP.Groups[3].Caption=Zablokowane strony wydobywające kryptowaluty (%d)
Menu_Clear.Caption=Usuń wszystko
Menu_Clear.HelpKeyword=Czy na pewno chcesz wyczyścić całą historię?
Menu_Delete.Caption=Usuń tę historię
Menu_DeleteSet.Caption=Usuń
MsgBox_No.Caption=NIE
MsgBox_Yes.Caption=TAK
MsgBox_Ok.Caption=OK
Label_EmailSet.Caption=Biała lista nadawców e-mail
Label_EmailSetInfo.Caption=Dodaj adresy e-mail do poniższego pola, aby nie były oznaczane jako podejrzane (wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki).
edt_email.TextHint=E.g.: whitelist@example.com
Label_EmailHistory.Caption=Historia
Label_EmailHistoryInfo.Caption=%d wykryto szkodliwe e-maile.
Label_InvalidEmail.Caption=Niepoprawny adres e-mail! Dodaj poprawny.
Label_EmailCount.Hint=Złośliwa wiadomość e-mail
sp_Ads.Caption=Chroń swoje przeglądanie przed irytującymi reklamami. (Wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki)
sp_Email.Caption=Chroń swoje e-maile przed spamem, pershingiem i innymi zagrożeniami przenoszonymi przez e-mail. Obecnie obsługuje Gmail, Outlook i Yahoo.
sp_Sp.Caption=Chroń swoje przeglądanie przed zagrożeniami online i wydobywaniem kryptowalut. (Wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki)
cb_HPUrlType.Items[0].Caption=Strony Główna
cb_HPUrlType.Items[1].Caption=Silnik Wyszukiwarki
btnEmailProtect.Caption=Ochrona E-mail
btnAntiTrack.Caption=Anti-Śledzenia
btnSurfingProtect.Caption=Ochrona Surfowania
btnAdBlocker.Caption=Usuwanie Reklam
btnHomepageProtect.Caption=Doradca Strony Głównej
Label_SPIgnoreIE.Hint=Nie znaleziono obsługiwanej przeglądarki. Usuwanie reklam obecnie obsługuje tylko Google Chrome, Microsoft Edge i Mozilla Firefox.
Label_LogChart.Caption=Krzywa
Label_LogList.Caption=Tabela
Label_MoreSetting.Caption=Ustawienia >>
Label_MoreSetting.Hint=Ustawienia
Label_SPSet16.Hint=Zablokowano %d złośliwe strony internetowe.
sp_Sp16.Caption=Chroń swoje przeglądanie przed zagrożeniami internetowymi. (Wymagane ponowne uruchomienie przeglądarki)

[HomepageAdvisor_frmBrowserSPSetup]
btnAddExt.Caption=Dodaj Rozszerzenie
btnCancel.Caption=Anuluj
btnExit.Hint=Zamknij
btnOk.Caption=OK
Label_Chrome16.Caption=Aby włączyć tę funkcję, musisz najpierw dodać rozszerzenie IObit Surfing Protection.
Label_OutDate.Caption=Wykryto nieaktualne rozszerzenie
Label_OutDate_Txt16.Caption=Aby włączyć tę funkcję, musisz usunąć nieaktualne rozszerzenie IObit Surfing Protection z przeglądarki, a następnie dodać najnowsze.
Label_Popup.Caption=Należy zainstalować rozszerzenie
Label_IEFirefox.Caption=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Internet Explorer i Firefox.
Label_IEFirefox.Hint=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Internet Explorer.
Label_IEFirefox.HelpKeyword=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Firefox.

[HomepageAdvisor_frmNotifyMsg]
btnCancel.Caption=Anuluj
btnExit.Hint=Zamknij
btnOk.Caption=OK
Label_IE.Caption=Spowoduje to zresetowanie strony głównej %s do pierwotnej wartości domyślnej.
Label_IE.Hint=Spowoduje to zresetowanie wyszukiwarki %s do pierwotnej wartości domyślnej.
Label_IE.HelpKeyword=Spowoduje to zresetowanie strony głównej i wyszukiwarki %s do pierwotnych ustawień domyślnych.
Label_Chrome.Caption=Spowoduje to zresetowanie strony głównej Google Chrome do pierwotnej wartości domyślnej. Ponieważ włączyłeś Google Sync, oryginalny status może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.
Label_Chrome.Hint=Spowoduje to zresetowanie wyszukiwarki Google Chrome do pierwotnych ustawień domyślnych. Ponieważ włączyłeś Google Sync, oryginalny status może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.
Label_Chrome.HelpKeyword=Spowoduje to zresetowanie strony głównej i wyszukiwarki Google Chrome do pierwotnych ustawień domyślnych. Ponieważ włączyłeś Google Sync, oryginalny status może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.
Label_EdgeChrome.Caption=Spowoduje to zresetowanie strony głównej Microsoft Edge do pierwotnej wartości domyślnej. Ponieważ włączyłeś Sync, pierwotny stan może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.
Label_EdgeChrome.Hint=Spowoduje to zresetowanie Microsoft Edge do pierwotnej wartości domyślnej. Ponieważ włączyłeś Syn, pierwotny stan może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.
Label_EdgeChrome.HelpKeyword=Spowoduje to zresetowanie strony głównej & Microsoft Edge do oryginalnych ustawień domyślnych. Ponieważ włączyłeś Sync, pierwotny stan może zostać zastąpiony przez zsynchronizowane ustawienia.

[ASCVERFORM_M]
main_title=Uruchamiasz nieoficjalny Advanced SystemCare!
main_desc1=Może on nie tylko spowolnić, ale nawet spowodować awarię komputera oraz wyciek prywatności z powodu przenoszonego przez niego złośliwego kodu.
main_desc2=Uzyskaj oficjalny Advanced SystemCare PRO teraz do uniknięcia awarii systemu i wycieków prywatności.
main_desc3=Ciesz się wyjątkowym <a>%s</a>,do uzyskania oficjalnej wersji PRO.
main_freebtn=Pobierz bezpłatną wersję
main_probtn=Pobierz wersję PRO
CloseHint=Zamknij
progress_desc1=Pobieranie oficjalnej wersji...
warn_desc1=Nie udało się pobrać oficjalnego Advanced SystemCare. Przejdź na naszą oficjalną stronę do ponownego pobrania.
warn_downbtn=Pobierz teraz

[ASCNotificationCenterForm_M]
ClearAll=Wyczyść wszystko
ClearOne=Wyczyść
NoMessage=Brak powiadomienia

[M_PrivacyScanner]
0=Internet Explorer
1=Mozilla Firefox
2=Google Chrome
3=Opera
4=Safari
5=Windows
6=Aplikacje MS Office
7=Internet
8=Multimedia
9=Narzędzia
10=Niestandardowe rozszerzenia
11=Opera Next
12=Mozilla Thunderbird
13=Ice Dragon
14=Windows Apps
15=iTunes
16=Edge
17=Vivaldi
18=Przeglądarka Chromium
19=Waterfox
20=Pale Moon
M_Scan=Skanowanie :
M_Fix=Naprawa:
M_GS=Ogólny stan
M_TyURL=Wpisywane adresy
M_Cookie=Ciasteczka
M_TempF=Pliki tymczasowe
M_His=Historia
M_IDF=indeks danych plików
M_AFF=Automatyczne wypełnianie formularzy
M_AFP=Automatyczne wypełnianie pola z hasłem
M_ICache=Pamięć podręczna
M_DownHis=Historia pobierania
M_Reg=Edytor rejestru
M_ReDoc=Ostatnie dokumenty
M_RunHis=Uruchom historię
M_DelOnBoot=(Usuwanie po restarcie)
M_ItemsCap=%s elementów, %s
M_ItemsCap_New=%s elementów
M_Session=Sesja
M_CrashReports=Raporty Awariach
M_MetricsTempFiles=Metryki Plików Temp
M_BookmarksBackup=Kopia Zapasowa Zakładek
M_ComDatabase=Kompaktuj bazy danych
M_PriFixCap=[Usuwanie śladów]: Rozwiązano %d problemów
M_PriFixCapOver=[Ścieżki prywatności (tutaj wymieniono tylko ostatnie 3000 pozycji usuniętych.)]: Naprawione elementy %d
M_Det=~Szczegóły~
M_Del=Usunięte
M_CFFDB=Baza danych Firefox
M_CGCDB=Baza danych Chrome
M_WebBro=Przeglądarka internetowa
M_NoteIt=Uwaga: Nie można usunąć śladów %s, gdy jest on uruchomiony.
M_NoteThey=Uwaga: Nie można usunąć śladów %s, gdy są uruchomione.
M_WebIcons=Ikony stron
M_LastDL=Ostatnia lokalizacja pobierania
M_InsCache=Pamięć podręczna instalatora
M_MobApp=Aplikacje mobilne
M_Book=Książki
M_Podcasts=Podcasty
M_SanpViewer=Snapshot Viewer
M_RemoteD=Zdalny pulpit
M_ManageC=Konsola zarządzania
M_Wordpad=WordPad
M_Paint=Paint
M_PhotoE=Photo Editor
M_GameE=Eksplorator gier
M_OtherMRUs=Inny Explorer MRU
M_Defender=Windows Defender
M_Search=Szukaj
M_Notepad=Notatnik
M_MUICache=Pamięć MUI
M_SitePrefs=Preferencje stron

[M_JunkfilesScanner]
10=Zbędne pliki oprogramowania
11=Zbędne metody wprowadzania
12=Gry
M_Scan=Skanowanie:
M_Fix=Naprawa:
M_WinBin=Kosz Windows
M_WinTempF=Pliki tymczasowe Windows
M_IETempF=Pliki tymczasowe IE
M_SearchAA=Autouzupełnianie asystenta wyszukiwaniae
M_DirectShaderCache=Pamięć podręczna modułu DirectX
M_Clip=Schowek
M_Dumps=Zrzuty pamięci
M_ChkDskFrag=Fragmenty plików
M_WinLog=Pliki dziennika Windows
M_WinEReport=Zgłoszenia błędów Windows
M_DNSCache=Pamięć podręczna DNS
M_OldPD=Stare dane Prefetch
M_MenuOC=Pamięć podręczna kolejności w menu
M_TrayNC=Pamięć podręczna powiadomień zasobnika systemowego
M_WinSLCache=Pamięć podręczna rozmiaru i lokalizacji okien
M_UserAH=Historia wsparcia użytkownika
M_IISLog=Pliki dziennika IIS
M_ThumCache=Pamięć podręczna miniaturek
M_TaskbarJPL=Listy szybkiego dostępu
M_GS=Ogólny stan
M_ItemsCap=%s elementów, %s
M_JunkFixCap=[Usuwanie zbędnych plików]: Naprawiono %d problemów
M_Det=Szczegóły
M_Del=Usunięte
M_NoteMOC=Uwaga: Spowoduje to zresetowanie kolejności w menu Start. Nic nie zostanie usunięte.
M_NoteTNC=Uwaga: Spowoduje to zresetowanie pamięci podręcznej zasobnika systemowego. Będzie wymagane ponowne uruchomienie Eksploratora.
M_NoteWSC=Uwaga: Spowoduje to zresetowanie ustawień widoku i lokalizacji Eksploratora Windows.
M_NoteUAH=Uwaga: Spowoduje to zresetowanie listy ostatnio używanych programów w menu Start.
M_WinSys=System Windows
M_HisTrace=Historia i ślady
M_WinAppCache=Pamięć podręczna aplikacji Win
M_WinUpdateCache=Pamięć podręczna automatycznych aktualizacji Windows
M_WinUpdateDB=Baza danych automatycznej aktualizacji Windows
M_SoftInsTemp=Tymczasowe pliki instalacyjne programów
M_WinFontCache=Pamięć podręczna czcionek
M_DriverClean=Instalowanie pakietów sterowników
M_DeliveryFiles=Dostarczenie Optymalizacji plików
M_WinInstaller=Pliki niewykorzystane przez instalator systemu Windows
M_IMEJP=Japoński edytor wprowadzania
M_IMEKR=Koreański edytor wprowadzania
M_IMETC=Tradycyjny edytor języka chińskiego
M_MSOfficeCache=Pamięć podręczna Microsoft Office
M_WinDownload=Folder pobrania systemu Windows

[QuickSettings_M]
M_ON=WŁ.
M_OFF=WYŁ.
M_CapFree=Aby cieszyć się najwyższym przyspieszeniem i ochroną, włącz wszystkie zaawansowane funkcje i ustawienia dostępne w programie!
M_CapPro=Ciesz się najwyższym przyspieszeniem i najlepszą ochroną, korzystając z wielu zaawansowanych funkcji i ustawień!
M_CapSeAll=Do osiągnięcia lepszej wydajności i ochrony, włącz wszystkie te funkcje i ustawienia!
M_CapFree_Change=Do uzyskania do 200% przyspieszenia i lepszej ochrony, włącz te rozbudowane funkcje i ustawienia!
M_Active_TurnOn=Włącz wszystkie funkcje
M_Active_Active=Włącz wszystkie funkcje

[QuickSettings_FormMain_QuickSettings]
lblTitle.Caption=Szybkie ustawienia
btnCLOSE.Hint=Zamknij
btnMIN.Hint=Minimalizuj
RdImageButton_OK.Caption=OK
RdImageButton_Cancel.Caption=Anuluj
RdImageButton_Apply.Caption=Zastosuj
lblAll.Caption=Włącz wszystkie funkcje
lblFull.Caption=Pełne ustawienia
lblGroupSC.Caption=Ochrona
lblGroupPF.Caption=Wydajność
lblGroupCL.Caption=Czyszczenie
lblGroupAT.Caption=Funkcje Auto
lblItemSC1.Caption=Pełna detekcja
lblItemCL1.Caption=Dokładne czyszczenie rejestru
lblItemCL2.Caption=Bezpieczne usuwanie plików
lblItemCL3_1.Caption=Anti-Tracking
lblItemPF1.Caption=Automatyczne czyszczenie RAM
lblItemPF2.Caption=Monitor wydajności
lblItemPF3.Caption=Ultimate Tuneup
lblItemPF4.Caption=Optymalizacja defragmentacji
lblItemAT1.Caption=Automatyczna pielęgnacja
lblItemAT2.Caption=Automatyczne czyszczenie
lblItemAT3.Caption=Automatyczna aktualizacja
lblDescSC1.Caption=Usuwa najbardziej niebezpieczne infekcje i chroni komputer przed zagrożeniami
lblDescCL1.Caption=Zapobiega awariom systemu Windows, poprawia wydajność i stabilność komputera
lblDescCL2.Caption=Powoli usuwa pliki, ale za to bezpiecznie, używając DoD 5220.22-M
lblDescCL3.Caption=Automatycznie ukryj swój cyfrowy odcisk palca i wyczyść dane przeglądania do zapobieżenia śledzeniu.
lblDescPF1.Caption=Automatycznie poprawia wydajność Twojego komputera.
lblDescPF2.Caption=Monitoruje i zwiększa wydajność komputera w szybki i łatwy sposób.
lblDescPF3.Caption=Wykonuje optymalizację w celu uzyskania najwyższej wydajności oraz maksymalnej szybkości internetu
lblDescPF4.Caption=Inteligentnie organizuje dane na dysku w celu zwiększenia wydajności i ciągłości pracy.
lblDescAT1.Caption=Automatycznie optymalizuje komputer, gdy jest on bezczynny.
lblDescAT2.Caption=Automatycznie usuwa historię przeglądania, ciasteczka, pamięć podręczną, itp. po uruchomieniu systemu
lblDescAT3.Caption=Automatycznie instaluje nową wersję programu, gdy jest ona dostępna.
Label_SC4_IMF.Caption=Uzyskaj pełną ochronę przed złośliwym oprogramowaniem dzięki programowi IObit Malware Fighter

[QuickSettings_FormTuneup]
RdImageButton_OK.Caption=OK
btnCancel.Caption=Anuluj
lblComTitle.Caption=Optymalizacja komputera:
lblNetTitle.Caption=Optymalizacja sieci:
RdComboBox_Computer.Items[0].Caption=Podstawowa
RdComboBox_Computer.Items[1].Caption=Zwykła (dom)
RdComboBox_Computer.Items[2].Caption=Najlepsza wydajność (dom)
RdComboBox_Computer.Items[3].Caption=Biuro (użytkownik biznesowy)
RdComboBox_Computer.Items[4].Caption=Serwer (użytkownik biznesowy)
lblComDesc.Items[0].Caption=Komputer uniwersalny z różnym zastosowaniem. Lepsza kompatybilność, ale niższa wydajność.
lblComDesc.Items[1].Caption=Zwykły komputer. Zwiększa ogólną wydajność systemu.
lblComDesc.Items[2].Caption=Najlepszy wybór dla centrum multimedialnego, gier sieciowych i przeglądania internetu.
lblComDesc.Items[3].Caption=Komputer do pracy biurowej i biznesowej (biuro w domu, przeprowadzanie badań i nauka).
lblComDesc.Items[4].Caption=Serwer plików lub serwer wydruku.
RdComboBox_Net.Items[0].Caption=Podstawowa
RdComboBox_Net.Items[1].Caption=Połączenie DSL
RdComboBox_Net.Items[2].Caption=Połączenie LAN
RdComboBox_Net.Items[3].Caption=Połączenie telefoniczne (Dial-up)
RdComboBox_Net.Items[4].Caption=Połączenie FIOS
RdComboBox_Net.Items[5].Caption=Połączenie bezprzewodowe
lblNetDesc.Items[0].Caption=Nie jestem pewien, jaki mam typ połączenia z internetem.
lblNetDesc.Items[1].Caption=Łączę się z internetem przez ADSL/SDSL, modem kablowy lub łącze satelitarne.
lblNetDesc.Items[2].Caption=Korzystam ze stałego połączenia internetowego.
lblNetDesc.Items[3].Caption=Łączę się z internetem przez modem telefoniczny, ISDN, GPRS, EDGE, 2.5G lub Bluetooth.
lblNetDesc.Items[4].Caption=Połącz się z Internetem za pomocą światłowodowej sieci komunikacyjnej.
lblNetDesc.Items[5].Caption=Połącz się z Internetem za pomocą połączenia bezprzewodowego, 802.11a, 802.11b, 802.11g, 802.11n, 802.11ac, or 802.11ax.

[WhatsNewFrm_M]
FormTitle=Co nowego
btnMinHint=Minimalizuj
btnCloseHint=Zamknij

[ActionCenter_M]
M_HideAC=Ukryj
M_ShowAC=Pokaż
M_AC_FreeTitle1=Programy Rekomendowane
M_ShowACDesc=Kliknij "%s" do wyświetlenia innych poleceń programu. Zainstaluj je, do zwiększenia bezpieczeństwa i poprawy wydajności komputera.
M_AC_FreeHelp_Ins=Zdobądź lepszą ochronę bezpieczeństwa i wzrost wydajności dzięki zalecanym programom.
M_AC_NoMoreProduct=Nie ma zaleceń
M_Scan=Skanowanie...
M_Fix=Pobierz teraz
M_fixing=Instalacja
M_RuningWell=Działa dobrze
M_Outdated=Archiwalna
M_NotInstalled=Nie zainstalowano
M_Hot=Popularny
M_TopSel=Najlepiej sprzedający się
M_TipTitle=Szczegóły
M_Update=Aktualizacja
M_Insatlled=Zainstalowany
M_VipTitle2=Ekskluzywna oferta dla użytkowników PRO
M_VipTitle_AU=Ekskluzywna Oferta dla Płatnych Użytkowników
M_AC_Pro_Title1=Korzystaj z lepszych zabezpieczeń i wydajności dzięki następującym zalecanym produktom.
M_ACPro_SubTitle=Kup teraz i ciesz się zniżką tylko dla użytkowników ASC Pro.
M_ActionCenterTitle_Perfectly=Wszystkie programy działają prawidłowo!
M_SubTitle_Perfectly=Regularnie korzystaj z poniższych programów do uzyskania lepszej ochrony i wydajności komputera.
M_ShowACTitlePro=Ekskluzywna oferta VIP
M_ShowACDescPro=Kliknij "%s" do wyświetlenia ekskluzywnej oferty promocyjnej innych produktów IObit.
M_BuyNow=Kup Teraz
M_Moffer_Title1=Opcjonalna oferta
M_Close=Zamknij
M_Cancel=Anuluj
M_Moffer_Install=Instaluj
M_Moffer_NoteEP=Klikając przycisk "%s", wyrażasz zgodę na %s i akceptujesz <a>EULA</a> i <a>Politykę prywatności</a>.
M_Moffer_Refund=<a>Uwaga:</a> Możesz otrzymać zwrot w ciągu 30 dni. Przeczytaj <a>zasady zwrotu środków</a>.
M_Moffer_Title_NoAntivius=Brak zainstalowanego programu antywirusowego!
M_Moffer_Desc_NoAntivius=Zainstaluj %s do ochrony PC przed wirusami i innymi zagrożeniami.
M_ASCCaption=Wydajność systemu
M_ASCInfo_NotIns=Znaleziono błędy w rejestrze, problemy z prywatnością i niepotrzebne pliki w systemie.
M_ASCInfo_UpToDate=Advanced SystemCare działa prawidłowo.
M_ASCInfo_NeedUpDate=Advanced SystemCare jest nieaktualny.
M_ASCDesc=Jedno kliknięcie do ochrony i optymalizacji twojego komputera
M_RunASC=Skanuj teraz
M_ASCTip=Obiecujemy:<br>przyspieszyć komputer o 200%<br>naprawić więcej problemów związanych z rejestrem<br>przyspieszyć internet o 300%<br>oraz zapobiec śledzeniu prywatności
M_ASCOffer=Wyczyść i zoptymalizuj komputer za pomocą jednego kliknięcia.<br>Przyspiesz komputer nawet o 200%.<br>Zwiększ wydajność Internetu nawet o 300%.<br>Zapobiegaj wyciekom danych dzięki rozwiązaniu z wieloma zabezpieczeniami.<br>Monitoruj komputer i warunki w czasie rzeczywistym dla płynniejszej pracy komputera.
M_ASCUOffer2=Usuń wirusa, Spyware, i inne Malware.<br>Zapobiegaj Atakom Ransomware.<br>Monitoruj & Chroń PC w Czasie Rzeczywistym.<br>Automatycznie Czyść Ślady Prywatności Online.<br>Głęboko Czyść i Optymalizuj swój PC.
M_IMFCaption=Malware Protection
M_IMFInfo_NotIns=Uzyskaj lepszą ochronę, instalując program IObit anti-malware.
M_IMFInfo_UpToDate=IObit Malware Fighter chroni Twój komputer przed różnymi typami złośliwego oprogramowania.
M_IMFInfo_NeedUpDate=Twój program anti-malware jest nieaktualny.
M_IMFDesc=Chroń swój PC przed malware.
M_RunIMF=Skanuj teraz
M_IMFTip1=Obiecujemy:<br>Kompleksowa ochrona w czasie rzeczywistym przed wszelkiego rodzaju malware<br>Szybkie skanowanie i skuteczne wykrywanie i usuwanie zagrożeń<br>Aktywne zapobieganie atakom ransomware<br>Bezpieczne przeglądanie i pobieranie plików online<br>W pełni kompatybilne z innymi programami zabezpieczającymi.
M_IMFOffer1=Kompleksowa ochrona przed wszelkiego rodzaju malware w czasie rzeczywistym.<br>Szybkie skanowanie oraz skuteczne wykrywanie i usuwanie zagrożeń.<br>Aktywne zapobieganie atakom ransomware.<br>Bezpieczne przeglądanie i pobieranie online.<br>W pełni kompatybilny z innym oprogramowaniem zabezpieczającym.
M_DBCaption=Driver Updater
M_DBInfo_NotIns_C=Znaleziono nieaktualne sterowniki, które mogą spowalniać działanie komputera.
M_DBInfo_NotIns=Komputer może zawierać nieaktualne sterowniki, które mogą spowalniać jego działanie.
M_DBInfo_UpToDate=Driver Booster aktualizuje wszystkie stare sterowniki na Twoim komputerze.
M_DBInfo_NeedUpDate=Program do aktualizacji sterowników jest nieaktualny.
M_DBDesc=Zaktualizuj wszystkie nieaktualne sterowniki Twojego komputera.
M_RunDB=Skanuj teraz
M_DBTip=Obiecujemy:<br>Aktualizację ponad 8,500,000+ sterowników urządzeń<br>Priorytet aktualizacji sterownikow<br>Rozwiązywanie problemów spowodowanych przez sterowniki<br>Tworzenie kopii zapasowych sterowników dotyczące bezpiecznego przywrócenia
M_DBOffer=Duża Baza sterowników (8,500,000+).<br>Bezpiecznie aktualizuj sterowniki WHQL za pomocą jednego kliknięcia.<br>Lepsza wydajność gier.<br>Napraw awarię sieci, brak dźwięku, złą rozdzielczość itp.<br>Zmniejsz liczbę zawieszeń i awarii systemu.
M_SDCaption=Optymalizacja dysku
M_SDInfo_NotIns=Zoptymalizuj dyski do uzyskania szybszego uruchamiania PC i większej szybkości dostępu do plików.
M_SDInfo_UpToDate=Smart Defrag defragmentuje dysk do poprawy jego wydajności.
M_SDInfo_NeedUpDate=Twój program do defragmentacji dysku jest nieaktualny.
M_SDDesc=Defragmentuj dysk do poprawy wydajności komputera.
M_RunSD=Defragmentuj teraz
M_SDTip=Obiecujemy:<br>Bardziej bezpieczną defragmentację dysku<br>Wsparcie dla Windows 10 wbudowanych aplikacji Defrag<br>Maksymalizacja wydajności dysku twardego<br>lepsza stabilność dysku i szybkość dostępu do danych
M_SDOffer=Wyższa szybkość dostępu do plików.<br>Maksymalna wydajność dysku twardego.<br>Przyspieszenie uruchamiania komputera o 100%.<br>Optymalizacja gier dla lepszych wrażeń z gry.
M_SMCaption=Menu Start
M_SMInfo_NotIns=Przywróć stare menu Start, do którego jesteś przyzwyczajony.
M_SMInfo_UpToDate=Menu Start 8 przywraca menu "Start" systemu Windows.
M_SMInfo_NeedUpDate=Program Start Menu 8 jest nieaktualny.
M_SMDesc=Przywróć menu Start i zarządzaj pulpitem.
M_RunSM=Uruchom teraz
M_SMTip=Obiecujemy:<br>Przywrócić Menu Start dla Windows 8/10<br>Klasyczne menu Start bez reklam<br>Szybsze i dokładniejsze wyszukiwanie plików<br>Dostosowywanie menu Start według uznania
M_SMOffer=Przywróć klasyczne menu Start do systemu Windows 8/10.<br>Potężna i prosta wyszukiwarka plików.
M_DLCaption=Menedżer haseł
M_DLInfo_NotIns=Ochrona i zarządzanie wszystkimi hasłami z Dashlane.
M_DLInfo_UpToDate=Nigdy nie zapomnisz haseł z bezpiecznym Dashlane
M_DLDesc=Nigdy nie zapomnisz swoich haseł.
M_RunDL=Zarządzanie
M_DLTip=Dashlane Premium umożliwia:<br>Bezpieczne przechowywanie wszystkich haseł i zarządzanie nimi w jednym miejscu<br>Dostęp do przechowalni haseł z dowolnego urządzenia<br>Zaoszczędź do 50 godzin rocznie dzięki autouzupełnianiu formularzy
M_DLOffer=Prosty, bezpieczny sposób zarządzania hasłami.<br>Wygeneruj unikalne hasła do ochrony konta.<br>Automatycznie loguj się na swoich ulubionych witrynach.<br>Dla systemów Windows, Mac, iOS i Android.
M_IUCaption=Deinstalator
M_IUInfo_NotIns=Usuń niechciane programy, paski narzędzi i wtyczki przeglądarek.
M_IUInfo_NotIns_C=%s Znaleziono wtyczki / paski narzędzi, które mogą spowolnić działanie przeglądarki.
M_IUInfo_UpToDate=IObit Deinstalator dokładnie usuwa wtyczki i aplikacje.
M_IUInfo_NeedUpDate=Twój IObit Uninstaller jest nieaktualny.
M_IUDesc2=Dokładnie odinstaluj aplikacje bez żadnych pozostałości.
M_RunIU=Uruchom teraz
M_IUTip1=Obiecujemy:<br>Całkowicie oczyścić resztki po odinstalowaniu<br>Automatyczne zmiany w systemie wprowadzane przez instalacje programów<br>Dokładne usuwanie upartych programów<br>Usuwanie wtyczek szkodliwych / reklamowych w celu bezpiecznego przeglądania<br>- kliknij do zaktualizowania nieaktualnego oprogramowania.
M_IUOffer1=Całkowicie usuń resztki po odinstalowaniu.<br>Rejestruj zmiany systemowe wprowadzone przez instalacje programów.<br>Usuń uparte programy, których normalnie nie można odinstalować.<br>Usuń wtyczki, paski narzędzi i rozszerzenia przeglądarki.<br>Aktualizuj nieaktualne oprogramowanie do zmniejszenia zagrożeń bezpieczeństwa.
M_IOTCaption=Menedżer iPhona
M_IOTInfo_NotIns=Przesyłaj dane iPhone'a, oczyszczaj i ulepszaj iPhone'a.
M_IOTInfo_UpToDate=IOTransfer działa dobrze.
M_IOTInfo_NeedUpDate=IOTransfer jest przestarzały.
M_RunIOT=Zarządzaj
M_IOTDesc=Wszystko w jednym - Menadżer treści na wszystkie urządzenia dla iPhone i iPada.
M_IOTTip=IOTransfer obiecuje:<br>Przesyłaj zdjęcia / muzykę bez ograniczeń<br>Łatwe i bezpieczne czyszczenie niepotrzebnych plików na urządzeniu z systemem iOS<br>Pobieraj i konwertuj filmy na iPhone/PC<br>Bezprzewodowo przesyłaj pliki między iPhonem a komputerem
M_IOTOffer=Twoje najlepsze narzędzie do zarządzania plikami iPhone/iPad.<br>1-klik transfer danych z iPhone/iPad to PC.<br>Pobieraj widea online i konwertuj je na różne formaty plików.<br>Łatwe i bezpieczne czyszczenie plików śmieci do zwolnienia miejsca na urządzeniu iOS.<br>Bezprzewodowo przesyłaj zawartość między urządzeniem iOS i PC.
M_IOTOffer2=Wyczyść swój iPhone / iPad / iPod do zwolnienia więcej miejsca i przyspieszenia swojego urządzenia.<br>Łatwe przesyłanie zdjęć, muzyki, filmów i innych treści na komputer.
M_AdawareCaption=Web Companion
M_AdawareInfo_NotIns=Web Companion chroni przed phishingiem i złośliwym oprogramowaniem.
M_AdawareInfo_UpToDate=Web Companion chroni przed phishingiem i złośliwym oprogramowaniem.
M_AdawareOfferDesc=Zainstaluj Web Companion do zwiększenia ochrony Internetu i ustaw Bing® (Microsoft™) jako stronę domową, nowe zakładki i domyślną wyszukiwarkę w zgodnych przeglądarkach.
M_AdawareOffer=Szybki i łatwy w instalacji.<br>Ochrona przed atakami typu "phishing".<br>Ochrona w czasie rzeczywistym w Internecie.<br>Kompatybilność z wieloma przeglądarkami.
M_RunAoMeiBackupper=Uruchom teraz
M_AoMeiBackupperCaption=Kopia zapasowa
M_AoMeiBackupperDesc=Najlepsze rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych na komputerze.
M_AoMeiBackupperInfo_NotIns=Najlepsze rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych systemu i dysków twardych.
M_AoMeiBackupperInfo_UpToDate=Najlepsze rozwiązanie do tworzenia kopii zapasowych systemu i dysków twardych.
M_AoMeiBackupperTip=AOMEI Backupper obiecuje:<br>Tworzenie kopii zapasowych systemu, dysków twardych i plików za pomocą jednego kliknięcia<br>Przywracanie systemu szybko i niezawodnie<br>Klonowanie dysku HDD na dysk SSD, HDD na dysk HDD lub dysk SSD na dysk SSD<br>Synchoronizacja plików źródowych w czasie rzeczywistym
M_RunOpera=Włącz teraz
M_OperaCaption=Przeglądarka Opera
M_OperaInfo_NotIns=Szybka i bezpieczna przeglądarka internetowa z wbudowaną blokadą reklam.
M_OperaInfo_UpToDate=Szybka i bezpieczna przeglądarka internetowa z wbudowaną blokadą reklam.
M_OperaOffer=Nawet 90% szybsze wczytywanie stron z blokadą reklam.<br>Przeglądaj sieć nawet o godzinę dłużej.<br>Więcej prywatności w internecie dzięki darmowej sieci VPN.
M_ISUCaption=IObit Software Updater
M_ISUInfo_NotIns=1 kliknięcie do zaktualizowania i zainstalowania wszystkich ważnych dla ciebie programów.
M_ISUInfo_NotIns_C=Programy %s są nieaktualne. Zainstaluj IObit Software Updater do zaktualizowania je jednym kliknięciem.
M_ISUInfo_UpToDate=IObit Software Updater aktualizuje wszystkie wasze ważne programy.
M_ISUOffer2=Auto aktualizacja przestarzałych programów w najbliższym czasie.<br>1-kliknięcie do zainstalowania wszystkich dostępnych aktualizacji programów.<br>1-kliknięcie do zainstalowania wszystkich poszukiwanych popularnych programów.<br>Czyszczące programy przeszły rygorystyczne testy, brak bundleware.
M_ISUTip1=Obiecujemy:<br>Aktualizacje programów<br>1-kliknięciem do zainstalowania wszystkich dostępnych aktualizacji<br>1-kliknięcie do zainstalowania wszystkich popularnych programów<br>Czyste programy przeszły rygorystyczne testy, bez oprogramowania pakietowego.
M_ISUInfo_NeedUpDate=Twój IObit Software Updater jest nieaktualny.
M_RunISU=Uruchom teraz
M_NordVPNInfo=Wiodący na rynku dostawca usług bezpieczeństwa.
M_NordVPNTip=NordVPN umożliwia:<br>Pamiętaj, że Twoje dane są zawsze prywatne.<br>Ciesz się Internetem bez ograniczeń.<br>Poczuj się bezpiecznie na każdym urządzeniu
M_iTubeDownloaderDesc=3X Szybszy HD Video Downloader.
M_iTubeDownloaderTip=iTube HD Video Downloader obiecuje:<br>Pobieranie wideo HD z 10 000 witryn wideo<br>Tryb prywatny do pobierania wideo w tajemnicy<br>Nagrywaj wideo w wysokiej jakości z dowolnej witryny<br>Najlepsza lista odtwarzania do pobrania w pakiecie<br>Tryb Turbo przy 3X szybszej prędkości pobierania
M_RoboFormCaption=Menedżer haseł
M_RoboFormInfo_NotIns=Dzięki menedżerowi haseł RoboForm zapisywanie haseł na karteczkach przechodzi do lamusa.
M_RoboFormOffer=Logowanie do stron internetowych za pomocą tylko jednego kliknięcia.<br>Generowanie silnych i unikalnych haseł.<br>256-bitowe szyfrowanie AES i obsługa weryfikacji dwuetapowej.<br>Dostępny dla systemów Windows, macOS, iOS i Android, a także na wszystkich popularnych przeglądarkach.<br>Importowanie haseł z przeglądarek i innych menedżerów haseł.
M_RunRoboForm=Zarządzaj teraz
M_PFOffer=Zabezpiecz swoje pliki i foldery.<br>Zadbaj o swoją prywatność dzięki hasłu.<br>Koniec obaw o kradzież twoich danych.<br>Zabezpiecz swoje dane przed atakami ransomware.
M_RunSMGB=Przyśpiesz teraz
M_SMGBCaption=Game Booster
M_SMGBInfo_NotIns=Jednym kliknięciem zwiększ wydajność w grach.
M_SMGBInfo_UpToDate=Jednym kliknięciem zwiększ wydajność w grach.
M_SMGBInfo_NeedUpDate=Program Smart Game Booster jest przestarzały.
M_SMGBOffer2=Zwiększ za jednym kliknięciem FPS dla lepszej wydajności w grach.<br>Monitoruj temperaturę i wykorzystanie sprzętu w czasie rzeczywistym.<br>Overclock GPU dla optymalnych efektów wizualnych w grach.<br>Analiza & ocena PC do znalezienia kompatybilnych gier (38,000+).<br>Strażnik Twojego PC & gier dla większego bezpieczeństwa.
M_RuniTop=Uruchom teraz
M_iTopCaption2=Usługa VPN
M_iTopInfo_NotInsBeta=W 100% bezpłatna, szybka i bezpieczna usługa VPN zapewniająca bezpieczeństwo online.
M_iTopInfo_NotIns=Wypróbuj bezpłatną, szybką i bezpieczną usługę VPN dla bezpieczeństwa online.
M_iTopOfferBeta=Ciesz się Internetem bez granic.<br>Dostęp do serwisów streamingowych na całym świecie.<br>Graj w gry zablokowane w regionie, gdziekolwiek jesteś.<br>Ukryj swój adres IP w publicznych sieciach Wi-Fi.<br>W 100% darmowy, ultraszybkie & najlepsze w swojej klasie szyfrowanie.
M_iTopOffer3=Prywatność - Zachowaj anonimowość podczas surfowania.<br>Bezpieczeństwo - Ukryj IP i zaszyfruj połączenie internetowe.<br>Szybki - Ciesz się błyskawicznie szybkim przeglądaniem online.<br>Darmowy - Odblokuj strony internetowe i streamowe za darmo.<br>Skróty - Szybki dostęp do Netflix, HBO, PUBG...
M_iTopMiniOfferTitle=IObit Rekomendacje
M_iTopDesc=Anoniem, veilig en snel online zonder beperkingen.
M_iTopTip=Zapewnimy:<br>Chroń swoją prywatność w Internecie<br>1800+ serwerów na całym świecie<br>bezpłatne przesyłanie strumieniowe i gry<br>Dostęp do zablokowanych treści<br>Wiele obsługiwanych urządzeń
M_ISROffer=Nagrywaj spotkania wideo w dowolnych formatach plików<br>Nagrywaj filmy i muzykę 4K bez utraty jakości<br>Przechwytywanie rozgrywki bez opóźnień w rozdzielczości 1080P/60 kl./s<br>Spersonalizuj nagrywanie z kamery internetowej<br>Zaawansowany edytor wideo i wszechstronny narzędzie do zrzutów ekranu
M_ISRDesc=Nagrywaj ekran i kamerą internetową.
M_ISRTip2=My Zapewniamy:<br>Tworzenie HD & 4K widea<br>Dostosowanie osobistego znaku wodnego<br>Nagrywanie gier z wysoką FPS<br>Łatwą edycję wideo
M_ISSOffer=Robienie zrzutu ekranu o dowolnym obszarze ekranu PC<br>Łatwe przechwytywanie pełnych przewijanych zrzutów ekranu<br>1-klik do przypięcia zrzutu ekranu na ekranie<br>Szybkie edytowanie zrzutów ekranu i ich udostępnianie
M_ISRCaption=Nagrywarka Ekranu
M_ISRCaption2=iTop Screen Recorder
M_ISRInfo_NotIns=Darmowe nagrywanie ekranu PC w wysokiej jakości. Bez limitu nagrywania.
M_ISRInfo_NeedUpDate=iTop Screen Recorder jest przestarzały.
M_Connectify_Tip=Połączenie Hotspot pozwala na:<br>Udostępnianie Internetu z PC ze wszystkimi urządzeniami<br>Rozszerzanie zakresu istniejącej sieci Wi-Fi<br>Mostkowanie podłączeń urządzenia do sieci domowej<br>Blokowanie reklam na urządzeniach, które dołączone do twojego hotspotu
M_Connectify_Info=Włącz PC do Wi-Fi Hotspot & udostępniaj Internet ze wszystkimi urządzeniami.
M_MiniToolCaption=Oprogramowanie Odzyskiwania Danych
M_MiniToolInfo_NotIns=Szybko i łatwo odzyskaj utracone dane. To nic nie kosztuje.
M_MiniToolOffer=Kilka prostych kliknięć do odzyskania utraconych i usuniętych danych.<br>Bezpłatne, szybkie i dokładne odzyskiwanie danych.<br>Kompatybilny z HDDs, SSDs, USB Flash i kartami SD.<br>100+ typów danych zdjęć, wideo, audio i dokumentów.<br>Bardzo polecany przez profesjonalnych redaktorów i ekspertów użytkowników.
M_LDPlayerCaption=Android Emulator
M_LDPlayerInfo_NotIns=Graj gry Androida z myszką i klawiaturą na PC.
M_LDPlayerOffer=Włącz granie gier&aplikacji Androida na PC.<br>Obsługa tworzenia wielu instancji na jednym PC.<br>Wstępnie ustawiona klawiatura i sterowanie myszą w grach.<br>Oferuje funkcję makro do zarządzania grami.<br>Zwiększ wydajność w grach z wysokim FPS i grafiką.
M_IPBInfo_NotIns=Bez trackera, bez phishingu, bez reklam, przeglądarka incognito z wbudowanym VPN.
M_IPBInfo_NeedUpDate=iTop Private Browser jest nieaktualny.
M_IPBOffer=Prywatność - Stop trackerom z reklamami & rządami<br>Bezpieczeństwo - Ochrona odcisku palca. Blokowanie stron phishingowych<br>Czyszczenie - Blokowanie reklam online. Auto-niszczenie śladów<br>Darmowy VPN - 100% darmowy VPN. 1800+ serwerów na całym świecie
M_IDROfferNew=Natychmiastowe - Odzyskiwanie usuniętych plików wg typu i folderu<br>Efektywność - Skuteczność do 95%<br>Widoczność - Podgląd plików & uruchomianie analizy uszkodzeń<br>Bez ograniczeń - 1000+ formatów i urządzeń pamięci masowej<br>Szybkość - Skanowanie i odzyskiwanie danych w 1 minutę
M_IDRInfo_NotIns=Podgląd & odzyskiwanie wszelkiego rodzaju utraconych danych & plików w domu. Łatwo & Szybko!
M_IDRDesc=Odzyskaj wszystkie rodzaje utraconych danych.
M_IDRTip=My Gwarantujemy:<br>Odzyskaj utracone pliki z powodu dowolnego scenariusza.<br>Poziom odzysku do 95%.<br>Odzyskiwanie z prawie wszystkich urządzeń pamięci.<br>1000+ formatów obsługiwanych plików.
M_TDPInfo_NotIns=Chroń, blokuj i ukrywaj swoje osobiste foldery & dane. Szybko & Bezpiecznie!
M_TDPDesc=Chroń swoje prywatne dane hasłem przed nieautoryzowanym dostępem.
M_TDPTip=My Gwarantujemy:<br>Ochrona hasłem plików prywatnych.<br>Blokowanie folderów osobistych w celu ograniczenia dostępu osób nieupoważnionych.<br>Ukryj pliki & foldery przed wzrokiem ciekawskich.<br>Podwójna ochrona zablokowanych plików.
M_PDFCaption=iTop PDF Free
M_PDFInfo_NotIns=Kompleksowe rozwiązanie do edycji PDF, konwertowanie i inne zadania PDF.
M_PDFOffer=Konwertuj PDF do/z Worda, Excela, obrazów<br>Edytuj tekst, obrazy, stemple i inne elementy<br>Porządkowanie stron PDF jak tasowanie dokumentów<br>Więcej: łączenie, kompresja, e-podpis, wypełnianie formularzy
M_PDFDesc=Edytuj i konwertuj PDF szybko i łatwo.
M_PDFTip=My Zapewniamy:<br>Edytowanie i konwertowanie PDF za pomocą zaledwie kilku kliknięć.<br>Kompresowanie rozmiaru pliku bez utraty jakości.<br>Ochronę PDF za pomocą niełamliwych haseł.<br>Usuwanie lub dostosowanie znaku wodnego.
M_DMPInfo_NotIns=Bezpieczny, prosty, ale darmowy sposób na zarządzanie hasłami, niezbędny w Twoim cyfrowym życiu.
M_DMPInfo_NeedUpDate=DualSafe Password Manager jest nieaktualny.
M_DMPOffer=Nieograniczony - Zapisywanie nieograniczonej ilości haseł, płatności itp.<br>Łatwy - Automatyczne zapisywanie i wypełnianie haseł za pomocą prostych kliknięć<br>Bezpieczny - generowanie silnych, unikalnych haseł<br>Sejf - Przechowuje dane za pomocą najlepszego w swojej klasie szyfrowania<br>Auto - Dostęp między nieograniczoną liczbą urządzeń dzięki automatycznej synchronizacji
M_IEDInfo_NotIns=Pożegnaj się z zaśmieconym pulpitem, ciesz się bardziej wydajną przestrzenią roboczą.
M_IEDInfo_NeedUpDate=iTop Easy Desktop jest przestarzały.
M_IEDOffer=Organizuj pliki i foldery pulpitu oraz foldery z boxami<br>Utwórz portal folderów dla szybkiego dostępu<br>Szybkie ukrywanie dla schludniejszego pulpitu<br>Spersonalizuj swój pulpit w swoim stylu<br>Szybkie wyszukiwanie i szybki dostęp za pomocą skrótów klawiaturowych
M_IEDOffer_New=Organizuj pliki i foldery na pulpicie za pomocą Boxów<br>User-friendly and bezproblemowe doświadczenie<br>Szybkie wyszukiwanie i odkryj więcej dzięki ChatAI<br>Spersonalizuj swój pulpit w swoim stylu<br>Chroń pliki przed nieautoryzowanym dostępem<br>

[ACD_frmActionCenter]
lbl_Cancel.Caption=Anuluj
lbl_Min.Caption=Minimalizuj
btnClose.Hint=Zamknij

[ACD_M]
M_Downloading=Trwa pobieranie
m_Installing=Trwa instalowanie
M_DiskIsFull=Zbyt mało miejsca na dysku!
M_NetError=Wystąpił błąd sieci. Pobieranie nie powiodło się, spróbuj ponownie później!
M_Tips=Trwa pobieranie. Kliknij dwukrotnie ikonę do wyświetlenia szczegółów.
M_AreSure=Czy na pewno chcesz zamknąć pobieranie?
M_AreSure_IObit=Czy na pewno chcesz wyłączyć program IObit Downloader?
M_AreSureExit=Czy na pewno chcesz wyjść?
M_TipFixing=Naprawianie
M_MD5Faild=Pobrane pliki są uszkodzone. Spróbuj ponownie później.
M_Speed=Prędkość:
M_Open=Otwórz

[M_DriveCheck]
Analyzing=Analizowanie
Repairing=Naprawa
M_RepairTitle=[Błędy dysku]: 1 naprawiono

[SendBugReportNew_FrmMain]
btnSendReport1.Caption=Wyślij
lblErrorDetails.Caption=Dane błędu:
lblUserEmail.Caption=Adres e-mail:
lblSuccTips1.Caption=Wysłano pomyślnie! Postaramy się jak najlepiej i jak najszybciej rozwiązać ten problem.
lblLowMem_ContactUs.Caption=Jeśli problem będzie się powtarzał, nie wahaj się <a>skontaktuj się z nami</a>.
btnLowMem_Set.Caption=Użyj domyślnego rozmiaru pliku strony
btnLowMem_Reboot.Caption=Zrestartuj
lblLowMem_LearnMore.Caption=<a>Dowiedz się więcej o pamięci wirtualnej</a>

[SendBugReportNew_M]
M_Title1=Zgłoszenie błędu
M_AskUserTips1=napotkano problem. Aby pomóc nam rozwiązać ten problem, kliknij przycisk "Wyślij" do automatycznego wysłania nam pliku debugowania. <a>Polityka prywatności</a>
M_BugStatisticsTips=napotkał problem i musi zostać zamknięty. Proszę czekać, trwa wykrywanie przyczyny...
M_SendingTips=Trwa wysyłanie...
M_AttentionTips1=napotkano problem. Aby pomóc nam rozwiązać ten problem, plik debugowania zostanie przesłany do nas automatycznie w ciągu 5 sekund. Możesz też zamknąć to okno do anulowania. <a>Polityka prywatności</a>
M_InvalidEmailTips=Podano nieprawidłowy adres e-mail.
M_OKTips=OK
M_PageFileDesc_Reboot=Przepraszamy, że %s1 musi zostać zamknięty z powodu problemu prawdopodobnie spowodowanego małą ilością pamięci wirtualnej. Spróbuj zamknąć programy z dużym użyciem pamięci wirtualnej lub uruchom ponownie PC do rozwiązania problemu.
M_PageFileDesc_Set=We are sorry that %s1 needs to close due to a problem probably caused by low virtual memory. Spróbuj rozwiązać problem, klikając w PC '%s2' i '%s3' lub ręcznie zmieniając rozmiar pliku strony z <a>tutaj</a>.
M_PageFileRebootTips=Uruchom ponownie PC, aby zmiany odniosły skutek.

[ProtectSetting_frmProtect]
lbl_Browser_Close.caption=Uruchom ponownie przeglądarkę i włącz rozszerzenie
lbl_SystemProtection_Title.caption=Ochrona Systemu
lbl_BrowserProtection_Title.caption=Ochrona Przeglądarki
lbl_PrivateProtect_Title.caption=Ochrona Prywatności
lbl_RepairTools_Title.caption=Narzędzia Ochrony & Naprawy
Lbl_RepairTools_Des.caption=Dodatkowa ochrona Twojego PC, naprawianie problemów systemu i nie tylko.
Btn_Antivirus.caption=Ochrona Antywirusowa
Btn_FireWall.caption=Ochrona Zapory
Btn_Spware.caption=Anti-Spyware
Btn_EmailProtect.caption=Ochrona Email
Btn_AdsProtect.caption=Usuwanie Reklam
Btn_SurfingProtect.caption=Ochrona Surfowania
Btn_BrowserAntiTracking.caption=Anti-Tracking
Btn_Homepage.caption=Doradca Strony Głównej
Btn_PrivateBrowser.caption=Private Browser
Btn_AccessProtection.caption=Ochrona Dostępu
Btn_FingerProtection.caption=Ochrona Odcisków Palców
Lbl_SystemProtection_Ignore.caption=Ignoruj
Lbl_SystemProtection_Des.caption=Sprawdź czy twój system jest chroniony przy włączonych wszystkich zabezpieczeniach.
Lbl_BrowserProtection_Des.caption=Chroń surfowanie online, bez więcej reklam, oszustw, itp.
Lbl_PrivacyProtect_Des.caption=Pozbądź się trackerów, brokerów danych, reklamodawców i innych naruszycieli prywatności.
lbl_VPN_Title.caption=Ochrona Tożsamości Online
Lbl_VPN_Des.caption=Chroń swoją tożsamość online i surfuj po sieci anonimowo z VPN.
Lbl_VPN_DetailTitle.caption=Twoje IP i lokalizacja mogą zostać ujawnione!
Lbl_VPN_DetailNote.caption=Klikając ten przycisk, wyrażasz zgodę na zainstalowanie iTop VPN i akceptujesz jego <a>EULA</a> & <a>Politykę Prywatności</a>.

[ProtectSetting_M]
Link_Text=Szczegóły
MessageBox_Text=Ochrona strony głównej nie działa. Prosimy o <a>kontakt us</a> do rozwiązania tego problemu.
ContactUS=Skontaktuj się z nami
DownInstall=Instaluj
DownInstalling=Instalacja
Checking=Sprawdzanie...
Turning=Włączanie…
AvProtectModeName=[Ochrona antywirusowa]:1 pozycja naprawiona
FireWallModeName=[Zapora]:1 pozycja naprawiona
AvProtectLan=Ochrona antywirusowa：Włączono Windows Defender
FireWallLan=Zapora：Włączono %s
TurnOnStatus=%s jest włączony.
TurnOffStatus=%s jest wyłączony.
Details=------Szczegóły------
WindowsFireWall=Zapora Windows
DownMessage=Pobieranie nieudane! Sprawdź połączenie internetowe i spróbuj ponownie.
Install_Dialog_DescriptionA=Do włączenia tej funkcji, musisz najpierw pobrać.
PCStateBadTitle=Twój PC nie jest w pełni chroniony!
AvCloseDes=Włącz Ochronę Antywirusową do zapobieżenia wirusom.
SurfingPartOpenDes=Włącz Ochronę Przeglądarki do zapobieżenia zagrożeniom internetowym.
AccessProtectionCloseDes=Włącz Ochronę Dostępu do ochrony prywatności i wrażliwych danych.
HomepageCloseDes=Włącz Doradcę Strony Głównej do ochrony strony głównej przeglądarki i wyszukiwarki.
SpywareCloseDes=Włącz Anti-Spyware do zapobieżenia programom szpiegującym i innym zagrożeniom.
AntiTrackingCloseDes=Włącz Anti-Tracking do zapobieżenia śledzeniu online.
PCStateGoodTitle=Twój PC jest chroniony!
RecommandTools=Wypróbuj Narzędzia Ochrony & Naprawy, w celu poprawy bezpieczeństwa i wydajności systemu.
RecommandPro=Włącz inne funkcje PRO do jeszcze bardziej ochrony swojego systemu i prywatności.
DNS_Title=Ochrona DNS
Undelete_Title=Cofnij Usunięte
WinFix_Title=Win Fix
Tools_DNS_Hint=Zapobiega modyfikowaniu ustawień systemu DNS przez malware.
Tools_Undelete_Hint=Przywraca usunięte pliki po opróżnieniu Kosza.
Tools_WinFix_Hint=Pomaga analizować system operacyjny Windows i naprawiać znalezione problemy.
Tools_More_Hint=Więcej narzędzi
TurnOffAntivirusHint=Ze względu na bezpieczeństwo systemu nie można wyłączyć.
TurnOAntivirusHint=Operacja nie powiodła się! Otwórz program antywirusowy do ręcznego włączenia ochrony.
TurnOffFireWallHint=Ze względu na bezpieczeństwo sieci nie można wyłączyć.
Ads_OnlyIE=Usuwanie reklam obecnie obsługuje tylko Google Chrome, Microsoft Edge i Mozilla Firefox.
PCStateModerateTitle=Więcej ochrony czeka na Ciebie!
SpywareCloseDesB=Włącz Anti-Spyware do jeszcze bardziej zapobieżeniu programom szpiegującym i innym zagrożeniom w czasie rzeczywistym.
AntiTrackingCloseDesB=Włącz funkcję Anti-Tracking do zwiększenia prywatności, zatrzymując inwazyjne śledzenie online.
FingerPrintCloseDesB=Włącz Ochronę Odcisków Palców do zwiększenia prywatności i ukrycia swojej tożsamości online.
HideThemNow=Pobierz VPN do ukrycia teraz

[ProtectBase_M]
Dlg_Ok=OK
Dlg_Close=Zamknij
Dlg_Cancel=Anuluj
Dlg_Down=Pobieranie
Dlg_Contintue=dalej
Dlg_AddExtension=Dodaj rozszerzenie
Dlg_Title=Wymagane pobranie
follow_Link=postępuj zgodnie z instrukcją
Camera_DialogText=Nie wykryto kamery. Podłącz kamerę do włączenia ochrony. Jeśli podłączyłeś kamerę, %s do sprawdzenia, czy kamera działa poprawnie.
Install_Dialog_DescriptionA=Do zainstalowania i włączenia tej funkcji, musisz ją najpierw pobrać.
Outdated_Title=Wykryto nieaktualne rozszerzenie
NeedExtension=Musisz zainstalować rozszerzenie
SP_Only_IE=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Internet Explorer.
SP_Only_IEFF=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Internet Explorer i Firefox.
SP_Only_FF=Rozszerzenie zostało zainstalowane do Firefox.
SP_Install=Aby włączyć tę funkcję, musisz najpierw dodać rozszerzenie IObit Surfing Protection.
SP_Install_Out=Aby włączyć tę funkcję, musisz usunąć z przeglądarki przestarzałe rozszerzenie IObit Surfing Protection, a następnie dodać najnowsze.

[RegistryDefrag_RD_Form1]
RD_Form1.Caption=Defragmentator rejestru
lbltitleWelcome.Caption=Witamy w Registry Defrag
lblTitle.Caption=Rejestr systemu Windows z biegiem czasu ulega fragmentacji, zajmuje więcej miejsca na dysku twardym, niż to konieczne, a także spowalnia rozruch. Registry Defrag kompaktuje i optymalizuje rejestr systemu Windows usuwając zbędne luki i niewykorzystaną przestrzeń. Wydajność komputera zostanie poprawiona poprzez:
lblWelcome1.Caption=- Zmniejszenie fragmentacji
lblWelcome2.Caption=- Naprawę błędów strukturalnych
lblWelcome3.Caption=- Odzyskanie niewykorzystanego miejsca w pamięci
lblWelcome4.Caption=Kliknij "Dalej" do przeanalizowania stanu fragmentacji rejestru.
lblAfterDefrag.Caption=Przestrzeń po defragmentacji:
lblRecovered.Caption=Odzyskana przestrzeń:
lblFinishRestart.Caption=Kliknij "Dalej" do defragmentacji (Komputer zostanie uruchomiony ponownie). Kliknij "Anuluj", jeśli nie chcesz defragmentować rejestru.
btnBack.Caption=Wstecz
btnNext.Caption=Dalej
btnClose.Caption=Anuluj
Button7.Caption=Pomoc
btnDefrag.Caption=Dalej
btnNoDefrag.Caption=Zakończ
lblNextdefrag.Caption=Kliknij "Dalej" do defragmentacji rejestru.
lblalreadydefrag.Caption=Rejestr został już defragmentowany. Defragmentacja nie jest wymagana.
lblFinish.Caption=Kliknij "Zakończ" do zamknięcia Registry Defrag.
lblAnalysisResult.Caption=Wynik analizy rejestru
lblAnalysisResult2.Caption=Wynik analizy rejestru

[RegistryDefrag_M]
0=Defragmentator rejestru
1=Ostrzeżenie: Podczas analizy rejestru nie powinny być uruchomione żadne programy.
2=Zapisz wszystkie swoje prace i zamknij uruchomione programy przed przejściem dalej.
3=Należy również wyłączyć program antywirusowy przed analizą. Zazwyczaj nie trzeba wyłączać zapory.
4=Po zamknięciu wszystkich programów, kliknij "OK" do kontynuacji.
5=Defragmentator rejestru może zmniejszyć rozmiar rejestru o %s
6=Analizuję rejestr (%s)
7=Proszę czekać...
8=Wskazówka
9=Poza przestrzenią dysku
10=UWAGA: Aby zakończyć defragmentację, należy ponownie uruchomić komputer. Czy chcesz zrobić to teraz?
Scanning=Skanowanie:
Defrag=Defragmentacja:
Details=-----Szczegóły-----
RegDefrag=[Defragmentator rejestru]: %d wykryto
Fixing=Naprawianie...
Fixed=Naprawa zakończona
M_General=Ogólnie
M_Details=Szczegóły (%d pozycji)
M_Totalsize=Całkowita wielkość rejestru
M_Savesize=Wielkość zaoszczędzonego miejsca
M_Saverate=Procent zaoszczędzonego miejsca

[SpeedUp_frmSpeedUp]
lbl_Configure.caption=Konfiguracja
Btn_Config_Back.Caption=Wstecz
Btn_TurboMx_Back.caption=Wstecz
lbl_Guid_BoostType.Caption=Tryb
SwtichToWork.Caption=Przejdź do trybu roboczego
SwtichToGame.Caption=Przejdź do trybu gry
SwtichToEconomy.Caption=Przejdź do trybu ekonomicznego
lbl_Tb_Description.Caption=Zatrzymaj niepotrzebne programy do zwolnienia pamięci RAM i zwiększenia wydajności PC.
lbl_Toolbar_Title.Caption=Czyszczenie aplikacji/paska narzędzi
lbl_Deep_Title.Caption=Głęboka optymalizacja
lbl_Driver_Title.Caption=Akcelerator Sprzętu
Lbl_RealTime_Title.Caption=Real-Time TuneUp
lbl_Sartup_Title.Caption=Optymalizator Startup
lbl_Tools_Title.Caption=Więcej Narzędzi Optymalizacji
Btn_PerformanceMonitor.Caption=Monitor Wydajności
Btn_AutoRAMClean.Caption=Auto Czyść RAM
Lbl_RealTime_Description.Caption=Monitoruj i optymalizuj zasoby systemowe w czasie rzeczywistym do uzyskania płynniejszego PC.
Lbl_Tools_Description.Caption=Dalsza poprawa wydajności PC dzięki większej liczbie narzędzi.
lbl_Turbo_Link.Caption=Szczegóły
lbl_Deep_Link.Caption=Szczegóły
lbl_Sartup_Link.Caption=Szczegóły
lbl_DB_Link.Caption=Aktualizuj ręcznie
Btn_DeepMx_Back.Caption=Wstecz
Btn_DeepMx_Optimize.Caption=Optymalizacja
lbl_DeepMx_Title.Caption=Głęboka optymalizacja
lbl_Uninstall_Install.Caption=Kliknięcie przycisku Zarządzaj zainstaluje IObit Uninstaller.
MenuWorkMode.Caption=Tryb pracy
MenuGameMode.Caption=Tryb gry
MenuEconomyMode.Caption=Tryb ekonomiczny
Btn_AutoStart.Caption=Automatyczny start
Lbl_Accelerate_1.Caption=Optymalizacja wydajności
lbl_BoostType_Work_Detail.Caption=Zoptymalizuj swój komputer, wyłączając zbędne usługi i aplikacje, aby praca była bardziej komfortowa.
lbl_BoostType_Game_Detail.Caption=Zwiększ wydajność komputera, wyłączając więcej zbędnych usług, aby gry działały płynniej.
lbl_BoostType_Economy_Detail.Caption=Ogranicz zużycie energii do przedłużenia żywotności baterii, a jednocześnie zwiększyć wydajność PC.
StartonWindowsload.Caption=Uruchom przy starcie Windows
Lbl_TB_Ignore.caption=Ignoruj

[SpeedUp_M]
Driver_Installing=Instalacja
Driver_Checking=Sprawdzanie
LoadingStr_M=Ładowanie...
OptimzingStr_M=Optymalizacja.
OkStr=OK
CancelStr=Anuluj
InstallStr=Zainstaluj teraz
CloseStr=Zamknij
GroupHeader1=Optymalizacja systemu
GroupHeader2=Optymalizacja sieci
GroupHeader3=Optymalizacja dysku twardego
BoostStr_M=Turbo Boost: %s
lbl_ModeType_Off=WYŁ.
lbl_ModeType_On=WŁ.
SinDistrust_M=Znaleziono <a>1</a> złośliwą wtyczkę/pasek narzędzi, który może spowalniać Twoją przeglądarkę lub nawet stanowić dla niej zagrożenie.
MulDistrust_M=Znaleziono <a>%d</a> złośliwych wtyczek/pasków narzędzi, które mogą spowalniać Twoją przeglądarkę lub nawet stanowić dla niej zagrożenie.
ToolbarOver_M=Znaleziono <a>%d</a> złośliwych wtyczek/pasków narzędzi. Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych plików i usprawnić przeglądanie.
SinApp_M=Nie korzystano z <a>1</a> aplikacji od ponad dwóch miesięcy. Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania go w celu zwolnienia miejsca.
MulApp_M=Nie korzystano z <a>%d</a> aplikacji od ponad dwóch miesięcy. Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych aplikacji do zwolnienia miejsca.
NoTipNew_M=Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych programów, dodatków i pasków narzędzi i cieszyć się jeszcze czystszym i szybkim komputerem.
SinDistrustNew1_M=<a>1</a> dodatek lub pasek narzędzi został znaleziony. Skorzystaj z programu IObit Uninstaller do usunięcia go i cieszyć się jeszcze płynniejszym przeglądaniem Internetu.
MulDistrustNew1_M=Znalezione dodatki lub paski narzędzi: <a>%d</a>. Skorzystaj z programu IObit Uninstaller do usunięcia tych niepożądanych i cieszyć się jeszcze płynniejszym przeglądaniem Internetu.
ToolbarOver1_M=<a>%d</a> znalezionych wtyczek / pasków narzędzi. Użyj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych dla płynniejszego przeglądania.
SinApp1_M=<a>1</a> Aplikacja nie była używana przez ponad dwa miesiące. Użyj IObit Uninstaller do zwolnienia miejsca.
MulApp1_M=<a>%d</a> aplikacje nie były używane przez ponad dwa miesiące. Użyj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych aplikacji do zwolniena miejsca.
NoTipNew1_M=Skorzystaj z programu IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych programów, dodatków i pasków narzędzi i cieszyć się jeszcze czystszym i szybszym komputerem.
UninstallNow_M=Sprawdź
BtnOptimize_M=Optymalizacja
BtnOptimized_M=Zoptymalizowany
InvalidStr_M=Nieważny
BtnManage_M=Zarządzanie
BtnOptimzeAll_M=Optymalizuj
DeepOptizmeResult_M=Zoptymalizowano <a>1</a> obiekt.
DeepOptizmeResults_M=Zoptymalizowano <a>%d</a> obiektów.
IudialogTitleStr=Zainstaluj teraz
IudialogStr=Zainstaluj IObit Uninstaller do pozbycia się niepożądanych aplikacji i dodatków!
StdialogStr=Wybierz przynajmniej jeden zbędny element do kontynuacji optymalizacji!
YDpProblem_M=Można zastosować <a>1</a> poprawkę do przyspieszenia działania systemu.
YDpProblems_M=Można zastosować <a>%d</a> poprawek do przyspieszenia działania systemu.
NDpProblems_M=Twój system, pamięć RAM i internet są w pełni zoptymalizowane.
NDpDetailProblems_M=Wszystkie zoptymalizowane obiekty są widoczne na poniższej liście. W razie potrzeby można cofnąć wprowadzone zmiany.
MenuWorkMode=Tryb pracy
MenuGameMode=Tryb gry
MenuEconomyMode=Tryb ekonomiczny
WorkMode_Des=Przyspiesz swój komputera do uzyskania lepszej jakość pracy poprzez likwidację niepotrzebnych usług i aplikacji.
GameMode_Des=Zwiększ wydajność swojego komputera, zapewniając najwyższą jakość gry, wyłączając niepotrzebne usługi systemowe i inne niż Windows.
EconomyMode_Des=Używaj minimalnego zużycia energii do wydłużenia żywotności baterii laptopa, jednocześnie zwiększając wydajność komputera.
AutoStart_M=Auto start: %s
EnabledStr_M=Włączono
Boost_M=Włącz
Boosting_M=Optymalizacja...
Restore_M=Wyłącz
Restoring_M=Przywracanie…
Switching_M=Przełączam ...
Restore_Details_services=Programy zatrzymane: %d
Restore_Details_RAM=Zwolniona pamięć RAM: %d
lbl_ModeTitle_Work=Tryb pracy
lbl_ModeTitle_Game=Tryb gracza
lbl_ModeTitle_Economy=Tryb ekonomiczny
lbl_ModeTitle_First=Tryb optymalizacji
CleanRAM=Pamięć RAM
CleanDetail=%s RAM zostało zwolnione.
Stopped=Zatrzymano
Close=Zamknij
Power_ASCName=Plan zasilania programu Advanced SystemCare
Power_ASCDetails=Aktywuj ten plan, gdy przechodzisz do trybu Turbo Boost by zwiększyć wydajność.
Power_Economy_ASCName=Tryb ekonomiczny Advanced SystemCare
Power_Economy_ASCDetails=Ogranicz użycie energii do przedłużenia żywotności baterii, i jednocześnie zwiększając wydajność komputera.
Db1_Description=Znaleziono <a>1</a> nieaktualny sterownik. Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania nieaktualnych sterowników.
Db1_Descriptions=Znaleziono <a>%d</a> nieaktualne sterowniki. Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania nieaktualnych sterowników.
Db2_Description=Przestarzałe sterowniki mogą spowolnić & zdestabilizować PC.
Db3_Description=Aktualizuj sterowniki do przyspieszenia pracy komputera.
Db4_Description=Wszystkie sterowniki są aktualne. Zainstaluj Driver Booster do aktualizowania ich na bieżąco.
DirverInstall_M=Kliknięcie przycisku Zarządzaj spowoduje zainstalowanie Driver Booster.
DirverUpdateAndInstall_M=Kliknięcie przycisku Aktualizuj wszystko spowoduje zainstalowanie Driver Booster.
UpdateAll=Aktualizuj wszystko
AgeLevel_1=Przestarzały
M_DriverCount_A=<a>1</a> przestarzały sterownik.
M_DriverCount_B=<a>%d</a> przestarzałe sterowniki.
DriverCount_Description_S=<a>1</a> przestarzały sterownik
DriverCount_Description_E=<a>%d</a> przestarzałe sterowniki
M_DownDes=Należy ręcznie zainstalować pobrane sterowniki.
DriverTip_EULA1=Klikając przycisk Aktualizuj wszystkie akceptujesz %s i aktualizujesz przestarzałe sterowniki z Driver Booster.
DriverTip_EULA2=Klikając przycisk Zarządzaj akceptujesz %s i pobierasz Drier Booster w celu zaktualizowania nieaktualnych sterowników.
M_Group_WIN32=Tradycyjne aplikacje Win32
M_Group_BackApp=Uniwersalne aplikacje platformy Windows
M_AllChecking=Sprawdzanie wydajności PC...
M_SpeedupChecking=Sprawdzanie...
M_HasProblem=Twój PC nie osiąga maksymalnej wydajności.
M_Good=Twój komputer działa płynnie.
M_Good_Des=Wypróbuj więcej Narzędzi Optymalizacyjnych do jeszcze bardziej optymalizaci swojego PC.
M_Start_Des=%s elementy startup muszą zostać zoptymalizowane.
M_Driver_Des=%s przestarzałe sterowniki wymagają aktualizacji.
M_DriverAndStart_Des=Optymalizuj elementy startup i zaktualizuj przestarzałe sterowniki do poprawy wydajności PC.
M_InstallDriverHint=Zainstaluj Driver Booster, aby wszystkie sterowniki były aktualne.
M_PCRecommend=Postępuj zgodnie z poniższymi zaleceniami do przyspieszenia działania PC.
M_MoreSmooth=Twój PC powinien działać płynniej.
M_InstallDriverApp=Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania %s przestarzałych sterowników.
M_InstallDriverDes=Zainstaluj Driver Booster do zaktualizowania ich automatycznie.
M_Start_Problem=%s elementy startupu można zoptymalizować do szybkiego uruchomiania PC.
M_Start_NoProblem=Możesz wyłączyć niepotrzebne elementy startupu do szybkiego uruchomiania PC.
M_Start_Def=Optymalizuj elementy startupu do szybkiego uruchamiania PC.
M_Scanning=Skanowanie...
M_RAM_Ttile=Smart RAM
M_InternetBooster_Ttile=Internet Booster
M_RegistryClean_Ttile=Registry Cleaner
M_ProgramDeactivator_Ttile=Dezaktywator Programu
M_ProgramDeactivator_Hint=Wyłącza uruchomione programy zgodnie z preferencjami użytkownika do zaoszczędzenia więcej zasobów systemowych.
M_RAM_Hint=Monitoruje i optymalizuje użycie pamięci do zwiększenia dostępnej pamięci fizycznej.
M_Internet_Hint=Optymalizuje ustawienia Internet Explorer, Firefox, Opera i Edge w celu przyśpieszenia połączenia internetowego.
M_Registry_Hint=Usuwa zbędne wpisy rejestru i utrzymuj porządek w Rejestrze Windows, efektywnie w celu poprawy wydajności PC.
M_More_Hint=Więcej narzędzi
M_Disabled_ServerName=Wyłącz %s
M_Update=Aktualizacja
M_IUName=Nazwa
M_IUDes=Opis
M_IUPublisher=Wydawca
M_IUBrowser=Przeglądarka
M_IUSize=Rozmiar
M_IUAction=Działanie
M_NoInstall=Sterownik można zaktualizować tylko za pomocą Driver Booster.
ToolbarOverA_M=<a>%d</a> są znalezione wtyczki/paski narzędzi. Użyj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych dla zapewnienia płynniejszego przeglądania.
ToolbarOverB_M=<a>%d</a> są znalezione wtyczki/paski narzędzi. Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych dla płynniejszego przeglądania.
DistrustStrA_M=<a>%d</a> znaleziono niezaufane wtyczki. Użyj IObit Uninstaller do usunięcia niepotrzebnych i zapewnić płynniejsze przeglądanie.
DistrustStrB_M=<a>%d</a> znaleziono niezaufane wtyczki. Zainstaluj IObit Uninstaller do usunięcia niepotrzebnych i zapewnienie płynniejsze przeglądanie.
AppStrA_M=<a>%d</a> aplikacje nie były używane od ponad dwóch miesięcy. Użyj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych aplikacji do zwolnienia miejsca.
AppStrB_M=<a>%d</a> aplikacje nie były używane od ponad dwóch miesięcy. Zainstaluj IObit Uninstaller do odinstalowania niepotrzebnych aplikacji do zwolnienia miejsca.
M_ReMove=Usuń
M_UnInstall=Odinstaluj
M_DistrustHintA=<a>%d</a> znaleziono niezaufane wtyczki.
M_DistrustHintB=Usuń je do uzyskania płynniejszego i bezpieczniejszego przeglądania.
M_PluginHintA=<a>%d</a> znaleziono wtyczki/paski narzędzi.
M_PluginHintB=Usuń niechciane wtyczki do zapewnienia płynniejszego przeglądania.
M_AppHintA=<a>%d</a> znaleziono rzadko używane aplikacje.
M_AppHintB=Odinstaluj niechciane do zwolnienia miejsca na dysku.
M_DriverProblem_Des=%s przestarzałe sterowniki muszą zostać zaktualizowane do szybkiego i stabilniejszgo PC.
M_StartProblem_Des=%s elementów uruchamiania muszą być wyłączone lub opóźnione do szybkiego uruchomiania PC.
M_IUProblem_Des=%s niechciane aplikacje/paski narzędzi muszą zostać usunięte do uzyskania lżejszego i płynniejszego PC.
M_TurboProblem_Des=Zalecamy włączenie Turbo Boost do płynniejszego działania PC.
M_PMProblem_Des=Zalecamy włączenie Monitora Wydajności do monitorowania i optymalizowania zasobów systemowych w czasie rzeczywistym.
M_IgnoreStart_Des=Zoptymalizuj elementy startupu do szybkiego uruchamiania PC.
M_IgnoreDriver_Des=Zaktualizuj przestarzałe sterowniki do uzyskania szybkiego i bardziej stabilnego PC.
M_IgnoreIU_Des=Odinstaluj niepotrzebne aplikacje i wtyczki do uzyskania czystego i płynniejszgo PC.
M_DbInstalled=Zarządzaj sterownikami przez Driver Booster do poprawy wydajności PC.
M_ManualRemove=Usuń Ręcznie
M_ManualUninstall=Odinstaluj Ręcznie
M_InstallDB_Hint=Kliknij do pobrania sterownika. Następnie zainstaluj go ręcznie.

[FullyAccelerate_FmFullyAccelerate]
lbl_ScanTitle.Caption=Maksymalizuj Wydajność
lbl_Description.Caption=Aktywuj funkcje PRO do w pełni przyspieszenia systemu, prędkości Internetu, reakcji dysku, by Twój komputer był automatycznie optymalizowany osiągając najwyższą wydajność.
lbl_Current.Caption=Bieżący
lbl_Pro.Caption=Pro
lbl_SystemOptimization.Caption=Optymalizacja Systemu
lbl_InternetBoost.Caption=Internet Boost
lbl_RAMClean.Caption=Auto Czyszczenie RAM
lbl_AutoCare.Caption=AutoCare
lbl_DiskOptimization.Caption=Optymalizacja Dysku
lbl_Current_SystemOptimization.Caption=Podstawowy
lbl_SystemOptimization_Pro.Caption=Ultimate Tuneup
lbl_InternetBoost_Pro.Caption=Zaawansowana Optymalizacja
lbl_DiskOptimization_Pro.Caption=Optymalizacja Defragmentacji
btn_Active.Caption=Aktywuj Teraz

[M_SysOptimization]
Lan_0=Optymalizacja
Lan_1=Brak działania
Lan_2=Ignoruj
Lan_3=Interfejs systemu Windows
Lan_4=Połączenie internetowe
Lan_5=Ustawienia programu
Lan_6=Usługi Windows
Lan_7=Konfiguracja systemu
Lan_8=Rozruch
Lan_9=System
Lan_10=Automatycznie
Lan_11=Ręcznie
Lan_12=Wyłączone
Lan_13=Nieznany
Lan_14=Analizowanie systemu ...
Lan_15=[Optymalizacji systemu]: %d naprawa problemów.
Lan_16=~Szczegóły~
Lan_17=Zmodyfikowane
Lan_18=Usunięte
Lan_19=%d pozycji
Lan_20=Optymalizacja %s usługi do zwiększenia wydajności
Lan_21=%d pozycja
Lan_22=Zwiększ dostępne wątki robocze i optymalizuj możliwości procesora
Lan_23=Zwiększ priorytet aplikacji
Lan_24=Zawsze ładuj Jądro systemu do pamięci RAM do przyspieszenia ogólnej wydajności systemu
Lan_25=Zwiększ dostępną przestrzeń dla głównego zbioru danych
Lan_26=Automatyczny restart po awarii Eksploratora
Lan_27=Wyłącz raportowanie błędów
Lan_28=Przyspiesz wyłączanie zawieszonych aplikacji
Lan_29=Przyspiesz zamykanie systemu
Lan_30=Wygładzenie krawędzi czcionek ekranowych
Lan_31=Włącz funkcję ClearType w celu optymalizacji czcionki
Lan_32=Wyłączenie ostatniego dostępu do plików NTFS i przyspieszenie dostępu do dysku
Lan_33=Przyspieszenie wyświetlania menu
Lan_34=Animowanie okna podczas minimalizowania i maksymalizowania
Lan_35=Natychmiast zastosuj zmiany w interfejsie
Lan_36=Automatyczne odświeżanie
Lan_37=Napraw złe modyfikacje
Lan_38=Optymalizacja przepustowości sieci
Lan_39=Pokaż półprzezroczysty prostokąt zaznaczenia
Lan_40=Użyj cieni dla etykiet ikon na pulpicie
Lan_41=Przyciski paska zadań
Lan_42=Zawsze wyłączaj sprawdzanie aktualizacji IE
Lan_43=Zawsze wyłączaj sprawdzanie aktualizacji MediaPlayer
Lan_44=Zwiększenie wydajności usług serwera
Lan_45=Optymalizacja RAM dla serwera
Lan_46=Optymalizacja przeglądarki internetowej
Lan_47=Optymalizacja karty sieciowej
Lan_48=Optymalizacja połączenia LAN
Lan_49=Optymalizacja protokołu TCP/IP
Lan_50=Optymalizacja DNS pamięci podręcznej
Lan_51=Usprawnienie usług Windows
Lan_52=Problem ukrywania plików
Lan_53=Napraw problem z wyświetlaniem pulpitu
Lan_54=Wyłączenie formatu 8.3 nazwy dla NTFS i przyspieszenie dostępu do dysku
Lan_55=Włącz opcję pokazywania ukrytych plików i folderów
Lan_56=Optymalizacja kontroli awarii
Lan_57=Wyłączenie treści wskazówek kontekstowych
Lan_58=Wyłączenie treści wskazówek menu start
Lan_59=Wyłączenie treści wskazówek zasobnika systemowego
Lan_60=Zwiększ sesje pobierania IE
Lan_61=Przyspieszenie prędkości wyświetlania pulpitu Aero Peek Funkcja perspektywy
Lan_62=Zwiększ bufor obrazu systemu do poprawy szybkości uruchamiania systemu
Lan_63=Popraw efekty wizualne systemu Windows dla uzyskania najlepszego wyglądu
Lan_64=Pokaż półprzezroczysty prostokąt zaznaczenia
Lan_65=Animacje paska zadań i menu start
Lan_66=Przyspieszenie wyświetlania
Lan_67=Automatycznie (opóźnione uruchomienie)
Lan_68=Automatycznie zamknij zamrożony program do uniknięcia awarii systemu
Lan_69=Wyłącz zdalną modyfikację rejestru
Lan_70=Unikaj niepotrzebnego odczytu i zapisu dysku twardego, w celu optymalizacji szybkości dostępu do dysku twardego
Lan_71=Optymalizuj procesy programu i zresetuj ich priorytet do uniknięcia awarii systemu
Lan_72=Usuń styl czcionki skrótów na pulpicie
Lan_73=Przyśpiesz wyświetlanie podglądu miniatur paska zadań
Lan_74=Optymalizuj automatycznie sektor rozruchowy do przyspieszenia czasu rozruchu
Lan_75=Wyłącz autoodtwarzanie urządzenia wymienne do uniknięcia infekcji wirusowej
Lan_76=Optymalizuj strategię odświeżania listy plików Windows

[PMonitor_Form_ReleseRam]
lbl_ReleseData.caption=Zwolniona pamięć:

[PMonitor_M]
M_Mem_Released=Zwolniona pamięć: %s
M_Mem_ReleasedBest=Osiągnięto najlepszą wydajność.
M_Released_None=Nie wymaga dalszej optymalizacji.
M_Hotkey=Skróty klawiszowe
M_FailedRamOne=Nie udało się zakończyć 1 zadania.
M_FailedRamMore=Nie udało się zakończyć %s zadań.
M_ReslvName=Procesy
M_ReslvRam=Pamięć RAM
M_ReslvCpu=Procesor
M_ReslvDisk=Dysk twardy I/O
M_ResourceHint=Menedżer procesów
M_DiskCountOneNew=Dysk:
M_DiskCountMoreNew=Dyski:
M_CleamRamHint=wyczyść pamięć RAM
M_ScanHint=Skanuj
M_TbOnHint=Turbo Boost: WŁ
M_TbOffHint=Turbo Boost: WYŁ
M_PowerHint=Zasilanie
M_ScreenshotHint=Zrzut ekranu
M_EnAuto=Włącz auto czyszczenie RAM
M_WarningBtnDetail=Szczegóły
M_WarningBtnClean=Oczyść teraz
M_WarningAutoCareNew=Następujące elementy muszą zostać naprawione.
M_WarningNew=Twój system może działać bardzo wolno ze względu na wysokie zużycie zasobów systemowych.
M_Spyware=Zagrożenia oprogramowania szpiegującego: <a>%s</a>
M_JunkFiles=Niepotrzebne pliki: <a>%s</a>
M_Privacy=Ślady prywatności: <a>%s</a>
M_Shortcut=Nieprawidłowe skróty: <a>%s</a>
M_Registry=Wpisy rejestru: <a>%s</a>
M_Holes=Luki bezpieczeństwa: <a>%s</a>
M_Close=Zamknij
M_RAMUsage=Procesy z dużym użyciem pamięci RAM
M_RAMUsageClose=Procesy ostatnio zamknięte
M_RAMUsageBackgound=Procesy tła
M_ProcessesCPUUsage=Procesy o wysokim obciążeniu procesora
M_ProcessesDISKUsage=Procesy o wysokim użyciu dysku I/O
M_Total=ogólnie
M_HotKeyScreenshot=Ustaw skrót klawiaturowy dla zrzutu ekranu:
M_HotkeySet=Ustawienia skrótów
M_CloseHint=Po jego zamknięciu nie będzie już można łatwo sprawdzić ani zoptymalizować wydajności komputera w czasie rzeczywistym. Czy na pewno chcesz go zamknąć?
M_CheckHint=Nie pokazuj tego ponownie
M_AddScreenshotNew=Do skorzystania z tego narzędzia, musisz je najpierw pobrać. Chcesz zrobić to teraz?
M_MinRecISR1=Bezpłatne nagrywanie ekranu PC bez ograniczeń
M_MinRecISR2=Uruchom nagrywanie ekranu już teraz
M_FullRecISR=Nagrywarka ekranu
M_FullRecISSNew=Zrób pełnostronicowe zrzuty ekranu. Pobierz za darmo>>
M_MinReciTopCap=Twój IP i lokalizacja mogą zostać ujawnione!
M_MinReciTopInstall=Pobierz VPN do ukrycia teraz
M_FullReciTopEual=Klikając ten przycisk, zgadzasz się zainstalować iTop VPN i zaakceptować jego <a>EULA</a> & <a>Politykę Prywatności</a>.
M_Installing=Instalowanie

[ASCFeed_Form_Feedback]
lbFeedbbackTitle.Caption=Informacje zwrotne
RdLabel_Mail.Caption=Adres e-mail:
RdLabel_Subject.Caption=Typ żądania:
RdLabel_MailDes.Caption=Upewnij się, że podany adres e-mail jest prawidłowy, abyśmy mogli Ci odpisać.
RdLabel_MailBody.Caption=Opis:
RdLabel_Attach.Caption=Załącznik
lblSendDes.Caption=Wysyłanie wiadomości...
ButtonSend.Caption=Wyślij
ButtonCancel.Caption=Anuluj
ComboBox_Subject.Items[0].Caption=Uwielbiam to
ComboBox_Subject.Items[1].Caption=Sugestie
ComboBox_Subject.Items[2].Caption=ASC nie odpowiada
ComboBox_Subject.Items[3].Caption=Niebieski ekran / awaria systemu
ComboBox_Subject.Items[4].Caption=Zgłoś brak / niewłaściwą temperaturę
ComboBox_Subject.Items[5].Caption=Problemy z zamówieniem / licencją
ComboBox_Subject.Items[6].Caption=Inne
ComboBox_Subject.Items[7].Caption=Nie można rozpoznać kamery
ImageNoteClose.hint=Zamknij
ButtonAdd.hint=Dodaj
ButtonAttachView.hint=Pokaż
lbl_Screenshot.Caption=Zrzut ekranu
lbl_Like.Caption=Przyznaj nam pięć gwiazdek

[ASCFeed_M]
M_MailAddrHint=Niepoprawny adres email. Wpisz poprawny adres e-mail, abyś mógł otrzymać naszą odpowiedź.
M_DescriptionHint=Proszę napisać opis.
M_MailSuccHint=Dziękuję za twoją wiadomość. Nie jesteśmy w stanie obiecać indywidualnej odpowiedzi z powodu dużej liczby otrzymanych wiadomości, ale na pewno poważnie potraktujemy twoją wiadomość.
M_TimeoutHint=Nie udało się wysłać Twojej wiadomości. Kliknij przycisk OK do wysłania jej poprzez naszą stronę internetową.
M_SendMail=Lub skontaktuj się z nami bezpośrednio poprzez %s
M_Remove=Usuń wszystkie
M_CancelConfirm=Czy jesteś pewien, że nie chcesz wysłać wiadomości?
M_DesHint=Proszę opisać swoje sugestie lub napotkane problemy, abyśmy mogli poprawić nasz produkt według opinii użytkowników.
M_MaxSizeHint=Nie udało się wysłać Twojej opinii. Maksymalny rozmiar załącznika to 8 MB. Należy usunąć niektóre pliki do spróbowania ponownego. Skontaktuj się ze wsparciem IObit w celu uzyskania dalszej pomocy.
M_MaxCountPicHint=Operacja nie powiodła się. Użyj maksimum 5 zrzutów ekranu.
M_RemovePic=Usuń
M_PrivacyPolicy=Polityka prywatności
M_CollectInfo=Prześlij nam również plik debugowania, jeśli jest to problem techniczny.
M_RequestErr=Wybierz typ zapytania.
M_AttachSizeLimit=Nie powiodło się! Rozmiar pliku przekracza limit 5 MB.
M_AttachErrorExt=Pliki w następujących typach nie są obsługiwane.
M_AllFileCountLimit=Operacja nie powiodła się. Osiągnięto maksymalnie 8 plików.

[PMonitor_Form_ResourceManage]
Label_Title.caption=Monitor wydajności
lbRam.caption=Pamięć RAM
lbCpu.caption=Procesor
lbDisk.caption=Dysk
Btn_EndTask.caption=Zakończ zadanie
Imageback.hint=Wstecz
lblMetrics.caption=Metryka
RdLabel_MetricTitle.caption=Więcej danych systemowych
lbl_MBD_Title.caption=Płyta główna
lbl_FAN_Title.caption=Prędkość wiatraka
lbl_CPU_TitleNew.caption=Procesory logiczne:
lbl_Network_Title.caption=Wykorzystanie sieci:
Menu_Main_CleanRAM.caption=wyczyść pamięć RAM
Menu_Main_Screenshot.caption=Zrzut ekranu
Menu_Main_Shutdown.caption=Moc
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=Zamknij
Menu_Main_Sub_Restart.caption=Uruchom ponownie
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=Wyloguj
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=Hibernacja
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=Uśpienie
Menu_Main_Setting.caption=Ustawienia
Menu_Main_Stayontop.caption=Przypnij z przodu
Menu_Main_Startup.caption=Uruchom przy starcie systemu Windows
Menu_Main_Temprature.caption=Stopnie Celsjusza
Menu_Main_Transparency.caption=Przezroczystość
Menu_Main_Exit.caption=Wyjście
lbl_Menu_Shutdown.caption=Zamknij
lbl_Menu_Restart.caption=Uruchom ponownie
lbl_Menu_Logoff.caption=Wyloguj
lbl_Menu_Hibernate.caption=Hibernacja
lbl_Menu_Sleep.caption=Uśpienie
lbl_iTopBlock_Title.caption=Ochrona Śieci
lbliTop.caption=Sieć
lbl_iTopBlock_Hide.caption=Ukryj
lbl_iTopBlock_HideHint.caption=Uruchom ponownie Monitor wydajności do ukrycia karty Sieciowej.

[PMonitor_Form_DangersTip]
lblStatusDes.caption=Jeśli zakończysz proces systemowy lub proces programu bezpieczeństwa, może to doprowadzić do niestabilności systemu. Kontynuować?
ButtonYes.caption=Tak
ButtonNO.caption=Nie
ImageNoteClose.hint=Zamknij

[PMonitor_Form_Notice]
lblStatusDes.caption=Zakończenie wybranych procesów może spowodować utratę danych lub nawet awarię programu. Kontynuować?
ButtonYes.caption=Tak
ButtonNO.caption=Nie
ImageNoteClose.hint=Zamknij
lblNotify.caption=Nie informuj mnie ponownie

[ASCFeed_Form_Notice]
ButtonYes.caption=Tak
ButtonNO.caption=Nie
ButtonOK.caption=OK
ImageNoteClose.hint=Zamknij

[ASCNewInstallTip_MainForm_M]
M_UpdateSCap=Pomyślnie zaktualizowano Advanced SystemCare %s.
M_TryItNow=Wypróbuj
M_CloseHint=Zamknij
M_FreeCapTitle=Uzyskaj znacznie szybszą i lepszą ochronę komputera z funkcjami Pro:
M_FreeCap0=Najlepsza optymalizacja systemu dla najwyższej wydajności komputera
M_FreeCap1=Do 300% większą szybkość internetu dzięki Internet Booster
M_FreeCap2=Pełna ochrona przed różnymi zagrożeniami.
M_FreeActivate=Pobierz teraz
M_FreeDetails=Szczegóły
M_ProUpdateCap=Pomyślnie automatycznie zaktualizowano do Advanced SystemCare %s.
M_ProCapTitle=Co nowego w najnowszej wersji:
M_ProDetails=Więcej szczegółów
M_ProCap0=Privacy Sweep wzmacnia czyszczenie ponad 30 programów i dodaje czyszczenie dla wielu popularnych programów: Adobe Reader, AOL Instant Messenger, Snagit itp.
M_ProCap1=Junk File Clean od nowa obsługuje Avira System Speedup i poprawia czyszczenie Chrome, Amazon Kindle, Spotify itp.

[PAutoRamClean_M]
M_Close=Zamknij
M_Upgrade=Aktualizuj teraz
M_DesTitle=Aktualizuj do wersji PRO do włączenia funkcji automatycznego czyszczenia pamięci RAM. Pomoże ci ona w:
M_DesFun1=Mądrym zarządzaniu zasobami systemowymi
M_DesFun2=Automatycznym zwalnianiu pamięci RAM
M_DesCurrent=Obecnie
M_DesLearnMore=Więcej informacji o wersji PRO

[ASC_GiftPromote_M]
M_Title=Specjalna oferta Advanced SystemCare
M_HtmLabelDes=<a>85% zniżki</a> - Oferta specjalna wyłącznie dla lojalnych użytkowników!
M_GiftDes=Ta oferta specjalna ma na celu podziękować naszym lojalnym użytkownikom za pomoc w ulepszeniu Advanced SystemCare
M_ProFeatures=Aktywuj teraz do korzystania z funkcji PRO:
M_lblCap1=Wykrywanie głębokich infekcji
M_lblCap2=Ultimate Tuneup
M_lblCap3=Automatyczne czyszczenie RAM
M_lblCap4=Głębokie Czyszczenie Rejestru
M_Activate=Aktywuj teraz
M_LimitedHint=Oferta limitowana:
M_CloseHint=Zamknij

[PMonitor_frmAdvancedSystemCare_Monitor]
Menu_Main_CleanRAM.caption=Wyczyść pamięć RAM
Menu_Main_Screenshot.caption=Zrzut ekranu
Menu_Main_Shutdown.caption=zasilanie
Menu_Main_Sub_Shutdown.caption=Zamknąć
Menu_Main_Sub_Restart.caption=Uruchom ponownie
Menu_Main_Sub_Logoff.caption=Wyloguj
Menu_Main_Sub_Hibernate.caption=Hibernacja
Menu_Main_Sub_Sleep.caption=Uśpić
Menu_Main_Setting.caption=Ustawienia
Menu_Main_Stayontop.caption=Przypnij z przodu
Menu_Main_Startup.caption=Załaduj przy starcie systemu Windows
Menu_Main_Temprature.caption=Temperatura według stopni Celsjusza
Menu_Main_Transparency.caption=Przezroczystość
Menu_Main_Exit.caption=Zamknij

[SoftwareUpdater_M]
M_SU_UpdateAll=Zaktualizuj wszystko
M_SU_Title=Aktualizacja oprogramowania
M_SU_Ignored=Ignorowane
M_SU_Upting=Aktualizowanie
M_SU_Update=Aktualizacja
M_SU_UptoDate=Aktualny
M_SU_StopIg=Cofnij Ignoruj
M_SU_Ignore=Ignoruj
M_SU_NewVer=Nowa wersja:
M_SU_InsVer=Obecna wersja:
M_SU_UpdateFailed=Wymagany restart
M_SU_NoMoreProduct=Brak danych
M_SU_UptISU=Zaktualizuj więcej programów
M_SU_UptCount=<a>%s</a> przestarzałe programy
M_SU_AllUptToDate=Wszystkie programy są aktualne.
M_SU_ClickFreeNew=Aktywuj %s do zaktualizowania nieaktualnego oprogramowania 1-kliknięciem.
M_SU_ClickAll=Kliknij %s do zaktualizowania nieaktualnego oprogramowania 1-kliknięciem.
M_SU_Outdated=Przestarzałe
M_SU_Scan=Skanowanie...
M_SU_Updated=Aktualizacja
M_SU_Failed=Niepowodzenie
M_SU_StartRepairing=Aktualizacja...
M_SU_NoticeTitle=<a>%s</a> dostępne są aktualizacje oprogramowania.
M_SU_NoticeBtn=Aktualizuj teraz
M_SU_LogTitle=[Przestarzałe oprogramowanie]: Zaktualizowane oprogramowanie %s
M_SU_LogDetail=------Szczegóły------
M_SU_LogCap1=Przestarzałe oprogramowanie: %s zaktualizowane
M_SU_LogCap2=z %s
M_SU_LogCap3=do %s

[AutoRunNotice_M]
M_NoticeTitle=Nowy element startowy. Wyłącz go do zapisania czasu uruchamiania PC
M_NoticeBtn=Wyłącz teraz

[ASCUpdateTip_MainForm_M]
M_SettingHint=Ustawienia
M_CloseHint=Zamknij
M_UpdateDesc_Single=program wymaga aktualizacji
M_NoShowUpdate=Nie pokazuj tego ponownie
M_UpdateNow=Aktualizuj teraz

[ASCTray_M]
M_OpenASC=Otwórz Advanced SystemCare
M_Monitor=Otwórz Monitor wydajności
M_Toolbox=Narzędzia
M_Protect=Ochrona
M_SpeedUp=Przyspieszanie
M_Update=Sprawdź aktualizacje
M_QuickSettings=Szybkie ustawienia
M_Exit=Zamknij
M_Software=Aktualizacja oprogramowania
M_TB_On=Włącz Turbo Boost
M_TB_Off=Wyłącz Turbo Boost
M_MinTip_StillRun_15=Advanced SystemCare nadal dba o Twój komputer.
M_Warn_ProFind_A11=<a>%s</a> elementy muszą być naprawione
M_Warn_ProInfo=Rozwiąż te problemy, aby komputer nadal był szybki, bezpieczny i stabilny.
M_Warn_Malware=Wyszukiwanie programów szpiegujących
M_Warn_Registry=Błędy rejestru
M_Warn_Shortcut=Błędne skróty
M_Warn_Privacy=Ślady prywatności
M_Warn_Junkfile=Niepotrzebne pliki
M_Warn_Security=Luki w zabezpieczeniach
M_AutoPri_Cap=Automatyczne czyszczenie
M_AutoPri_ProFind_A11=<a>%s</a> usuniętych śladów prywatności
M_AutoPri_Info=Kliknij "%s" do zwiększenia wydajności i znalezienia problemów z ochroną
M_AutoPri_ScanMI=Skanowanie
M_AutoJunk_ProFind_A11=<a>%s</a> znalezione niepotrzebne pliki
M_AutoJunk_Info=Kliknij "%s" do usunięcia wszystkich zbędnych plików i zwiększenia wydajności PC.
M_AutoRec_Cap=Bezpieczeństwo czyszczenia
M_AutoRec_ProFind=<a>%s</a> Śmieci z Kosza systemowego zostały usunięte
M_AutoRec_Info=Kliknij "%s" do zwiększenia wydajności i znalezienia problemów z ochroną
M_AutoRec_ScanMI=Skanowanie
M_Browser_Info_A15=Zamknij %s1 do wyczyszczenia wszystkich zeskanowanych śladów prywatności. Czy chcesz zamknąć %s2?
M_Browser_Click=Wymuś wyłączenie?
M_Browser_Ingore=Nie
M_Browser_OK=Tak
M_Browser_Yes_A15=Tak, zamknij
M_Browser_No=Nie, pomiń
M_DiskTip_Tip=Uzyskaj miejsce na dysku systemowym
M_DiskTip_Info=Użyj z Eksplorera dysku do znalezienia dużych plików i zwolnij miejsce na dysku systemowym.
M_DiskTip_Try=Spróbuj teraz
M_DiskSet_Info=Przypomnij mi, gdy wolne miejsce na dysku będzie mniejsze niż
M_DiskSet_Never=Nigdy
M_AutoCare_Cap=Zakończono Auto optymalizację...
M_AutoCare_ProFixed_A11=<a>%s</a> naprawionych elementów
M_AutoCare_Details=Szczegóły
M_AutoCare_MalFixA10=Usunięte zagrożenia szpiegujące:
M_AutoCare_RegFixA10=Naprawione błędy rejestru:
M_AutoCare_ShortFixA10=Naprawione błędy skrótów:
M_AutoCare_PriFixA10=Naprawione błędy prywatności:
M_AutoCare_JunkFixA10=Usunięte niepotrzebne pliki:
M_AutoCare_MalFix_Result=wyczyszczono
M_AutoCare_RegFix_Result=naprawiono
M_AutoCare_ShortFix_Result=naprawiono
M_AutoCare_PriFix_Result=naprawiono
M_AutoCare_JunkFix_Result=wyczyszczono
M_AutoCare_DeepScan=Dokładne skanowanie
M_RecWarn_ProFind=Śmieci w Koszu
M_RecWarn_Info=Kliknij "%s" by usunąć je i zwolnić cenne miejsce na dysku.
M_RecSet_Info=Przypomnij mi, gdy zawartość Kosza jest większa niż
M_ExpCap=Uwaga: Licencja wygasła!
M_Exp_ReNow=Aktywuj ponownie
M_Exp_Cancel=Anuluj
M_AutoFin_Cap=Aktualizacja automatyczna
M_AutoFin_Info=Program Advanced SystemCare został automatycznie zaktualizowany do najnowszej wersji.
M_Pub_Attention=Uwaga
M_Pub_Set=Ustawienia
M_Pub_Close=Zamknij
M_Pub_DnShA=Nie pokazuj tego ponownie
M_Pub_FixAll=Napraw wszystko
M_Pub_FixNow=Napraw teraz
M_Pub_Remove=Usuń
M_Pub_OK=OK
M_Pub_ACAutoCare=Aktywuj Automatyczną optymalizację
M_Hint_Normal=Advanced SystemCare
M_Hint_ProFind=Znaleziono problemy!
M_Hint_AutoCare=Automatyczna optymalizacja została zakończona. Kliknij tutaj do zobaczenia szczegółów.
M_Hint_AutoClean=Automatyczne czyszczenie zostało zakończone. Kliknij tutaj do zobaczenia szczegółów.
M_Opt_Speedup=Wypróbuj Speed Up
M_Opt_ScanNow=Skanuj teraz
M_Tip_PCCap=Stan komputera
M_Tip_PCGood=Dobry
M_Tip_PCGoodInfo=Twój komputer działa prawidłowo.
M_Tip_PCFair=Poprawny
M_Tip_PCFairInfoA10=Komputer nie został zoptymalizowany.
M_Tip_PCPoor=Słaby
M_Tip_PCPoorInfoOpA10=Komputer nie był optymalizowany od <a>%s</a> dni.
M_Tip_Attention=Uwaga
M_Tip_Profind=Znaleziono problemy!
M_Tip_AutoCare=Zakończono Auto optymalizację...
M_Tip_AutoClean=Zakończono Auto czyszczenie...
M_Tip_ClickToView=Kliknij tutaj do zobaczenia szczegółów.
M_Tip_Normal=Advanced SystemCare
M_Tip_NormalInfo=Advanced SystemCare działa prawidłowo
M_Tip_NerverOp=Nigdy nie optymalizowano
M_Tip_AutocleanJunkfiles=Znaleziono niepotrzebne pliki.
M_ShowMessage_11=Advanced SystemCare automatycznie wyczyścił i zoptymalizował komputer o godzinie <a>%s</a>
M_ViewDetails=Pokaż szczegóły
M_MALWAREINFO_A15=Zamknij %s, w przeciwnym razie pliki cookies przeglądarki nie zostaną usunięte.
M_LastFixInfoCaption=Wyczyszczony
M_RecWarn_Caption=Znaleziono wiele śmieci
M_RecWarn_Info_A11=<a>%s</a> znalezione śmieci w koszu. Usuń je, do uzyskania więcej miejsca na dysku.
M_RecWarn_Setting=<a>Zmień</a> ustawienia
M_RecWarn_ButtonCaption=Usuń
M_RecWarn_ButtonIDR=Wybierz & Odzyskaj
M_Tip_ClickToView_A10=Kliknij <a>tutaj</a> do zobaczenia szczegółów.
M_Tip_NeverScan=Nigdy nie optymalizowano
M_SecurityReinforce_A15=Zamknij %s, w przeciwnym razie ustawienia przeglądarki nie zostaną zoptymalizowane.
M_LastCare=Ostatna Pielęgnacja: %S
M_TipHint_A13=Skanuj teraz do uzyskania czystego, szybkiego i bezpieczniejszego komputera!
M_AntivirusProtectionCaption=Operacja nie powiodła się! Kliknij przycisk %S do otworzenia Windows Defender i włączenia ręcznie.
M_FirewallProtectionCaption=Operacja nie powiodła się! Kliknij przycisk %S do otworzenia Zapory Windows i włączenia ręcznie.
M_NotiCenterAutoCleanJunkContent=Wyczyść <a>%s</a> pliki śmiecie do zwolnienia miejsca na dysku.
M_NotiCenterAutoCleanJunkBtn=Czyść teraz
M_NotiCenterRecWarnContent=Wyczyść <a>%s</a> pliki w Koszu do zwolnienia miejsca na dysku.
M_NotiCenterRecWarnBtn=Czyść teraz
M_NotiCenterWarnContent=Napraw <a>%s</a> do uzyskania czystego, szybkiego i bezpieczniejszego PC.
M_NotiCenterWarnBtn=Napraw teraz

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Aktualizator Advanced SystemCare
Label_Show_Exit.Caption=Anuluj
RdImageButton_Download.Caption=Instaluj
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[0].Caption=Dostępne aktualizacje
ListView_ShowUpdate_Update.Columns[1].Caption=Rozmiar
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[0].Caption=Polecane programy
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[1].Caption=Wersja
ListView_ShowUpdate_Freeware.Columns[2].Caption=Rozmiar
ListView_Downloading.Columns[0].Caption=Dostępne aktualizacje
ListView_Downloading.Columns[1].Caption=Rozmiar
Label_Downloading.Caption=Pobieranie
Label_Download_Speed.Caption=Prędkość pobierania
Label_Download_Exit.Caption=Anuluj
RdImageButton_DownloadBackGround.Caption=Pobieraj w tle
Label_Finish_Title.Caption=Zakończono!
Label_Finish_Info.Caption=Aktualizacja powiodła się!
Label_Nottention.Caption=Uwaga: Advanced SystemCare dokona automatycznego restartu do zastosowania aktualizacji.
Label_RestartWarn.Caption=Uwaga: Uruchom ponownie komputer do zakończenia aktualizacji.
RdImageButton_RestartNow.Caption=Uruchom ponownie teraz
RdImageButton_RestartLater.Caption=Uruchom ponownie później
RdImageButton_RestartFinish.Caption=Zakończ

[AutoUpdate_Updater_UpdaterMainForm_M]
M_Close=Zamknij
M_Mini=Minimalizuj
M_CancelDownload=Czy na pewno chcesz przerwać aktualizację?
M_Finish=Zakończ
M_GetFileFailed=Aktualizacja nie powiodła się. Spróbuj ponownie później.
M_ToolTipCaption=Automatyczna aktualizacja
M_ToolTipContext=Zakończono automatyczną aktualizację...
M_SelectOne=Wybierz co najmniej jedną pozycję do dokonania aktualizacji.
M_TrayHint=Aktualizator Advanced SystemCare
M_TrayDLHint=Advanced SystemCare jest aktualizowany
M_UpdateNow=Pobierz teraz

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Aktualizator Advanced SystemCare
Label_Details_A14.Caption=Dostępna jest nowa wersja Advanced SystemCare. Pobierz teraz, do uzyskania najnowszych funkcji i ulepszeń.
Label_Wait.Caption=Ładowanie informacji o aktualizacjach, proszę czekać
Label_ProxySetting.Caption=Ustawienia proxy
Label_ViewWhatNew.Caption=Zobacz zmiany
RdImageButton_Download.Caption=Pobierz teraz
RdImageButton_DecideLater.Caption=Zdecyduj później
RdImageButton_Cancel.Caption=Anuluj
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=Automatyczna aktualizacja następnym razem

[AutoUpdate_Updater_UpdaterCheckForUpdate_M]
M_GetWait=Ładowanie informacji o aktualizacjach, proszę czekać
M_GetUpdateFailed=Nie powiodło się pobranie informacji o aktualizacji, spróbuj później.
M_NoUpdate=Gratulacje! Masz najnowszą wersję. Brak dostępnych aktualizacji.
M_GetPro=Męczy Cię ręczne aktualizowanie? %s teraz, żeby zawsze mieć najnowszą wersję AUTOMATYCZNIE!
M_ProFunc=Aktywuj aktualizacje automatyczne
M_Retry=Spróbuj ponownie
M_Stop=Stop
M_OK=OK
M_ActivateNow=Aktywuj teraz
M_KillUpdateTip=Ten program jest przestarzały i nie będzie działać. Aby móc go używać, spróbuj pobrać najnowszą wersję.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm]
Label_Frame_Top_Title.Caption=Aktualizator Advanced SystemCare
RdImageButton_Yes.Caption=Tak
RdImageButton_No.Caption=Nie

[AutoUpdate_Updater_UpdaterDecideForm_M]
M_Yes=OK
M_No=Anuluj

[AutoUpdate_Updater_UpdateInfo]
M_ASC=Wystraczy jedno kliknięcie w Advanced SystemCare do zabezpieczenia, naprawy, wyczyszczenia i optymalizacji komputera. Dzięki ponad 150 milionom pobrań od 2006 roku, to fantastyczne, wielokrotnie nagradzane, bezpłatne oprogramowanie do naprawy komputera jest "niezbędnym" narzędziem dla twojego komputera.
M_GB=Game Booster poprawia wrażenia w grach, nawet jeśli korzystasz ze starego komputera. Wykorzystuje on każdą część zasobów systemu dla gier poprzez tymczasowe zamykanie procesów i usług, czyszczenie pamięci RAM i zwiększanie wydajności komputera.
M_SD=Smart Defrag to bardzo szybki i efektywny defragmentator dysków, który przyspiesza ładowanie plików i poprawia wydajność dysku. Działa on automatycznie w tle Twojego komputera, utrzymując maksymalną prędkość dysku.
M_IMF=IObit Malware Fighter to zaawansowane narzędzie do usuwania malware i spyware. Może ono usunąć najbardziej skomplikowane infekcje, takie jak spyware (programy szpiegujące), adware, trojany, keyloggery, boty, robaki i hijackery, i chronić Twój komputer przed różnymi potencjalnymi zagrożeniami.
M_IU=IObit Uninstaller odinstalowuje niepożądane programy z Twojego komputera szybko i łatwo. Dokładne skanowanie sprawdzi i bezpiecznie usunie pozostałości aplikacji. Co więcej, jest to całkowicie darmowy program.
M_RPG=Random Password Generator pomoże ci w utworzeniu bezpiecznych losowych haseł trudnych do złamania lub odgadnięcia. Będą zawierały kombinacje losowych małych i wielkich liter, liczb, i symboli. Będziesz mógł łatwo zarządzać hasłami.
M_IUL=IObit Unlocker to idealne narzędzie do rozwiązania problemów "odmowa dostępu" z usuwaniem plików w systemie Windows. Bezpiecznie uwalnia on pliki i foldery używane przez inne oprogramowanie i pozwala je szybko usunąć lub zmodyfikować.
M_PF=Protected Folder pozwala na zabezpieczenie hasłem plików i folderów w Windows 7, Vista, XP lub Server 2008, 2003. To działa jak sejf, wystarczy, że przeciągniesz i upuścisz pliki do ukrycia i nikt nie będzie mógł już ich zobaczyć lub modyfikować.
M_AV=Advanced SystemCare Ultimate łączy w sobie możliwości zajmującego pierwsze miejsce programu antywirusowego BitDefender i udowodnione wcześniej zdolności optymalizacji programu Advanced SystemCare. Zapobiega on awariom i zapewnia zautomatyzowaną ochronę przed zagrożeniami, powolnym działaniem systemu, zawieszaniem się itp.

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm]
Label_Ver_Title.Caption=Dostępna jest nowa wersja
Label_Ver_WN.Caption=Co nowego
Label_Ver_RML.Caption=Przypomnij mi później
RdImageButton_Download.Caption=Pobierz teraz
RdImageButton_AutoupdateNexttime.Caption=Automatyczna aktualizacja następnym razem
Label_Frame_Top_Title.Caption=Aktualizator Advanced SystemCare

[AutoUpdate_Updater_UpdaterProUpdateForm_M]
M_Close=Zamknij
M_UpdateInfo=Advanced SystemCare %s jest teraz dostępny. Zaktualizuj i ciesz się najnowszymi ulepszeniami i funkcjami!
M_Title_13=Aktualizator

[M_RegistryScan]
0=Nieistniejąca ścieżka pliku
1=Pusty klucz rejestru
2=Problemy klas i ActiveX
3=Ikona aplikacji
4=Brakujące pliki pomocy
5=Nieprawidłowa instalacja
6=Stare dane historii
7=Pamięć podręczna MRU
8=Przestarzałe oprogramowanie
9=Brakujące współdzielone biblioteki DLL
10=Nieprawidłowy deinstalator
11=Nieprawidłowe rozszerzenia plików
12=Nieużywane rozszerzenia plików
13=Nieprawidłowa czcionka
14=Nieprawidłowe skróty
15=Nieprawidłowy dźwięk
16=Problemy z autostartem
17=Problemy z menu Start
18=Historia MUI
19=Dokładne skanowanie
20=Problemy zapory
21=Nieprawidłowy plik skrótu
22_1=[Wpisy rejestru]: %d wykrytych elementów
23=~Szczegóły~
24=Usunięte
25=Wysoki
26=Niski
27=Skanowanie:
28=Trwa naprawa:
44=Średni
45=Nieprawidłowa usługa Windows
46=Nieprawidłowe ustawienia zapory
47=Nieprawidłowe parametry urządzenia wirtualnego
CLSID=Ścieżka programu
TypeLib=Typ biblioteki
Interface=Biblioteka interfejsu
items=elementów

[ASCDownload_M]
M_Close=Zamknij
M_Close_N=Zamknij (%d)
M_Loading=Ładowanie %s. Proszę poczekaj chwilę.
M_Failed=Ładowanie nie powiodło się! Spróbuj ponownie później.
M_Name_Undelete=Cofnij
M_Name_FileShredder=Niszczarka plików

[ASCDownload_FormMain]
imgbtnMin.hint=minimalizuj
lblbtnRetry.caption=Spróbuj ponownie
lblbtnClose.caption=Zamknij

[Monitor_FormMainInitWizard_M]
M_Rect=Prostokąt
M_Oval=Koło
M_Text=Tekst
M_Paintbrush=Pędzel
M_Return=Przywróć operację (Ctrl + Z)
M_Copy=Kopiuj do Schowka
M_Exit=Zamknij
M_Save=Zapisz
M_TipInfo=Zrzut ekranu został zapisany do schowka. Użyj Ctrl + V do jego wklejenia.
M_TipShow=Nie pokazuj ponownie
M_TipSure=OK
M_NoticeInfo_AB=1. Kliknij lewym przyciskiem myszy i przeciągnij myszą, do wybrania obszaru, z którego chcesz wykonać zrzut ekranu.
M_NoticeInfo_AC=2. Kliknij prawym przyciskiem myszy lub naciśnij klawisz Esc do zamknięcia.
M_chbtn_always=Zawsze zapisuj zrzuty ekranu do:
M_btn_browseSavePath=Przeglądaj...
M_SavePathDesc=Zrzut ekranu Advanced SystemCare
M_PathWrongTitle=Zrzut ekranu
M_PathWrongDesc=Zrzutów ekranu nie można zapisać na tym dysku. Wybierz inny.

[M_DiskDefrag]
M_OPT_TRIM=Włącz TRIM do przyspieszenia szybkości odczytu i zapisu dysku SSD
M_OPT_SDDT=Wyłącz zaplanowane zadanie defragmentacji dysku do przedłużenia żywotności dysku SSD
M_SSDOptimizing=Optymalizacja SSD (Dysk półprzewodnikowy)
M_Optimized=Zoptymalizowany
M_OptimizedSuccess=Dysk lokalny (%s:\) [SSD] zoptymalizowano
M_OptimizedNeed=Dysk lokalny (%s:\) [SSD] zalecana optymalizacja
M_OptimizedSSDNoNeed=Dysk lokalny (%s:\) [SSD] nie wymaga optymalizacji
M_OptimizedNoNeed=Dysk lokalny (%s:\) nie wymaga defragmentacji
M_DiskSize=Pojemność dysku (wolna/razem):
M_DefragResult=Dysk lokalny (%s:\) %d. Współczynnik fragmentacji: %.2n%%
M_AnalyzeResult=Dysk lokalny (%s:\) %d fragmentów. Współczynnik fragmentacji: %.2n%%
M_LocalDisk=Dysk lokalny
M_Fragmented=Pofragmentowane pliki/wszystkie pliki:
M_ProblemsCount=Naprawiono problemy %d
M_OPTDERAILS=~Szczegóły~
M_AnalyzeSSD=Analizowanie: dysku twardego SSD (Solid State Drive)

[M_ShortcutsFixer]
Nonexistent=Nieistniejące skróty
ResultTitle1=[Sprawdzanie nieprawidłowych skrótów]: Wykryto %d problemów
ResultTitle2=~~Szczegóły~~
ResultTitle3=Usunięte
Initialize=Ładowanie
GroupNameMenu=Nieprawidłowe skróty menu Start
GroupNameApp=Nieprawidłowe skróty aplikacji
GroupNameDoc=Nieprawidłowe skróty dokumentów
DescriptionMenu=Nieprawidłowe skróty menu Start
DescriptionApp=Nieprawidłowe skróty aplikacji
DescriptionDoc=Nieprawidłowe skróty dokumentów
Fixing=Napraw
NotFixing=Brak działania
Fix=Naprawianie...
Scan=Skanowanie:
items=elementy
M_NoneTatgetLocation=Miejsce docelowe nie istnieje

[M_SecurityHoleBusiness]
StartRepairing=Naprawa:
RepairFinished=Zakończono naprawę
Scanning=Skanowanie...
ScanFinished=Zakończono
LogTitle=[Luki w zabezpieczeniach]: Naprawiono %d luk zabezpieczeń
LogDetail=~~Szczegóły~~
Installing=Instalacja:
Downloading=Pobieranie:
InstallFinished=Zakończono instalację:
logInstalled=Zainstalowano
High=Wysokie ryzyko
Mid=Średnie ryzyko
Low=Niskie ryzyko
CbxFixing=Napraw
CbxNotFixing=Brak działania
CbxIgnore=Ignoruj
items=pozycji

[ContextMenu]
M_AutoSweep=Usuwanie poufnych danych
M_FileUndelete=Przywróć usunięte pliki
M_FileShredder=Zniszcz plik
M_DiskDoctor=Napraw dysk
M_DiskC=Wyczyść dysk
M_SDefrag=Uruchom defragmentację dysku
M_SFix=Napraw skrót
M_OFL=Otwórz lokalizację pliku
M_Defrag=Nie zainstalowano programu Smart Defrag. Czy chcesz zainstalować go teraz?
M_NeedDownloadTip=Narzędzie nie zostało pobrane. Czy chcesz pobrać je teraz?
M_NeedDownloadTitle=Wskazówki ASC
M_Antivirus=Skanuj przez ASC Ultimate
M_Malware=Skanuj malware przez ASC

[ASC_frmFuncMsg]
Button_Close.hint=Zamknij
lbl_Title.caption=Funkcje nie będą działać poprawnie!
lbl_Description.caption=Usługa Advanced SystemCare jest bardzo ważna i niezbędna dla następujących funkcji.
lbl_ServiceSubCap1.caption=- Sprawdzanie aktualizacji
lbl_ServiceSubCap2.caption=- Obliczanie czasu rozruchu systemu Windows i każdego elementu startowego
lbl_ServiceSubCap3.caption=- Wykrywanie nowych elementów startowych
lbl_ServiceSubCap4.caption=- Wykrywanie wszelkich zmian na stronie głównej przeglądarki i domyślnej wyszukiwarce
lbl_ServiceSubCap5.caption=- Wykrywanie Auto pielęgnacji, Auto czyszczenia i Auto czyszczenia pamięci
lbl_ServiceSubCap6_New.caption=- Uruchom FaceID, Ochrona Wrażliwych Danych, Anti-Spyware i Anti-Tracking
lbl_ServiceSubCap7.caption=- Monitorowanie wykorzystania dysku I/O każdego procesu
lbl_ServiceSubCap8.caption=- Opóźnianie ładowania procesów określonych przez użytkownika
lbl_DoYou_New.caption=Jeśli usługa programu Advanced SystemCare nie będzie uruchamiana wraz z systemem Windows, powyższe funkcje nie będą działać poprawnie. Czy mimo to chcesz wyłączyć tę opcję?
ImageButton_No.caption=Nie
ImageButton_Yes.caption=Tak

[RescueCenter_Form_Rescue]
btnRegistry_Navigation.Caption=Przywracanie rejestru
lbl_Registry_Detail.Caption=Cofnij wszystkie zmiany w rejestrze wprowadzone przez Czyszczenie rejestru i prywatności, i Optymalizację systemu.
ListView_Registry.Columns[0].Caption=Data kopii zapasowej
ListView_Registry.Columns[1].Caption=Zmiany
ListView_Registry.Columns[2].Caption=Operacja
Btn_ViewLog.Caption=Pokaż szczegóły
Btn_UndoChange.Caption=Cofnij zmiany
Btn_DeleteBackup.Caption=Usuń kopię
btnInternetBoost_Navigation.Caption=Przywróć Internet Booster
lbl_InternetBoost_Detail.Caption=Przywróć wszystkie zmiany dokonane przez Internet Boost.
lbl_InternetBoost_Restore.Caption=Przywróć wszystkie zmiany wprowadzone przez Internet Boost
lbl_NoChangeFound.Caption=Nie znaleziono zmian
lbl_NoRestorePoint.Caption=Nie utworzono punktów przywracania
btnRegistryDefrag_Navigation.Caption=Przywroć Registry Defrag
lbl_RegistryDefrag_Detail.Caption=Przywróć Rejestr do stanu sprzed ostatniej defragmentacji rejestru.
lbl_RegistryDefrag_Restore.Caption=Cofnij wszystkie zmiany dokonane przez Defragmentator rejestru
btnSystemRestore_Navigation.Caption=Przywracanie systemu
lbl_SystemRestore_Detail.Caption=Przywrócić komputer do stanu, w jakim znajdował się przed wybranym wydarzeniem. Ostatnie z nich nie może być usunięte ze względu na bezpieczeństwo systemu.
ListView_SystemRestore.Columns[0].Caption=Data i godzina
ListView_SystemRestore.Columns[1].Caption=Opis
ListView_SystemRestore.Columns[2].Caption=Operacja
LB_CreateRestore.Caption=Utwórz punkt przywracania
LB_ViewRestore.Caption=Otwórz narzędzie "Przywracanie systemu"
btn_SystemRestore_Remove.Caption=Usuń
btn_SystemRestore_Restore.Caption=Przywróć
btnStartupOptimization_Navigation.Caption=Optymalizacja uruchamiania
lbl_StartupOptimization_Detail.Caption=Przywróć elementy startowe, które zoptymalizowałeś.
ListView_StartupOptimization.Columns[0].Caption=Element startowy
ListView_StartupOptimization.Columns[1].Caption=Opis
ListView_StartupOptimization.Columns[2].Caption=Operacja
btn_StartupOptimization_Restore.Caption=Przywróć
btnSecurityReinforce_Navigation.Caption=Wzmocnienie bezpieczeństwa przywracania
lbl_SecurityReinforce_Restore.Caption=Przywracanie wszystkich zmian wzmocnienia zabezpieczeń
lbl_SecurityReinforce_Detail.Caption=Przywóć wszystkie zmiany wprowadzone przez Wzmocnienie bezpieczeństwa.

[RescueCenter_M]
M_RescueCenter=Rescue Center
M_Setting=Dzienniki i ustawienia kopii zapasowej
M_Min=Minimalizuj
M_Close=Zamknij
M_Normor=Przywróć
M_Max=Powiększ
M_Backup=Będziesz mógł przywrócić zmiany w rejestrze za pomocą tej kopii zapasowej. Czy na pewno chcesz kontynuować?
M_BackupDoneNew=Kopia zapasowa została pomyślnie przywrócona! Teraz możesz usunąć ją z listy, jeśli nie jest Ci już potrzebna.
M_RPsuccessfully=Punkt przywracania został utworzony!
M_RPLost=Tworzenie punktu przywracania nie powiodło się z powodu braku biblioteki Srclient.dll!
M_RPFailed=Tworzenie punktu przywracania nie powiodło się! Proszę sprawdzić, czy funkcja Przywracanie systemu jest włączona.
M_RestoreDone=Zmiany Optymalizatora internetu zostały przywrócone pomyślnie!
M_CreateRP=Czy na pewno chcesz utworzyć punkt przywracania?
M_RestoreDelete=Wszystkie wybrane punkty przywracania zostaną usunięte. Czy na pewno chcesz kontynuować?
M_RegistryDefrag_Reboot=Zacznie działać po następnym uruchomieniu.
M_SystemRestore_Create_Tips=Tworzenie punktu przywracania...
M_SystemRestore_Restore_Tips=Przywracanie systemu w toku...
M_RestrorePointTip=UWAGA: Spowoduje to cofnięcie wszystkich zmian dokonanych po tym punkcie przywracania. Po uruchomieniu przywracania systemu nie można będzie cofnąć lub przerwać operacji. Czy na pewno chcesz kontynuować?
M_RestorePointRestart=Przywracanie systemu wymaga ponownego uruchomienia komputera w celu wprowadzenia zmian. Przed rozpoczęciem, zapisz wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie programy.
M_RestroreSecurityReinforce=Musisz zamknąć %s do przywrócenia wszystkich zmian. Czy na pewno chcesz kontynuować?

[M_MalwareScanner]
1=Skanowanie
2=Naprawianie
3=Szczegóły
4=Usunięte
5=Wykryte zagrożenia
6=Naprawa zakończona
7=Zagrożenia programów szpiegujących
8=Nazwa elementu
9=Rodzaj zagrożeń
10=Wpis
11=Poziom ryzyka
12=Niski
13=Średni
14=Wysoki
15=Ładowanie bazy danych...
16=Czynność
17=Napraw
18=Brak działania
19=Ignoruj
20=Plik
21=Rejestr
22=GUID
23=BHO
24=Ciasteczka: Potencjalne ryzyko wycieku poufnych danych.
25=Proces
26=%s (%d element)
27=%s (%d elementów)
28=Szukanie podejrzanych plików
29=Podejrzany element rejestru
30=Podejrzany GUID

[Desksoft_DeskTp]
Label_threadNum.Caption=Znaleziono %d zagrożeń
Label_threatType.Caption=Typ zagrożenia:
Label_Details.Caption=Pokaż szczegóły
RdImageRepairBtn.Caption=Napraw
lblIgnoreLbl.Caption=Ignoruj
ImageNoteClose.Hint=Zamknij

[Desksoft_frmDeskTopDetail]
label_alert.Caption=%d znalezione zagrożenia
lv_Detail.Columns[0].Caption=Wykryte pozycje
lv_Detail.Columns[1].Caption=Rodzaj zagrożeń
lv_Detail.Columns[2].Caption=Typ pliku
RdImageRepairBtn.Caption=Napraw
lblIgnore.Caption=Ignoruj
ImageNoteClose.Hint=Zamknij
SelectAll.Caption=Zaznacz wszystko
DeselectAll.Caption=Odznacz wszystko
InverseSelection.Caption=Odwróć wybór
OpenFileLocation.Caption=Otwórz lokalizację pliku
lvType.Caption=PLIK
lvType.Hint=FOLDER

[Desksoft_M]
fileTypeFile=Plik:
fileTypeFolder=Katalog:
MoreThreadMsg=%d znalezione zagrożeń

[RescueCenter_frmReportData]
frmReportData.Caption=Przywróć zmiany Czyszczenia rejestru
Label_Close.caption=Zamknij
lbl_ASC_Title.caption=Centrum ratunkowe

[ActionCenter_FormActiveAutoUpt]
btnUptManual.Caption=Aktualizuj ręcznie
lblActiveTitle.Caption=Masz dość ręcznych aktualizacji?
btnActiveAutoUpt.Caption=Aktywuj aktualizacje automatyczne
btnDonotShow.Caption=Nie pokazuj tego ponownie
lblClose.Caption=Zamknij
lblInstallISU.Caption=Zaktualizuj więcej programów za pomocą IObit Software Updater. <a>Zainstaluj teraz</a>
lblTitle_New.Caption=Aktywuj edycję PRO na
lblDesc1_New.Caption=Zaktualizuj wszystkie ważne programy jednym kliknięciem
lblDesc2_New.Caption=Zainstaluj aktualizacje automatycznie, bez przechodzenia na stronę internetową
btnActivate_New.Caption=Aktywuj teraz

[Wizard_FormMain_About]
Label_Thanks.Caption=Podziękowania
Label_Close.Caption=Zamknij
Label_Warning.Caption=UWAGA
Label_WarningInfo.Caption=Ten program komputerowy jest chroniony prawem autorskim i umowami międzynarodowymi.
M_CopyRight=Prawa autorskie © IObit. Wszelkie prawa zastrzeżone.
lbl_EULA.Caption=EULA
lbl_Privacy.Caption=Polityka prywatności
rdlbl_UnInstall.Caption=Odinstaluj instrukcje

[SpeedUp_FrmTurboConfig]
lstVw_Windows_Services.Columns[0].Caption=Nazwa Pozycji
lstVw_Windows_Services.Columns[1].Caption=Opis
lstVw_AllApp.Columns[0].Caption=Nazwa Pozycji
lstVw_AllApp.Columns[1].Caption=Producent
lstVw_AllApp.Columns[2].Caption=Użycie Pamięci
lstVw_AllApp.Columns[3].Caption=Czas CPU
lstVw_Third_Services.Columns[0].Caption=Nazwa Pozycji
lstVw_Third_Services.Columns[1].Caption=Opis
lstVw_Boost.Columns[0].Caption=Nazwa Pozycji
lstVw_Boost.Columns[1].Caption=Status
lbl_Recommended.Caption=Rekomendowane
lbl_Edit_System_Service.Caption=Edytuj Usługi Systemowe
Btn_System_Services.Caption=Usługi Systemowe
Btn_NonWindows_Services.Caption=Nie-Usługi Windows
Btn_Ground_App.Caption=Aplikacje w tle
Check_PowerPlan.Caption=Aktywuj Advanced SystemCare Power Plan do zwiększenia wydajności systemu
Check_WindowsStart.Caption=Włącz Turbo Boost podczas uruchamiania Windows
Btn_Config_Boost.Caption=Boost
lbl_AdvancedSettings_Title.Caption=Tryb Boost:
lbl_Select_Des.Caption=Wybierz pozycje, które chcesz wyłączyć do zwiększenia wydajności PC.

[frameLatestNewsLan]
M_VerUpdateNewsTitle=Dostępna Ważna Aktualizacja
M_VerUpdateNewsDescripe=Pobierz teraz najnowszą wersję.
M_DisconnectNew=Udostępnij Advanced SystemCare rodzinie i znajomym, aby razem cieszyć się szybszym PC!

[PrivacyShield_frm_addCompany]
lbl_top_title.Caption=Dodaj nazwę firmy
lbl_addCompanyDetails.Caption=Poniżej znajduje się lista producentów zainstalowanych na twoim komputerze programów.
rdimgbtn_add.Caption=Dodaj
lv_cacheCompany.Columns[0].Caption=Nazwa firmy

[ScanPromote_FmScanPromote]
lbl_ScanTitle.caption=Przed skanowaniem,
lbl_Description.caption=Aktywuj funkcje Pro do dokładnego i automatycznego skanowania do uzyskania maksymalnej wydajności komputera i najwyższej ochrony.
lbl_Description2.caption=Aktywuj funkcje Pro do głębokiego i automatycznego skanowania do uzyskania maksymalnej wydajności komputera i najlepszej ochrony.
lbl_Current.caption=Aktualny
lbl_PRO.Caption=PRO
lbl_SystemOptimization.caption=Optymalizacja systemu
lbl_Registryclean.caption=Czyszczenie rejestru
lbl_DiskOptimization.caption=Optymalizacja dysku
lbl_InternetBooster.caption=Optymalizacja internetu
lbl_AutoCare.caption=Auto Opieka
lbl_Current_SystemOptimization_New.caption=Podstawowy
lbl_Current_Registryclean_New.caption=Podstawowy
lbl_Current_DiskOptimization_New.caption=Podstawowy
lbl_Current_InternetBooster_New.caption=Podstawowy
lbl_Current_AutoCare.caption=Niedostępny
lbl_SystemOptimization_Pro.caption=Ultimate Tuneup
lbl_Registryclean_Pro.caption=Głębokie czyszczenie
lbl_DiskOptimization_Pro.caption=Szybka optymalizacja
lbl_InternetBooster_Pro.caption=Zaawansowana optymalizacja
lbl_AutoCare_Pro.caption=Automatyczna & Planowana Pielęgnacja
btn_Scan.caption=Kontynuuj skanowanie
btn_Active.caption=Aktywuj wszystkie funkcje
btnClose.hint=Zamknij
btnBack.Caption=Wstecz

[Register_RegisterForm_Main]
Label_Title.Caption=Aktywuj wersję Pro, aby cieszyć się doskonałą ochroną i optymalizacją
Label_Tilte_Toolbox.Caption=Aktywuj wersję Pro do korzystania z tych funkcji
Label_Title_Skin.Caption=Aktywuj wersję Pro do korzystania ze wszystkich dodatkowych skórek
Label_KnowMore.Caption=Dowiedz się więcej o wersji PRO
Label_ShowB_Title.Caption=Więcej korzyści, obiecujemy
Label_EnterLicense.Caption=Wprowadź klucz licencji
Label_GetFreeLicense.Caption=Zdobądź DARMOWĄ licencję
RdImageButton_MActivateNow.Caption=Aktywuj teraz
RdImageButton_ActivateNow.Caption=Aktualizuj teraz
RdImageButton_Activate.Caption=Aktywuj teraz
Label_Code.Caption=Klucz licencyjny
Label_ActiveNow.Caption=Aktywuj teraz
Label_RetrieveCode.Caption=Odzyskaj klucz
Label_GetLicense.Caption=Kup licencję
Label_Upgrade_Help.Caption=Pomoc
Label_Frame_Top_Title.Caption=Zarejestruj Advanced SystemCare
Label_Exp_Warn.Caption=Ostrzeżenie
Label_Exp_Info.Caption=Twoja licencja wygasła i nie jesteś już chroniony. Musisz ją odnowić do uzyskania pełnej ochrony i zapewnić najwyższą wydajność komputera.
Label_Exp_RenewNow.Caption=Odnów teraz
Label_Exp_GetLicense.Caption=Kliknij tutaj do uzyskania nowej licencji.
Label_Exp_ActivateNow.Caption=Aktywuj teraz
Label_Exp_RetrieveCode.Caption=Odzyskaj klucz
Label_View_TopTitle.Caption=Menedżer licencji Advanced SystemCare
Label_View_Title.Caption=Menedżer licencji
Label_View_LicenseStatus.Caption=Stan licencji
Label_View_LicenseCode.Caption=Klucz licencyjny
Label_View_ExpDate.Caption=Data ważności
Label_View_ToExp.Caption=Twój kod straci ważność w ciągu %s dni.
Label_View_Exp.Caption=Twój kod stracił ważność!
Label_View_RenewNow.Caption=Odnów teraz
Label_View_Help.Caption=Pomoc
Label_View_Refresh.Caption=Odśwież
Label_View_ExportLicense.Caption=Eksportuj licencję
Label_ViewLicense_Close.Caption=Zamknij
Label_Refresh_TopTitle.Caption=Menedżer licencji Advanced SystemCare
Label_Refresh_Code.Caption=Klucz licencyjny
Label_Refresh_ActivateNow.Caption=Aktywuj teraz
Label_Refresh_RetrieveCode.Caption=Odzyskaj klucz
Label_Refresh_Key.Caption=Nie masz licencji?
Label_Refresh_GetKey.Caption=Kliknij tutaj do uzyskania.
Label_Refresh_Help.Caption=Pomoc
Label_Refresh_Back.Caption=Wstecz
Label_Refresh_Close.Caption=Zamknij
Label_Trail_TopExp.Caption=Twoja wersja próbna Advanced SystemCare wygasła!
Label_Trail_TopExpInfo.Caption=Straciłeś doskonałą ochronę i wzrost wydajności.
Label_Trail_BenefitTitle.Caption=więcej korzyści
Label_Trail_Benefit_91.Caption=Czyszczenie w czasie rzeczywistym i automatyczne czyszczenie pamięci
Label_Trail_Benefit_92.Caption=Dokładniejsze czyszczenie rejestru i naprawa błędów
Label_Trail_Benefit_93.Caption=Przyspiesz połączenie internetowe o 300%
Label_Trail_Benefit_94.Caption=Przyspiesz komputer o maksymalnie 200%
Label_Trail_MBack.Caption=Jesteś chroniony przez naszą stuprocentową gwarancję zwrotu pieniędzy
Label_Trail_TS.Caption=Pomoc techniczna 24/7
Label_Trail_LCS.Caption=Usługa Live Chat
Label_Trail_EnterCode.Caption=Mam już licencję
Label_Trail_RML.Caption=Przypomnij mi później
Label_ExHours.Caption=Ekskluzywne oferty w ciągu 10 godzin!
Label_TrailLast_PM.Caption=Włącz wszystkie funkcje pełnej wersji, aby Twój komputer był w pełni zoptymalizowany!
Label_TrailLast_PM_09.Caption=Aktywuj program teraz do uzyskania najlepszej wydajności komputera i ochrony w czasie rzeczywistym!
Label_TrailLast_OfferCap.Caption=Oferta wygasa:

[Register_RegisterForm_01_M]
B_01=Dokładniejszy
B_01_Info=Dokładnie czyści i optymalizuje rejestr.
B_01_Details=Uruchamia pełne skanowanie i naprawia nieprawidłowe wpisy rejestru do zoptymalizowania komputera i uzyskania większej wydajności
B_02=300%
B_02_limitedTime=Bezpłatny przez ograniczony czas
B_02_Info=Przyspiesz połączenie internetowe o 300%
B_02_Details=Sprawia, że pobieranie plików, przeglądanie internetu, granie w gry sieciowe i oglądanie filmików na YouTube będzie nawet o 300% szybsze
B_03=Automatyczna
B_03_01_Info=Ochrona i optymalizacja
B_03_0101_Details=Automatycznie chroń się przed złośliwym oprogramowaniem dzięki oprogramowaniu Anti-Spyware i zwiększaj wydajność komputera dzięki funkcji Auto RAM Clean w czasie rzeczywistym
B_04=200%
B_04_Info=Przyśpiesz komputer o maksymalnie 200%
B_04_Details=Automatycznie poprawia wydajność PC poprzez mądre zarządzanie zasobami systemu, nieustanne wykrywanie nieaktywnych procesów i optymalizację procesora oraz pamięci RAM

[Register_RegisterForm_Main_M]
M_FileNoExists=.dll brakujące. Zainstaluj ponownie Advanced SystemCare i aktywuj go ponownie.
M_OtherRegionGiveawayCode=Kod licencji %s jest nieważny w Twoim regionie lub kraju. Kliknij OK do kupienia ważnego.
M_ToExp=Advanced SystemCare ochrona próbna wygaśnie za %s dni.
M_ToExpTomorrow=Advanced SystemCare ochrona próbna wygasa %s.
M_DuringDays=W ciągu ostatnich %s dni Advanced SystemCare Trial naprawił:
M_DuringExp=W okresie próbnym Advanced SystemCare Trial naprawił:
M_FixErrors=%s błędów rejestru
M_ActivateNow=%s do zapisania %d
M_ActiveNow=Aktywuj teraz
M_RegisteNow=Zarejestruj teraz
M_RegisteTip=Wpisz klucz licencyjny i kliknij "%s" do włączenia wszystkich funkcji wersji PRO. Aby uniknąć literówek, proszę skopiować i wkleić klucz licencyjny z otrzymanej wiadomości do tego pola.
M_RegisteTipRef=Wpisz klucz licencyjny i kliknij "%s" do włączenia wszystkich funkcji wersji PRO.
M_DuringDays_Fix=W ciągu ostatnich %s dni Advanced SystemCare Trial naprawił %d błędów rejestru.
M_Close=Zamknij
M_OK=OK
M_RegisterCodeEx=Na przykład: %s
M_NetError=Nie udało połączyć się z naszym serwerem, proszę sprawdzić ustawienia sieciowe/proxy i spróbować aktywować swoją licencję później.
M_TimeOut=Przekroczono limit czasu łączenia z serwerem. Spróbuj aktywować swoją licencję później.
M_CodeError=Nieprawidłowy klucz licencyjny! Proszę wprowadzić poprawny klucz.
M_FreeOffer=Ten klucz licencyjny nie może zostać aktywowany ręcznie, ponieważ został on wcześniej zainstalowany w ASC PRO. Ponowna rejestracja licencji online spowoduje powrót do darmowej wersji.
M_LicenseStatus_Active=Aktywowano
M_LicenseStatus_Expired=Wygasła
M_LicenseStatus_Free=Darmowa
M_ExportTitleFormat=Kod licencji z %s
M_ExportCode=Kod licencji
M_ExportDate=Data ważności
M_ExportSeat=Licencja
M_ExportStatus=Stan licencji
M_CheckOnlineFullClk=Licencja %d została już aktywowana na maksymalnej liczbie komputerów. Kliknij %s do kupienia kolejnej licencji, za pomocą której będzie można aktywować Advanced SystemCare Pro na tym komputerze.
M_CheckOnlineExpired=Twoja licencja %s wygasła! Proszę odnowić, aby móc korzystać ze wszystkich funkcji programu.
M_CheckOnlineNotExists=Licencja %s nie może zostać aktywowana. Kup nową licencję Advanced SystemCare PRO.
M_ActiveSucceed=Licencja została pomyślnie aktywowana!
M_CheckLicense=Status swojej licencji możesz sprawdzić w menu opcji po kliknięciu na „Moje subskrypcje”.
M_CheckOLExpired_By=Licencja %d wygasła. Kliknij %s do odnowienia z dużą zniżką!
M_CheckOLFull_By=Licencja %d została aktywowana na maksymalnej liczbie komputerów i nie może być użyta. Kliknij %s do zakupu nowej licencji z dużą zniżką!
M_CheckOLExpired_FO=Licencja promocyjna %d jest nieprawidłowa. Kliknij %s do zakupu nowego klucza licencji.
M_CheckOLFull_FO=Licencja promocyjna %d została już aktywowana na maksymalnej liczbie komputerów. Kliknij %s do zakupu nowego klucza licencji.
M_ConverterWarning=Twój stary klucz licencyjny %s został przekonwertowany na %s
M_RegisterError=Rejestracja licencji %s nie powiodła się z powodu błędu "%s", prosimy o kontakt z pomocą techniczną.
M_TrailDays=Okres próbny: Dzień %s z %s
M_WrongCodeTip=Kod licencyjny jest przeznaczony dla Advanced SystemCare Ultimate. Kliknij przycisk OK do pobrania i zarejestrowania Advanced SystemCare Ultimate.
M_OtherCodeTip=Kod licencyjny %s jest ważny tylko dla %d. Kliknij przycisk OK do pobrania i zarejestrowania %d.
M_LeftDays=Pozostało %s dni
M_LeftDay=Pozostał %s dzień
M_GiveawayCode=%s jest licencją na prezenty i jest ważna tylko dla określonej wersji. Odwiedź stronę %d do kupić nowy kod licencyjny dla ASC v15 PRO.
M_ClickHere=tutaj
M_AlllifeKey=To jest dożywotnia licencja, która pasuje tylko do Advanced SystemCare %s. Proszę ponownie zainstalować Advanced SystemCare %s PRO.
M_UltimateCodeTip=Ta licencja pasuje tylko do Advanced SystemCare Ultimate. Kliknij przycisk OK do pobrania programu i aktywowania Twoim kluczem licencyjnym.
M_ActiveTitle=Aktywuj Teraz do zapewnienia stałej ochrony i optymalizacji
M_MainTitle=Aktywuj wersję Pro do cieszenia się świetną ochroną i optymalizacją PC
M_ToolTitle=Zaktualizuj do wersji Pro do korzystania z tej funkcji
M_SkinTitle=Aktywuj wersję Pro do cieszenia się świetnymi skórkami
M_QuickTitle=Zaktualizuj do wersji Pro do skorzystania z tych funkcji
M_ActivateBM=%s, do uzyskania więcej korzyści
M_PeopleAN=%s osób aktywowało
M_ToExp09=Twoja licencja próbna wygaśnie za %s dni. Aktywuj program teraz!
M_ToExpTomorrow09=Twoja licencja próbna wygaśnie jutro. Aktywuj program teraz!
M_ToExpLast=Twoja licencja próbna wygaśnie za %s dni.
M_ToExpLastOne=Twój okres próbny wygaśnie za 1 dzień.
M_ToExpTomorrowLast=Twoja licencja próbna wygaśnie jutro.
M_Exp09=Licencja próbna wygasła. Aktywuj program teraz!
M_ExpLostPro09=Nie masz już ochrony w czasie rzeczywistym i automatycznej poprawy wydajności.
M_AcFullandSave=Aktywuj pełną wersję programu teraz i uzyskaj dodatkowe %s zniżki
M_Never=Nigdy
M_Help=Wsparcie
M_NetError_Title=Nie można połączyć się z naszym serwerem.
M_NetError_Try=Możesz wypróbować następujące rozwiązania do rozwiązania problemu:
M_NetError_1=1. Sprawdź ustawienia sieci / proxy.
M_NetError_2=2. Sprawdź ustawienia zapory firewall.
M_NetError_3=3 Tymczasowo wyłącz programy bezpieczeństwa.
M_NetError_Help=Jeśli problemu nadal nie można rozwiązać za pomocą powyższych kroków, proszę %s, do uzyskania dalszej pomocy.
M_ContactUs=Skontaktuj się z nami
M_ReNew=Odnów ze zniżką

[ASC_frmUnistallPromote]
btnClose.hint=Zamknij
lbl_Cancel.Caption=Anuluj
btnUninstall.Caption=Odinstaluj
lbl_Before.Caption=Zanim odinstalujesz...
lbl_Million.Caption=To wybór ponad 150 milionów użytkowników!
lbl_reg.Caption=błędy rejestru
lbl_problems.caption=błędy systemowe i niepotrzebne pliki
lbl_malware.caption=oprogramowanie szpiegujace
lbl_PROCan.Caption=Advanced SystemCare PRO może:
lbl_Double.Caption=Podwój szybkość komputera.
lbl_Boost.Caption=Przyspiesz trzykrotnie internet.
lbl_Clean.Caption=Znajdź i napraw więcej problemów.
lbl_ProductAwards.caption=Nagrody produktu
lbl_anyway.caption=Odinstaluj mimo to
lbl_keep.caption=Chcę zachować

[frmUnistallPromote_M]
M_Converting=Konwersja
M_ConvertFinishedProToFree=Pomyślnie przekształcono do wersji bezpłatnej!

[ASC_frmRemoveDlg]
lblTitle.caption=Odinstaluj Advanced SystemCare
lblRemoveChoose.caption=Wybierz dane do usunięcia:
cbxConfig.caption=Pliki konfiguracyjne
cbxLicense.caption=Pliki licencji
cbxBackup.caption=Pliki kopii zapasowej
btnContinue.caption=Kontynuuj
btnCancel.caption=Anuluj
btnClose.hint=Zamknij
cbxExtension.caption=Pliki rozszerzeń używane przez system (nie zaleca się usuwania)
cbxExtension.IconHint=Niektóre pliki rozszerzeń są używane przez system. Nie zaleca się ich teraz usuwać. Zostaną one automatycznie usunięte po ponownym uruchomieniu. Usunięcie ich na siłę może spowodować nieprawidłowe działanie pulpitu.

[SpeedUp_FormExtentInfo]
lstVw_OldDriver.Columns[0].Caption=Nazwa
lstVw_OldDriver.Columns[1].Caption=Obecna wersja
lstVw_OldDriver.Columns[2].Caption=Dostępna wersja
lstVw_OldDriver.Columns[3].Caption=Działanie

[PrivacyShield_SettingForm]
rdlbl_setting.Caption=Ustawienia
rdlbl_notification_data.Caption=Powiadamiaj mnie o wykryciu dostępu do danych wrażliwych
rdlbl_notification_exe.Caption=Powiadom mnie, gdy żaden niezaufany program jest nie zablokowany
btn_settings_trusted_addfile.Caption=Dodawanie pliku
btn_settings_block_addfile.Caption=Dodawanie pliku
rdimgbtn_trust_addcompany.Caption=Dodawanie nazwy firmy
rdimgbtn_blocked_addcompany.Caption=Dodawanie nazwy firmy
rdlbl_settings_block_one.Caption=Zablokowane Programy
rdlbl_settings_block_twoDetail.Caption=Oto programy, które zostały zablokowane, gdy próbowały uzyskać dostęp do wrażliwych danych użytkownika. Możesz zablokować więcej programów, klikając "%1s" lub "%2s".
rdlbl_settings_notification.Caption=Powiadomienie
rdlbl_settings_trusted_one.Caption=Zaufane Programy
rdlbl_settings_trusted_twoDetail.Caption=Oto programy, którym zaufano i którym zezwolono na dostęp do wrażliwych danych. Możesz zaufać większej ilości programom, klikając na "%1s" lub "%2s".
lv_settings_block.Columns[0].Caption=Pozycja
lv_settings_block.Columns[1].Caption=Typ
lv_settings_block.Columns[2].Caption=Działanie
lv_settings_trusted.Columns[0].Caption=Pozycja
lv_settings_trusted.Columns[1].Caption=Typ
lv_settings_trusted.Columns[2].Caption=Działanie
pop_blockmenu_settings.Items[0].Caption=Ignoruj
pop_trustmenu_settings.Items[0].Caption=Ignoruj
btn_close.Hint=Close

[BrowserProtection_AntiTrackingSettingsFrame_M]
M_Title=Anti-Tracking
M_Desc=Automatycznie wyczyść swoje dane przeglądania do uniknięcia śledzenia online, ukierunkowanych reklam i wycieku prywatności.
M_SelectBrowserDesc=Wybierz dane przeglądania, które chcesz wyczyścić.
M_BDTitle=Dane Przeglądania
M_Recommend=Rekomendowane
M_HistoryTitle=Historia
M_HistoryDesc=W ciągu ostatnich wyczyszczono dane przeglądania:
M_LogRange1=1 miesiąc
M_LogRange2=3 miesiące
M_LogRange3=1 rok

[BrowserProtection_FpProtectionSettingsFrame_M]
M_Title=Ochrona Odcisków Palców
M_Settings=Ustawienia >>
M_Desc=Automatycznie ukrywaj swoją tożsamość online do zachowania prywatności tożsamości i działań online.
M_BSTitle=Przeglądarka
M_SelectBrowserDesc=Wybierz przeglądarki do umożliwienia ochrony Odcisków Palców.
M_SPDisable=Włącz w rozszerzeniach przeglądarki
M_HistoryTitle=Historia
M_HistoryDesc=Strony internetowe próbowały pobrać Twój cyfrowy Odcisk palca %d
M_NoHistory=Brak dostępnych danych
M_Curve=Krzywa
M_Table=Tabela
M_ClearAll=Wyczyść wszystko
M_Loading=Ładowanie
M_LV_Col1=Przeglądarka
M_LV_Col2=Data
M_LV_Col3=URL
M_Close=Zamknij
M_Yes=Tak
M_No=Nie
M_Clear_MsgDesc=Czy na pewno chcesz wyczyścić całą historię?

[BrowserProtection_FpTrustedWebsitesSettingsForm_M]
M_CloseHint=Zamknij
M_Title=Zaufane Strony Web
M_Desc=Dodaj strony internetowe, którym ufasz i którym pozwalasz zbierać twoje cyfrowe Odciski palców.
M_WhiteAdd=Dodaj
M_Set_WhiteEg=Np.: example.com
M_Menu_Del=Usuń

[Trial_ASC_M]
M_Func_Network=300% szybszy Internet
M_Func_DeepClean=Głębokie czyszczenie komputera
M_PA_Status=Potrzebujesz Dalszej Optymalizacji
M_PA_Desc=%d poniższe problemy mogą być naprawione przez wersję Pro dla najlepszej wydajności PC i wyższego bezpieczeństwa systemu.
M_FL_Title=Przepraszamy, tylko jedna poprawka dziennie jest dozwolona w wersji próbnej.
M_FL_Desc=Kontynuuj naprawę tych problemów z wersją Pro dla najlepszej wydajności PC i wyższego bezpieczeństwa systemu.
M_Lock_Title=Niestety, ta funkcja nie jest dostępna w wersji próbnej.
M_Lock_Desc=Włącz wszystkie poniższe funkcje, aby uzyskać najwyższą wydajność PC i wyższe bezpieczeństwo systemu.
M_Locked=Niedostępne
M_Lock_Content1=Optymalizuj swój system, aby odblokować pełny potencjał
M_Lock_Content2=Zwiększ prędkość internetu do 300% szybciej
M_Lock_Content3=Wzmocnij słabości systemu, aby uniknąć ataków
M_NC_Gift=Prezent powitalny specjalnie dla Ciebie. <a>Unwrap now!</a>
M_Trial47_Title=Pozostało %d dni próby!
M_Trial47_Desc=Uaktualnij do wersji PRO, aby zapewnić PC czystość i bezpieczeństwo dzięki następującym funkcjom:
M_Trial47_Content1=Głębokie czyszczenie PC & automatycznie
M_Trial47_Content2=Dostrajanie systemu w czasie rzeczywistym
M_Trial47_Content3=Zwiększona prędkość internetu do 300% szybciej
M_Trial47_Content4=Kompleksowa ochrona prywatności
M_Trial47_Content5=Aktualizacja nieaktualnego oprogramowanie 1 kliknięciem

[LoyalPromote_M]
M_Title=Lojalna Nagroda Dla Użytkownika!
M_Desc=Uzyskaj najwyższą wydajność PC i najwyższe bezpieczeństwo prywatności dzięki 30-dniowej wersji próbnej Advanced SystemCare PRO
M_Start=Rozpocznij darmowy okres próbny

[StartupManager_StartupManagerFrame]
Tab_QuickOptimize.Caption=Szybka Otymalizacja
Tab_Startup.Caption=Elementy Uruchomień
Tab_Service.Caption=Usługi
Tab_Task.Caption=Zaplanowane Zadania
Tab_Plugin.Caption=Uruchomienia Przeglądarki
btn_Optimize.Caption=Optymalizuj
btn_Cancel.Caption=Anuluj
lbl_Refresh.Caption=Odśwież
InfoIcon.hint=Elementy uruchomień włączone przez większość użytkowników nie są tu wyświetlane.
rdlblLoading.Caption=Sprawdzanie...
lbl_RescueCenter.Caption=Centrum Ratunkowe
trvw_optimize.Columns[0].Caption=Nazwa & Opis
trvw_optimize.Columns[1].Caption=Czas rozruchu
trvw_optimize.Columns[2].Caption=Wyłącz ocenę
trvw_optimize.Columns[3].Caption=Zalecenie
trvw_optimize.Columns[4].Caption=Operacja
lv_startup.Columns[0].Caption=Nazwa & Opis
lv_startup.Columns[1].Caption=Czas rozruchu
lv_startup.Columns[2].Caption=Wyłącz ocenę
lv_startup.Columns[3].Caption=Zalecenie
lv_startup.Columns[4].Caption=Status & Operacja
lv_tasks.Columns[0].Caption=Nazwa & Opis
lv_tasks.Columns[1].Caption=Czas rozruchu
lv_tasks.Columns[2].Caption=Wyłącz ocenę
lv_tasks.Columns[3].Caption=Zalecenie
lv_tasks.Columns[4].Caption=Status & Operacja
lv_service.Columns[0].Caption=Nazwa & Opis
lv_service.Columns[1].Caption=Czas rozruchu
lv_service.Columns[2].Caption=Wyłącz ocenę
lv_service.Columns[3].Caption=Zalecenie
lv_service.Columns[4].Caption=Status & Operacja
lv_plugin.Columns[0].Caption=Nazwa & Opis
lv_plugin.Columns[1].Caption=Oceny Użytkowników
lv_plugin.Columns[2].Caption=Wydawca
lv_plugin.Columns[3].Caption=Operacja

[StartupManager_M]
M_Checking=Sprawdzanie…
M_Optimized=Zoptymalizowane
M_Optimizing=Optymalizacja…
M_Stop=Stop
M_OptimizedCount=<A>%d</A> elementów zoptymalizowano
M_QuickOpt_PCFaster=<a>%d</a> elementy można zoptymalizować do szybkiego uruchamiania PC.
M_QuickOpt_BootTime=Możesz przejść do %s, aby jeszcze bardziej przyspieszyć czas uruchamiania PC.
M_QuickOpt_SaveUpBootTime=<a>%d</a> elementy można zoptymalizować, aby zaoszczędzić do %S s czasu rozruchu.
M_SaveTimeSecd=s zapisany czas rozruchu
M_Close=Zamknij
M_Running=jest uruchomiony
item_null_term=Nieprawidłowy
optimize_list_ignore=Ignoruj
M_UndoIgnore=Nie ignoruj
M_NoFoundStartItem=Nie znaleziono elementów uruchamiania.
M_NoFoundServices=Nie znaleziono żadnych usług.
M_NoFoundTask=Nie znaleziono zaplanowanych zadań.
M_NoFoundPlugin=Nie znaleziono żadnych rozszerzeń.
M_GoToStartupItems=Przejdź do %s1 i %s2, aby jeszcze bardziej przyspieszyć uruchamianie PC i przeglądarek.
M_Startup_Items_Desc_New=<a>%d</a> znaleziono elementy uruchamiania. Uruchamianie systemu może zostać spowolnione przez niepotrzebne.
service_details_lbl_text_New=<a>%d</a> znajdują się usługi. Uruchamianie systemu może zostać spowolnione przez niepotrzebne.
task_details_lbl_text_New=<a>%d</a> znaleziono zaplanowane zadania. Uruchamianie systemu może zostać spowolnione przez niepotrzebne.
New_plugin_state_lbl_text=<a>%d</a> znajdują się rozszerzenia. Możesz usunąć niechciane zgodnie ze swoimi potrzebami.
service_state_lbl_text=%s%d%s znalezione usługi. Wyłącz niepotrzebne usługi, aby przyspieszyć czas uruchamiania systemu.
task_state_lbl_text=%s%d%s znaleziono zaplanowane zadania. Wyłącz niepotrzebne zadania, aby przyspieszyć czas uruchamiania systemu.
last_reboot_time_lbl_reboot_text=Czas ostatniego rozruchu: N/A (Dostępne po restarcie)
last_reboot_time_Secd=Czas ostatniego rozruchu: {2}s
last_reboot_time_MinSecd=Czas ostatniego rozruchu: {1}m {2}s
disable_service_text=Czy na pewno chcesz wyłączyć usługę systemową?
change_state_failed_text=Operacja niepowodzenie. Przyczyną może być:
change_state_failed_one=1. Ten element uruchomienia ma samo-ochronę.
change_state_failed_two=2. Zablokowany przez inne programy zabezpieczające.
change_state_failed_three=3. Twoje konto nie ma uprawnień administratora.
need_delete_startup_text=Czy na pewno chcesz usunąć ten element uruchamiania?
need_delete_task_text=Czy na pewno chcesz usunąć to zaplanowane zadanie?
need_choose_at_lease_one=Wybierz co najmniej jeden niepotrzebny element do kontynuowania optymalizacji.
menu_right_disable=Wyłącz
menu_right_enable=Włącz
menu_right_delay=Opóźnienie
menu_right_delete=Usuń
menu_right_add_program=Dodaj program
menu_right_open_location=Otwórz lokalizację pliku
menu_right_open_reg=Otwórz w RegEdit
menu_right_properties=Właściwości
menu_right_search_online=Szukaj Online
menu_plugin_remove=Usuń
menu_plugin_openfilelocation=Otwórz lokalizację pliku
menu_plugin_searchonline=Szukaj online
menu_plugin_refresh=Odśwież
btn_text_delay=Opóźnione
btn_text_enable=Włączony
btn_text_disable=Wyłączony
btn_text_delete=Usuń
btn_notice_text_ok=OK
btn_yes_text=Tak
btn_no_text=Nie
M_RecommendDisable=Wyłącz
M_RecommendOptional=Opcjonalnie
M_RecommendDelay=Opóźnienie
M_RecommendEnable=Włącz
M_RecommendDelete=Usuń
M_HideSystemService=Ukryj Usługi Systemowe
M_ShowSystemService=Pokaż Usługi Systemowe
M_PluginRemove=Usuń
M_PluginRemoveTips=Czy na pewno chcesz usunąć ten element?
M_PluginTips2=Proszę najpierw zapisać swoją pracę i kliknąć Tak, do zamknięcia.
M_PluginTips3=Lub kliknij Nie, do bezpośredniego przerwania tej operacji.

[BrowserCleaner_BrowserCleanerResultForm]
btn_close.Hint=Zamknij
rdlbl_subtitle.Caption=Usunięto %d śladów śledzenia
rdlbl_desc.Caption=Pozostało tylko %d dni próbnych. Rozszerz automatyczne usuwanie śladów, aby zawsze chronić swoją prywatność.
btn_upgrade.Caption=Przedłuż teraz

[Reminder_GiftForm]
btn_close.Hint=Zamknij
rdlbl_GiftMain.Caption=Prezent powitalny specjalnie dla Ciebie
rdlbl_describe.Caption=Dziękujemy za wybranie programu Advanced SystemCare do pielęgnacji komputera. Oto specjalny prezent dla Ciebie.
btn_accept.Caption=Rozpakuj prezent już teraz!

[Reminder_ExpiringForm]
btn_close.Hint=Zamknij
rdlabl_ExpiringDescrib.Caption=Uaktualnij do wersji PRO, aby Twój komputer był czysty i bezpieczny dzięki następującym funkcjom:
btnlbl_point1.Caption=Wyczyść PC dogłębnie & automatycznie
btnlbl_point2.Caption=Tune up systemu w czasie rzeczywistym
btnlbl_point3.Caption=Zwiększ prędkość Internetu nawet do 300% szybciej
btnlbl_point4.Caption=Chroń swoją prywatność kompleksowo
btnlbl_point5.Caption=Aktualizuj przestarzałe oprogramowanie 1-kliknięciem
btn_Upgrade.Caption=Uaktualnij teraz

[Reminder_ExpiredForm]
btn_close.Hint=Zamknij
rdlbl_Expiried.Caption=Twoja wersja próbna wygasła!
rdlbl_ExpiredDescrib.Caption=Następujące funkcje nie są już dostępne. Włącz je ponownie, aby utrzymać optymalizację i ochronę PC.
rdlbl_NoPreClean.Caption=Wyczyść PC dogłębnie & automatycznie
rdlbl_NoPrePrfm.Caption=Tune up systemu w czasie rzeczywistym
rdlbl_NoPreSpdUp.Caption=Zwiększ prędkość Internetu nawet o 300% szybciej
rdlbl_NoPrePrivc.Caption=Chroń swoją prywatność kompleksowo
rdlbl_NoPreSftw.Caption=Chroń swoją prywatność kompleksowo
rdlbl_convertfree.Caption=Przełącz na Wersję Darmową
rdlbl_licence.Caption=Wpisz Licencję
btn_active.Caption=Włącz teraz
rdlbl_preExpdDscb.Caption=Nie można już rozwiązać następujących problemów. Uaktualnij teraz do wersji PRO do naprawienia.
rdlbl_tofree.Caption=Przełącz na Wersję Darmową
rdlbl_code.Caption=Wpisz Licencję
btn_Up.Caption=Napraw Teraz

[Reminder_ExpiredServiceForm]
btn_close.Hint=Zamknij
rdlbl_Expiried.Caption=Twoja wersja próbna wygasła!
rdlbl_ExpiredDescrib.Caption=Następujące funkcje nie są już dostępne. Włącz je ponownie do utrzymania optymalizacji i ochrony PC.
rdlbl_SrvClean.Caption=Głębokie oczyszczanie PC & automatycznie
rdlbl_SrvPerformance.Caption=Wpisz Licencję
rdlbl_SrvSpeedUp.Caption=Zwiększ prędkość Internetu nawet o 300% szybciej
rdlbl_SrvPrivacy.Caption=Chroń swoją prywatność kompleksowo
rdlbl_SrvUpSoftware.Caption=Chroń swoją prywatność kompleksowo
rdlbl_convertfree.Caption=Przełącz na Wersję Darmową
rdlbl_licence.Caption=Wpisz Licencję
btn_active.Caption=Włącz Teraz
rdlbl_preExpdDscb.Caption=Nie można już naprawić następujących problemów. Uaktualnij teraz do wersji PRO do naprawienia.
rdlbl_tofree.Caption=Przełącz na Wersję Darmową
rdlbl_code.Caption=Wpisz Licencję
btn_Up.Caption=Napraw Teraz

[Reminder_M]
M_Convert=Czy na pewno chcesz przełączyć swoją %s na wersję darmową?
M_ConvertSuc=Pomyślnie przekształcono do wersji bezpłatnej!
M_Converting=Przełączanie
M_Disable=Wyłączone
M_Expiring=Pozostało tylko %s dni próbnych!
M_ExpiredClean=<a>%s</a> plików śmieci
M_ExpiredPerformce=<a>%s</a> problemów z wydajnością
M_ExpiredSecurity=<a>%s</a> kwestie bezpieczeństwa
M_Items=pozycje
M_Privacy=Ślady prywatności
M_junkfile=Pliki śmieciowe
M_shortcut=Nieprawidłowe skróty
M_Registry=Wpisy rejestru
M_System=Optymalizacje systemu
M_Internet=Ulepszenia internetowe
M_Disk=Optymalizacje dysku
M_Software=Przestarzałe oprogramowanie
M_Spyware=Zagrożenia spyware
M_Reinforce=Słabości systemu
M_Vulnerability=Luki w zabezpieczeniach
M_ExpTitle=Twój PC może nie być zoptymalizowany lub chroniony
M_ExpDes=Twoja wersja próbna wygasła. Zalecamy przejście na wersję FREE do zachowania następującej optymalizacji i ochrony Twojego PC:
M_Exp1=Wyczyść pliki śmieci do uzyskania więcej miejsca na dysku
M_Exp2=Chroń dane osobowe przed wyciekiem prywatności
M_Exp3=Zoptymalizuj swój PC do uzyskania najwyższej wydajności
M_Exp4=Przyspiesz swoje połączenie Internetowe
M_Exp5=Chroń swój system przed zagrożeniami
M_ExpSW=Przełącz teraz
M_ExpP=znaleziono problemy!
M_ExpSwDes=Twoja wersja próbna wygasła. Przejdź na wersję FREE do rozwiązania problemów już teraz!

[ASC_frmASC_ConvertUI]
btnClose.hint=Zamknij
lblCaption.Caption=Odinstaluj Advanced SystemCare Trial
lbl_GetASCFree.Caption=Przełącz na Advanced SystemCare Free, do kontynuowania czyszczenia i optymalizacji PC.
lbl_ASC.Caption=Advanced SystemCare FREE
lbl_Million.Caption=Wybór ponad 500 milionów użytkowników!
lbl_CleanOptimize.Caption=Wyczyść i zoptymalizuj PC 1-kliknięciem.
lbl_Speedup.Caption=Przyspiesz swój PC do 200% szybciej.
lbl_Boost.Caption=Zwiększ szybkość Internetu do 300%.
lbl_Monitor.Caption=Monitoruj stan PC w czasie rzeczywistym do uzyskania płynniejszego działanie PC.
lbl_Protect.Caption=Zapobiegaj wyciekom prywatności dzięki rozwiązaniu z wieloma zabezpieczeniami.
btnConvertASCNew.Caption=Przełącz
btnJust.Caption=Odinstaluj
lbl_Cancel.Caption=Anuluj

[SofLimitPromote_M]
M_Close=Zamknij
M_Title=Niestety, wersja próbna może aktualizować tylko jeden program dziennie.
M_Desc=Zaktualizuj wszystkie poniższe programy do wersji PRO do usunięcia luk w zabezpieczeniach.
M_Active=Aktualizuj teraz
M_SoftName=Nazwa
M_SoftCurVer=Aktualna wersja
M_SoftAvaVer=Dostępna wersja